stèle ; ex-voto

Numéro principal : AO 23601
Numéro catalogue : CIS 1594
N° de fouille : SM 28

Département des Antiquités orientales

Dénomination : stèle ; ex-voto

Décor : disque solaire ; croissant lunaire ; frise ; métope ; duoglyphe ; ligne ondulée ; signe de Tanit ; socle ; inscription

Etat de l'oeuvre : brisé ; mutilation
Précision sur l'objet : Stèle à fronton triangulaire entre 2 acrotères. Décor : croissant de lune coiffant le disque solaire ; bande de métopes et duoglyphes ; signe de Tanit sur autel bas ; bandeau garni de lignes ondulées

Inscription :
(1) LRBT LTNT PN BʿL
(2) WLʾDN LBʿL ḤMN ʾ˹Š˺
(3) [NDR ....

A la dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’[a voué ... .
(à traduire)

Hauteur : 21 cm ; Largeur : 12 cm ; Epaisseur : 4,5 cm ; Poids : 1,68 kg

Matériau : calcaire (gris)
Technique : sculpté (gravé)

IIIe s. av. J.-C. (-250 - -200)

Carthage (Tophet ?)

M. Pricot de Sainte-Marie, Evariste, dit aussi Evariste de Sainte-Marie

partage après fouilles

Etat

Musée du Louvre, Département des Antiquités orientales

partage après fouilles

stèle - ex-voto

calcaire

sculpté

signe de Tanit - frise - métope - inscription - socle - croissant lunaire - disque radié = disque solaire - duoglyphe - ligne ondulée

Carthage