Fullscreen Modal
Download
Next
Previous
Download image
masse d'armes
-2094 / -2047 (Ur III : Shulgi)
Place of discovery : Suse
SB 2745 ; AS 9783
Département des Antiquités orientales
Currently on display at the Musée du Louvre
Salle 305
Aile Sully, Niveau 0
- Inventory number
-
Numéro principal : SB 2745
Autre numéro d'inventaire : AS 9783 - Collection
- Département des Antiquités orientales
- Object name/Title
- Dénomination : masse d'armes
- Description/Features
- Décor : lion (2, croisé) ; inscription
Etat de l'oeuvre : érodé ; incomplet
Précision sur l'objet : Masse d'armes décorée de deux lions passant en sens opposé - Inscriptions
- Écriture :
cunéiforme
idéographique
Inscription :
« A la déesse Ninuru-a-mu-gub (= la Dame qui assiste la ville), sa Dame, pour la vie de Shulgi, l'homme fort, roi d'Ur, (et) pour Ninkisal, Urniginmu, le commerçant maritime, a voué (cette masse d'armes). » Traduction de M. Lambert
Langue :
sumérien
Nature du texte :
dédicace - Dimensions
- Hauteur : 11,5 cm ; Largeur : 8,5 cm
- Materials and techniques
-
Matériau : marbre (?)
Technique : gravé - Date
- Ur III : Shulgi (XXe s. 2094-2047 av. J.C.) (-2094 - -2047)
- Date of discovery
- 1906-1908
- Place of discovery
- Suse (Avant 1913)
- Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
-
Morgan, Jacques Jean Marie de, Fouilleur/Archéologue (mission)
- Acquisition details
- partage après fouilles
- Owned by
- Etat
- Held by
- Musée du Louvre, Département des Antiquités orientales
- Current location
-
Sully, [AO] Salle 305 - Iran et Bactriane, Vitrine 4 Suse V : époque néo-sumérienne, dynastie de Shimashki et des Sukkalmah
- Mode d'acquisition
- partage après fouilles
- Name
- masse d'armes
- Materials
- marbre
- Techniques
- gravé
- Description/Features
- lion - croisé - 2 = double - inscription
- Language
- sumérien
- Places
- Suse
- Nature of text
- dédicace
- Script
- idéographique - cunéiforme
-
Frayne, Douglas Ralph, The royal inscriptions of Mesopotamia. Early periods, Vol. 3/2. Ur III Period (2112-2004 BC) (RIME 3/2), Toronto, University of Toronto press, 1997, E3/2.1.2.2036
-
Steible, Horst, Die neusumerischen Bau-und weihinschriften-teil I: Inschriften der II.Dynastie von Lagas (NBW) (NSBW) Freiburger Altorientalischen Studien, 9 (FAOS 9), Stuttgart, F. Steiner, (Freiburger Altorientalischen Studien, 9), 1991, NBW Šulgi 40