Fullscreen Modal
Download
Next
Previous
Download image
tablette
-2046 / -2038 (Ur III : Amar-sin)
Place of discovery : Drehem
AO 26358 ; AO 26098 ; 2544
Département des Antiquités orientales
- Inventory number
-
Numéro principal : AO 26358
Autre numéro d'inventaire : AO 26098
Autre numéro d'inventaire : 2544 - Collection
- Département des Antiquités orientales
- Object name/Title
- Dénomination : tablette
- Description/Features
- Décor : inscription
Précision sur l'objet : Tablette économique mentionnant Dilmun 11+12 lignes. N° 2544. - Inscriptions
- Inscription :
obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 1(disz) masz2-gal niga
3. mu mar-tu masz-masz dilmun-ta e-ra-ne-sze3
4. 4(disz) udu
5. 1(disz) u8
6. 4(disz) masz2-gal
7. szu-gid2 mu aga3-us2-e-ne-sze3
8. e2-muhaldim-sze3
9. 1(disz) udu niga
10. ra-szi lu2 zi-da-num2{ki}
reverse
1. 1(disz) udu niga
2. i3-li2-{d}da-gan lu2 eb-la{ki}
3. 1(disz) masz2-gal niga
4. puzur4-ma-ma lu2 ma-ri2{ki}
5. lugal ma2-gur8-re maszkim
6. iti u4 8(disz) ba-zal
7. ki lu2-dingir-ra-ta
8. ba-zi
9. iti a2-ki-ti
10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e! ur-bi2-lum{ki} mu-hul
left
1. 1(u) 4(disz) (http://bdtns.filol.csic.es/ficha_simple_ventana_lexema.php?miReferencia=1)
Langue :
sumérien - Dimensions
- Epaisseur : 1,9 cm ; Hauteur : 5,6 cm ; Largeur : 3,7 cm
- Materials and techniques
- Matériau : argile
- Date
- Ur III : Amar-sin (-2046 - -2038)
- Place of discovery
- Drehem
- Acquisition details
- dépôt
- Acquisition date
- date d'arrivée au Musée : 1975
- Owned by
- Musée du Vieux Château, Laval
- On long-term loan to
- Musée du Louvre, Département des Antiquités orientales
- Current location
-
non exposé
-
Cluzan, Sophie ; Maniaczyk, Jaroslaw ; Quertinmont, Arnaud ; Marine, Emmanuel ; Butterlin, Pascal ; Colonna d'Istria, Laurent (dir.), Mari en Syrie. Renaissance d'une cité au IIIe millénaire, cat. exp. (Domaine & Musée Royal de Mariemont 16 septembre 2023-7 janvier 2024 ; Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, 7 février-26 mai 2024), Mariemont, Editions du Musée Royal de Mariemont, 2023, p. 114-115, fig. 2 p. 115