Image caption: © 1996 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / Hervé Lewandowski
Download
Next
Previous

relief

100 / 200 (Romain Impérial)
Place of discovery : Palmyre = Tadmor
AO 1556
Département des Antiquités orientales
Currently on display at the Musée du Louvre
Salle 315
Aile Sully, Niveau 0
Inventory number
Numéro principal : AO 1556
Collection
Département des Antiquités orientales

Description

Object name/Title
Dénomination : relief
Description/Features
Décor : homme (barbe, tunique, manteau) ; pilastre (cylindre) ; inscription

Etat de l'oeuvre : incomplet
Précision sur l'objet : Relief funéraire : homme âgé barbu, le front dégarni, vêtu d'une tunique et d'un manteau, se tenant devant un pilastre à couronnement mouluré sur lequel est posé un rouleau déroulé portant une inscription grecque (traduction de l'épitaphe palmyrénien)
Inscriptions
Écriture :
grec
palmyrénien
Inscription :
" Marcus, colon à Bérytus, fut le père de Lucille, femme de Pertinax"
Langue :
grec ancien (bilingue)
palmyrénien (bilingue)
Nature du texte :
épitaphe

Physical characteristics

Dimensions
Hauteur : 56 cm ; Longueur : 47 cm ; Epaisseur : 27 cm
Materials and techniques
Matériau : calcaire
Technique : haut-relief

Places and dates

Date
Romain Impérial (IIe s ap JC) (100 - 200)
Place of discovery
Palmyre = Tadmor

History

Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Schutz, Ferdinand, Vendeur
Acquisition details
achat
Acquisition date
date de comité/commission : 13/01/1887
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités orientales

Location of object

Current location
Sully, [AO] Salle 315 - Arabie - Les cités caravanières, Dura Europos, Palmyre, Vitrine 2 Palmyre reliefs funéraires

Index

Mode d'acquisition
achat
Name
relief
Materials
calcaire
Techniques
haut-relief
Description/Features
barbe - homme - pilastre - tunique - manteau - inscription - barillet = cylindre
Language
palmyrénien - grec ancien
Places
Palmyre = Tadmor
Nature of text
épitaphe
Script
palmyrénien - grec

  • Hillers, Delbert R. ; Cussini, Eleonora, Palmyrene Aramaic texts, Baltimore, John Hopkins university press, 1996, p. 131, 456
  • Dentzer-Feydy, Jacqueline ; Pic, Marielle ; Teixidor, Javier, Les Antiquités de Palmyre au Musée du Louvre, [Musée du Louvre/Département des Antiquités orientales], Paris, Réunion des musées nationaux, 1993, p. 162, n° 166