Fullscreen Modal
Download
Next
Previous
Download image
cippe
Place of creation : Rome Place of discovery : Italie
MR 929 ; N 875 ; Ma 549
Département des Antiquités grecques, étrusques et romaines
Share this notice
- Inventory number
-
Autre numéro d'inventaire : MR 929
Autre numéro d'inventaire : N 875
Numéro catalogue : Ma 549 - Object name/Title
-
Dénomination : cippe
Typologie : couvercle (aplati, moulure) ; plinthe (moulure) - Description/Features
- Décor : devant ; cadre (moulure) ; couronne (incluant) ; aigle (aile, déployé, sur, foudre)
sur côte gauche ; patère
sur côte droit ; œnochoé
Etat de l'oeuvre : intact
Restauration : repeint(peinture rouge dans les lettres) - Inscriptions
- Inscription :
épitaphe de Trausius Luchrionus-3 lignes sous la couronne et 1 ligne sur la plinthe : aux dieux Manes ; à Caius Trausius Luchrionus, Trausius Paris, Trausia Auge, affranchis, à leur excellent patron de bon mérite (ont fait ce monument)
Langue :
latine
Nature du texte :
épitaphe (contenu du texte->inscription funéraire) - Onomastic components
- dieux Manes-Trausius Luchrionus c.-Trausius Paris-Trausia auge
- Dimensions
- Hauteur : 78,5 cm ; Largeur : 52 cm ; Profondeur : 39 cm
- Materials and techniques
-
Matériau : marbre
Technique : taillé, bas-relief (sculpture), gravé = gravure
Précision technique : oenochoé et patère sont intervertis de côté - couronne creusée en clipeus - cavité creusée au lit supérieur - Date
- Epoque / période : romain impérial
- Place of origin
- Rome
- Place of discovery
- Italie
- Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
-
Borghèse, Camille, Collectionneur
- Acquisition details
- achat
- Acquisition date
- date : 1807
- Owned by
- Etat
- Held by
- Musée du Louvre, Département des Antiquités grecques, étrusques et romaines
- Current location
-
non exposé
- Mode d'acquisition
- achat
- Name
- cippe
- Materials
- marbre
- Techniques
- gravé = gravure - bas-relief - taillé
- Description/Features
- œnochoé - patère - aigle - foudre - moulure - couronne - aile - cadre - déployé - incluant - devant - sur - sur côte droit - sur côte gauche
- Language
- latine
- Period
- romain impérial
- Nature of text
- épitaphe
-
Fabréga-Dubert, Marie-Lou, Une histoire en images de la collection Borghèse. Les antiques de Scipion dans les albums Topham, Paris, Louvre éditions / Mare & Martin, 2020, p. 400
-
Martinez, Jean-Luc, Les antiques du Musée Napoléon. Edition illustrée et commentée des volumes V et VI de l'inventaire du Louvre en 1810, Paris, RMN, 2004, p. 559, n° 1131
-
Ducroux, Serge, Catalogue analytique des inscriptions latines sur pierre conservées au Musée du Louvre, Paris, 1975, p. 154, n° 562
-
Corpus inscriptionum Latinarum VI. Inscriptiones urbis Romae Latinae, VI, Inscriptiones urbis Romae Latinae, 1876-1894, n° 27570
-
Clarac (de), Frédéric, Musée de sculpture antique et moderne. Texte, 2 (2e partie), Paris, Imprimerie royale, 1841, Disponible sur : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b86263267/f9.item , p. 979-980, pl. XVI, n° 601
-
Clarac (de), Frédéric, Description du musée royal des antiques du Louvre, Paris, Vinchon, 1830, Disponible sur : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6552349p , n° 280
-
Clarac (de), Frédéric, Musée de sculpture antique et moderne. Planches, 2, Paris, Victor Texier, 1828-1830, Disponible sur : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8626331j , pl. 251, n° 280
-
Visconti, Ennio Quirino, Description des Antiques du Musée Royal, Paris, Imprimerie de Madame Hérissant Le Doux, 1817, n° 315
Description
Physical characteristics
Places and dates
History
Location of object
Index
Ensemble
Last updated on 06.03.2026
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.