Download
Next
Previous
tablette
-2600 / -2340 (Dynastique archaïque III)
Place of discovery : Girsu = Tello
AO 4153 ; T 1065
Département des Antiquités orientales
Actuellement visible au Louvre
Salle 227
Aile Richelieu, Niveau 0
Inventory number
Numéro principal : AO 4153
Numéro catalogue : T 1065
Numéro catalogue : T 1065
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : tablette
Description/Features
Décor : inscription
Etat de l'oeuvre : incomplet ; cassé
Précision sur l'objet : Tablette inscrite : mythe de création archaïque évoquant les noces cosmiques du ciel et de la terre au moment de leur séparation, avant la naissance des dieux, des corps célestes et de la végétation
Etat de l'oeuvre : incomplet ; cassé
Précision sur l'objet : Tablette inscrite : mythe de création archaïque évoquant les noces cosmiques du ciel et de la terre au moment de leur séparation, avant la naissance des dieux, des corps célestes et de la végétation
Inscriptions
Écriture :
écriture cunéiforme
idéographique = logographique
Inscription :
« ...Le Ciel (An), se dressa comme un jeune héros,
Le Ciel et la Terre (Ki) échangeaient des cris.
En ce temps-là, le dieu Enki et sa ville d'Eridu
n'existaient pas, le dieu Enlil ne vivait pas encore...
La splendeur des champs était poussière, la floraison était poussière,
Les jours ne luisaient pas, les nouvelles lunes ne
montaient pas (encore) au ciel. »
Langue :
sumérien
Nature du texte :
hymne
texte de création
écriture cunéiforme
idéographique = logographique
Inscription :
« ...Le Ciel (An), se dressa comme un jeune héros,
Le Ciel et la Terre (Ki) échangeaient des cris.
En ce temps-là, le dieu Enki et sa ville d'Eridu
n'existaient pas, le dieu Enlil ne vivait pas encore...
La splendeur des champs était poussière, la floraison était poussière,
Les jours ne luisaient pas, les nouvelles lunes ne
montaient pas (encore) au ciel. »
Langue :
sumérien
Nature du texte :
hymne
texte de création
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 8,7 cm ; Largeur : 8,4 cm ; Epaisseur : 3,1 cm
Materials and techniques
Matériau : argile
Technique : modelé, incisé
Technique : modelé, incisé
Places and dates
Date
Dynastique archaïque III (3e quart du IIIe millénaire) (-2600 - -2340)
Date of discovery
1903
Place of discovery
Girsu = Tello
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
M. le Capitaine Cros, Gaston , Fouilleur/Archéologue (mission)
Acquisition details
partage après fouilles
Acquisition date
date : 1903
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités orientales
Location of object
Current location
Richelieu, [AO] Salle 227 - Salle du code d'Hammurabi, Vitrine 15 Littérature et sciences
Index
Mode d'acquisition
Name
Materials
Description/Features
Language
Places
Nature of text
Bibliography
- Thomas, Ariane (dir.), L'histoire commence en Mésopotamie, cat. exp. (Lens, Musée du Louvre-Lens, du 2 novembre 2016 au 23 janvier 2017), Gand, Snoeck Publishers/Musée du Louvre-Lens, 2016, p. 106, n° 89
- La Petite Galerie, Mythes fondateurs, Mythes fondateurs. D'Hercule à Dark Vador, cat. exp. (Paris, Musée du Louvre, 2015), Paris, Louvre éditions, Seuil, 2015, p. 47
- Antes del Diluvio : Mesopotamia, 3500-2100-A.C., cat. exp. (Barcelone (Espagne), Fondation Caixa (centre culturel), 2012; Madrid (Espagne), Caixa Forum, 2013), Barcelona, Ediciones Polygrafa, 2012, p. 132
- Sjöberg, Åke W., « In the Beginning », dans Abusch, I. Tzvi (dir.), Riches Hidden in Secret Places: Ancient Near Eastern Studies in Memory of Thorkild Jacobsen, Winona Lake, Eisenbrauns, 2002, p. 229-248, p. 229-239
- Dunham, Sally, « Sumerian Words for Foundation. Part I : Temen », Revue d'assyriologie et d'archéologie orientale (RA), 80, 1, 1986, p. 31-64, Disponible sur : http://www.jstor.org/stable/23282244 , p. 37, note 22
- Alster, Bendt, « Notes brèves n° 12. en-ki nun-ki », Revue d'assyriologie et d'archéologie orientale (RA), 64, 1970, p. 189-190, p. 189-190, RA 64, 189-190
- van Dijk, Jacobus, « Le motif cosmique dans la pensée sumérienne », Acta Orientalia, 28, 1964, p. 1-59, p. 39-44
- Sollberger, Edmond, Corpus des inscriptions "royales" présargoniques de Lagas (CIRPL), Genève, Droz, 1956, Ukg.15
- Cros, Gaston ; Heuzey, Léon ; Thureau-Dangin, François, « Tablettes et inscriptions diverses provenant des nouvelles fouilles de Tello », dans Nouvelles fouilles de Telloh, Paris, Mission archéologique du Musée du Louvre ; E. Leroux, (Mission française de Chaldée), 1910, p. 177-222, p. 180-182
Comparative literature
- Chen, Yi Samuel, The Primeval Flood Catastrophe. Origins and Early Development in Mesopotamian Traditions, Oxford, Oxford University Press, 2013, p. 72-73
Exhibition history
- Mésopotamie, Los Angeles (Externe, Etats-Unis), J. Paul Getty Museum at the Getty Villa, 18/03/2020 - 16/08/2021
- Mésopotamie, Los Angeles (Externe, Etats-Unis), J. Paul Getty Museum at the Getty Villa, 18/03/2020 - 16/08/2021
- L'histoire commence en Mésopotamie, Louvre-Lens, Salles d'expositions temporaires, 02/11/2016 - 23/01/2017
- Petite Galerie : Mythes fondateurs, d'Hercule à Dark Vador, Richelieu, Salles d'Exposition temporaire, 12/10/2015 - 04/07/2016
- Avant le Déluge, Barcelone (Externe, Espagne), Fondation Caixa Barcelone (centre culturel), 29/11/2012 - 24/02/2013, étape d'une exposition itinérante
Last updated on 31.10.2023
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
