Image caption:
Skip image carousel
Download
Next
Previous

tablette

-530 / -522 (Achéménide : Cambyse)
Place of discovery : Babylonie = Sumer
AO 6797 ; TCL 13,177
Département des Antiquités orientales
Currently on display at the Musée du Louvre
Salle 309
Aile Sully, Niveau 0
Inventory number
Numéro principal : AO 6797
Numéro catalogue : TCL 13,177
Collection
Département des Antiquités orientales

Description

Object name/Title
Dénomination : tablette
Description/Features
Décor : inscription
Précision sur l'objet : Procès-verbal relatant un serment prêté par de hauts fonctionnaires du temple de l'Eanna d'Uruk chargés de l'estimation des récoltes de dattes.# "... (Ils) ont juré ainsi par (les dieux) Bêl, Nabû, la Dame d'Uruk, et (le dieu) Nanâ et par les serments du roi : Quant aux dattes appartenant à la déesse Ishtar d'Uruk et à Nanâ... dont nous irons faire l'estimation forfaitaire... La quatrième année de Cambyse, roi de Babylone, roi des pays, nous ne nous laisserons aller à aucune indulgence..."
Inscriptions
Écriture :
cunéiforme
Inscription :
Procès-verbal relatant un serment prêté par de hauts fonctionnaires du temple de l'Eanna d'Uruk chargés de l'estimation des récoltes de dattes.# "... (Ils) ont juré ainsi par (les dieux) Bêl, Nabû, la Dame d'Uruk, et (le dieu) Nanâ et par les serments du roi : Quant aux dattes appartenant à la déesse Ishtar d'Uruk et à Nanâ... dont nous irons faire l'estimation forfaitaire... La quatrième année de Cambyse, roi de Babylone, roi des pays, nous ne nous laisserons aller à aucune indulgence..."
Nature du texte :
procès-verbal

Physical characteristics

Dimensions
Epaisseur : 2,3 cm ; Hauteur : 5 cm ; Largeur : 7 cm
Materials and techniques
Matériau : argile
Technique : modelé, incisé

Places and dates

Date
Achéménide : Cambyse (Règne de Cambyse, an 4 (527-526 av. J. - C.)) (-530 - -522)
Place of discovery
Babylonie = Sumer

History

Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Naaman
Acquisition details
achat
Acquisition date
date de comité/commission : 02/1911
date : 1914
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités orientales

Location of object

Current location
Sully, [AO] Salle 309 - Iran - L'empire perse achéménide : Persépolis et Suse, Vitrine 4 Langues et écritures d'empire achéménide

Index

Mode d'acquisition
achat
Name
tablette
Materials
argile
Techniques
incisé - modelé
Description/Features
inscription
Places
Babylonie = Sumer
Nature of text
procès-verbal
Script
cunéiforme

  • Moore, Ellen Whitley, Neo-Babylonian Business and Administrative Documents with Transliteration, Translation and Notes, Ann Arbor, University of Michigan Press, 1935, CNB 177
  • Contenau, Georges, Contrats néo-babyloniens II. Achéménides et Séleucides, Paris, Librairie orientaliste Paul Geuthner, (Textes Cunéiformes du Louvre XIII (TCL 13)), 1929, TCL 13,177

Comparative literature

- Cocquerillat, Denise, Palmerais et cultures de l'Eanna d'Uruk (559-520). Ausgrabungen der Deutschen Forschungsgemeinschaft in Uruk-Warka. Bd. 8 (ADFU 8), Berlin, Gebr. Mann Verlag, 1968, p. 115
- Landsberger, Benno, The Date Palm and its By-products according to the Cuneiform Sources. Archiv für Orientforschung, Beiheft 17 (AfO Bht.17), Graz, 1967, p. 47
- Oppenheim, Leo A., « Idiomatic Accadian (Lexicographical Researches) », Journal of the American Oriental Society (JAOS), 61, 1941, p. 251-271, p. 262