© 1992 RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Hervé Lewandowski
© 2009 Musée du Louvre / Antiquités grecques, étrusques et romaines
© Musée du Louvre / Maurice et Pierre Chuzeville
© 1992 RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Hervé Lewandowski
© 2009 Musée du Louvre / Antiquités grecques, étrusques et romaines
© Musée du Louvre / Maurice et Pierre Chuzeville

autel ; inscription

Epoque / période : romain impérial
Lieu de création : Aesernia ; Samnium
Lieu de découverte : Isernia
Inventory number
Numéro d'entrée : MND 465
Numéro catalogue : Ma 3165

Description

Object name/Title
Dénomination : autel (?) ; inscription
Typologie : en haut et en bas ; bandeau (moulure)
Description/Features
Décor : en bas ; scène de la vie quotidienne ; femme (robe, gesticulant, en face de) ; homme (cucullus, suivi de) ; mulet (harnachement, marchant)

Etat de l'oeuvre : incomplet-moins le bord droit-arrachements Auxbandeauxsuperieur et inférieur
Inscriptions
Inscription :
dédicace de Calidius Eroticus(dialogue entre un voyageur et une aubergiste)-6 lignes :Lucius Calidius Eroticus à lui même et à fannia Voluptas, a fait de son vivant(ce monument)-comptons bien;tu as 1 setier de vin et un pain pour 1 as, un plat à 2 as;c'est d'accord;la fille à 8 as;c'est d'accord aussi;le foin pour le mulet à 2 as;ce mulet me donne du travail
Langue :
latine
Nature du texte :
dédicace (contenu du texte->inscription religieuse) (?)
Onomastic components
Calidius Eroticus l.-Fannia Voluptas

Physical characteristics

Dimensions
Hauteur : 95 cm ; Largeur : 59 cm ; Epaisseur : 31 cm ; Hauteur : 96 cm ; Largeur : 60 cm ; Profondeur : 36 cm ; Hauteur avec accessoire : 114,5 cm ; Poids avec accessoire : 423 kg
Materials and techniques
Matériau : pierre
Technique : taillé, gravé = gravure

Places and dates

Date
Epoque / période : romain impérial
Place of origin
Aesernia ; Samnium
Place of discovery
Isernia

History

Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Bourguignon (collection)
Acquisition details
achat
Acquisition date
Date : 1901

Location of object

Current location
Lyon (France), Lugdunum-Musée et théâtres romains (Musée de la Civilisation Gallo-romaine)

Bibliography

- Flobert, Pierre, « A propos de l'inscription d'Isernia », dans Mélanges de littérature et d'épigraphie latines, d'histoire ancienne et d'archéologie : hommage à la mémoire de Pierre Wuilleumier, 1980, p. 121-128, fig. 1
- Ducroux, Serge, Catalogue analytique des inscriptions latines sur pierre conservées au Musée du Louvre, Paris, 1975, p. 55, n° 166
- Héron de Villefosse, Antoine, Bulletin de la Société Nationale des Antiquaires de France, 1903, p. 361, n° 75
- Catalogue de vente Drouot, Paris, 18-20/03/1901. Antiquités grecques et romaines provenant de Naples: sculptures vases peints, terres cuites, verrerie, bijoux, bronzes et médailles, 1901, n° 340
- L’Année épigraphique, 1901, Disponible sur : http://www.jstor.org/journal/anneepig , n° 329
- L’Année épigraphique, 1901, Disponible sur : http://www.jstor.org/journal/anneepig , n° 433
- Dessau, Hermann, Inscriptiones Latinae Selectae, Berlin, Weidmannos, 1892-1916, p. 7478
- Mommsen, Théodore (dir.), Corpus inscriptionum Latinarum IX. Inscriptiones Calabriae, Apuliae, Samnii, Sabinorum, Piceni Latinae, IX, Inscriptiones Calabriae, Apuliae, Samnii, Sabinorum, Piceni Latinae, 1883, n° 2689
Last updated on 03.05.2017
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.