© 2021 Musée du Louvre / Antiquités orientales
© 2009 Musée du Louvre / Antiquités orientales
© 2009 Musée du Louvre / Antiquités orientales
© 2009 Musée du Louvre / Antiquités orientales
© 2009 Musée du Louvre / Antiquités orientales
© 2009 Musée du Louvre / Antiquités orientales
© 2009 Musée du Louvre / Antiquités orientales
© 2009 Musée du Louvre / Antiquités orientales
© 2021 Musée du Louvre / Antiquités orientales
© 2009 Musée du Louvre / Antiquités orientales
© 2009 Musée du Louvre / Antiquités orientales
© 2009 Musée du Louvre / Antiquités orientales
© 2009 Musée du Louvre / Antiquités orientales
© 2009 Musée du Louvre / Antiquités orientales
© 2009 Musée du Louvre / Antiquités orientales
© 2009 Musée du Louvre / Antiquités orientales

brique

-1150 / -1120 (Dynastie des Shutrukides : Shilak-Inshushinak)
Lieu de découverte : Suse
SB 20714 ; AOD 621 ; IRS, n°39 ; AO 1615 1
Département des Antiquités orientales
Inventory number
Numéro principal : SB 20714
Autre numéro d'inventaire : AOD 621
Numéro catalogue : IRS, n°39
Autre numéro d'inventaire : AO 1615 1

Description

Object name/Title
Dénomination : brique
Description/Features
brique

Décor : inscription

Etat de l'oeuvre : complet ; fragmenté
Précision sur l'objet : Brique inscrite de Shilhak-lnshushinak, en 9 fragments.
Inscriptions
Écriture :
écriture cunéiforme
Inscription :
" (1) Moi, Shilhak-Inshushinak, fils de Shutruk-Nahhunte, (1-2) serviteur bien-aimé de Kiririsha et d'Inshushinak, (3) roi d'Anzan et de Suze : (2-3) Humbanumena avait édifié le temple de Kiririsha-de-Liyan en briques crues et, comme il menaçait ruine, moi je l'ai remis en état : (4) en briques cuites de restauration je l'ai (re)construit.(4-5) et pour ma vie, pour celle de Nahhunte-Utu, de Hutelutush-Inshushinak, de Shilhina-hamru-Lakamar, de Kutir-Huban, (6-7) d'Ishnikarab-huhun, d'Urutuk-El-halahu et d'Utu-ehihi-Pinigir, (7) c'est dans cette intention que, pour notre sauvegarde, j'en ai fait don à Kiririsha, ma déesse. "
Langue :
élamite
Nature du texte :
texte de fondation

Physical characteristics

Dimensions
Hauteur : 8,5 cm ; Longueur : 32 cm ; Largeur : 32 cm ; Poids : 12,4 kg
Materials and techniques
Matériau : terre cuite, terre cuite

Places and dates

Date
Dynastie des Shutrukides : Shilak-Inshushinak (-1150 - -1120)
Date of discovery
1884-1886
Place of discovery
Suse

History

Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Malcolm, Joseph (Vendeur)
Dieulafoy, Marcel, Dieulafoy, Marcel-Auguste (Fouilleur/Archéologue) (mission)
Acquisition details
acquisition en mission
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités orientales

Location of object

Current location
non exposé

Bibliography

- Malbran-Labat, Florence, Les inscriptions royales de Suse. Briques de l'époque paléo-élamite à l'Empire néo-élamite (IRS), [Musée du Louvre/Département des Antiquités orientales], Paris, Éditions de la Réunion des Musées Nationaux, 1995, p. 90-92, Br. 1833
- Dieulafoy, Marcel, L'acropole de Suse d'après les fouilles exécutées en 1884, 1885, 1886 sous les aupices du Musée du Louvre, Paris, Librairie Hachette et Cie, 1893, p. 306-309
Last updated on 28.04.2022
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.