Download
Next
Previous
dalle ; objet funéraire
57
Place of discovery : Palmyre = Tadmor
AO 2203
Département des Antiquités orientales
Actuellement visible au Louvre
Salle 315
Aile Sully, Niveau 0
Inventory number
Numéro principal : AO 2203
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : dalle ; objet funéraire
Description/Features
rectangulaire
Décor : inscription
Etat de l'oeuvre : complet
Précision sur l'objet : Dalle funéraire rectangulaire inscrite bordée d'un listel
Décor : inscription
Etat de l'oeuvre : complet
Précision sur l'objet : Dalle funéraire rectangulaire inscrite bordée d'un listel
Inscriptions
Écriture :
écriture palmyrénienne
Inscription :
"Au mois de Nisan de l'an 368, cette demeure éternelle est celle de 'Ogelu, fils de 'Ausai fils de Kohêlu, du clan de bené Nithê, qu'il a faite pour lui, de son vivant, comme demeure éternelle pour son honneur et pour l'honneur de ses enfants et de ses frères, comme demeure éternelle"
Langue :
palmyrénien
Nature du texte :
épitaphe
écriture palmyrénienne
Inscription :
"Au mois de Nisan de l'an 368, cette demeure éternelle est celle de 'Ogelu, fils de 'Ausai fils de Kohêlu, du clan de bené Nithê, qu'il a faite pour lui, de son vivant, comme demeure éternelle pour son honneur et pour l'honneur de ses enfants et de ses frères, comme demeure éternelle"
Langue :
palmyrénien
Nature du texte :
épitaphe
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 35 cm ; Longueur : 45 cm ; Epaisseur : 12 cm
Materials and techniques
Matériau : calcaire
Technique : haut-relief
Technique : haut-relief
Places and dates
Date
Romain Impérial (57 AP JC) (57)
Place of discovery
Palmyre = Tadmor
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Acquisition details
don
Acquisition date
date : 1891
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités orientales
Location of object
Current location
Sully, [AO] Salle 315 - Arabie - Les cités caravanières, Dura Europos, Palmyre, Vitrine 6 Palmyre inscriptions funéraires
Index
Mode d'acquisition
Name
Materials
Techniques
Description/Features
Language
Places
Nature of text
Script
Bibliography
- Déchiffrements, cat. exp. (Figeac (Externe, France), Musée Champollion - Les Ecritures du Monde, 9 juillet - 9 octobre 2022), Figeac, Musée Champollion - Les Ecritures du Monde, 2022, p. 19, 115, ill. p. 19 et 115
- Dentzer-Feydy, Jacqueline ; Pic, Marielle ; Teixidor, Javier, Les Antiquités de Palmyre au Musée du Louvre, [Musée du Louvre/Département des Antiquités orientales], Paris, Réunion des musées nationaux, 1993, p. 187, n° 188
Exhibition history
- Déchiffrements, Figeac (Externe, France), Musée Champollion, 09/07/2022 - 09/10/2022
Last updated on 25.10.2022
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
