autel ; inscription

Place of creation : Aesernia ; Samnium
Place of discovery : Isernia

MND 465 ; Ma 3165

Département des Antiquités grecques, étrusques et romaines

Inventory number

Numéro d'entrée : MND 465
Numéro catalogue : Ma 3165

Collection

Département des Antiquités grecques, étrusques et romaines

Description

Object name/Title

Dénomination : autel (?) ; inscription
Typologie : en haut et en bas ; bandeau (moulure)

Description/Features

Décor : en bas ; scène de la vie quotidienne ; femme (robe, gesticulant, en face de) ; homme (cucullus, suivi de) ; mulet (harnachement, marchant)

Etat de l'oeuvre : incomplet : il manque le bord droit, arrachements aux bandeaux superieur et inférieur

Inscriptions

Inscription :
dédicace de Calidius Eroticus (dialogue entre un voyageur et une aubergiste), 6 lignes : Lucius Calidius Eroticus à lui-même et à Fannia Voluptas, a fait de son vivant (ce monument) - comptons bien : tu as 1 setier de vin et un pain pour 1 as, un plat à 2 as;c'est d'accord;la fille à 8 as;c'est d'accord aussi;le foin pour le mulet à 2 as;ce mulet me donne du travail
Langue :
latine
Nature du texte :
dédicace (contenu du texte->inscription religieuse) (?)

Onomastic components

Calidius Eroticus l.-Fannia Voluptas

Physical characteristics

Dimensions

Hauteur : 96 cm ; Largeur : 60 cm ; Epaisseur : 36 cm ; Hauteur avec accessoire : 114,5 cm ; Poids : 423 kg

Materials and techniques

Matériau : pierre
Technique : taillé, gravé = gravure

Places and dates

Date

Epoque / période : romain impérial

Place of origin

Aesernia ; Samnium

Place of discovery

Isernia

History

Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee

Bourguignon (collection)

Acquisition details

achat

Acquisition date

date : 1901

Owned by

Etat

Held by

Musée du Louvre, Département des Antiquités grecques, étrusques et romaines

Location of object

Current location

Leyde (Pays Bas), Rijksmuseum van Oudheden

Index

Mode d'acquisition

achat

Name

inscription - autel

Materials

pierre

Techniques

gravé = gravure - taillé

Description/Features

mulet - cucullus = paenula - robe - harnachement - femme - homme - scène de la vie quotidienne - gesticulant - marchant - suivi de - en face de - en bas

Language

latine

Period

romain impérial

Places

Samnium - Aesernia - Isernia

Nature of text

dédicace

Bibliography

- Une salade, César ? La cuisine romaine de la taverne au banquet, cat. exp. (Lyon (Externe, France), Lugdunum-Musée et théâtres romains (Musée de la Civilisation Gallo-romaine), 2020), Lyon, Editions Libel, 2020, p. 138

- L'Année épigraphique, Année 2005, 2008, Disponible sur : https://www.jstor.org/stable/i20749874 , p. 158, n° 433

- Bannert, Herbert, « "Herr Wirt, die Rechnung" : Ein Grabstein aus Aesernia (CIL IX 2689) und einige Bemerkungen zur Interpretation von Text und Bild », dans Beutler, Franziska ; Hameter, Wolfgang (dir.), "Eine ganz normale Inschrift"... und ähnliches zum Geburtstag von Ekkehard Weber, Wien, Eigenverlag der Österreichischen Gesellschaft für Archäologie, ( Althistorisch-epigraphische Studien, 5), 2005, p. 203-213,

- Williams, Richard S. ; Williams, Burma P., « Finger Numbers in the Greco-Roman World and the Early Middle Ages », Isis, n° 4, vol. 86, 1995, pp. 587-608, Disponible sur : https://www.jstor.org/stable/235378 , p. 588-589, fig. 1

- L'Année épigraphique, Année 1983, 1985, Disponible sur : https://www.jstor.org/stable/i25607373 , p. 90, n° 329

- Flobert, Pierre, « A propos de l'inscription d'Isernia », dans Mélanges de littérature et d'épigraphie latines, d'histoire ancienne et d'archéologie : hommage à la mémoire de Pierre Wuilleumier, 1980, p. 121-128, fig. 1

- Ducroux, Serge, Catalogue analytique des inscriptions latines sur pierre conservées au Musée du Louvre, Paris, 1975, p. 55, n° 166

- Turner, J. Hilton, « Roman Elementary Mathematics: The Operations », The Classical Journal, n° 2, vol. 47, 1951, pp. 39-74 et 106-108, p. 69

- Héron de Villefosse, Antoine ; Michon, Étienne, « Musée du Louvre. Département des Antiquités grecques et romaines. Acquisitions de l'année 1901 », Bulletin de la Société Nationale des Antiquaires de France, 1902, p. 345-360, p. 352, n° 75

- Catalogue de vente Drouot, Paris, 18-20/03/1901. Antiquités grecques et romaines provenant de Naples: sculptures vases peints, terres cuites, verrerie, bijoux, bronzes et médailles, 1901, n° 340

- Dessau, Hermann, Inscriptiones Latinae Selectae, Berlin, Weidmannos, 1892-1916, p. 7478

- Mommsen, Théodore (dir.), Corpus inscriptionum Latinarum IX. Inscriptiones Calabriae, Apuliae, Samnii, Sabinorum, Piceni Latinae, IX, Inscriptiones Calabriae, Apuliae, Samnii, Sabinorum, Piceni Latinae, 1883, n° 2689

Exhibition history

- Une salade, César ? La cuisine romaine de la taverne au banquet, Lyon (Externe, France), Lugdunum-Musée et théâtres romains (Musée de la Civilisation Gallo-romaine), 24/11/2020 - 25/04/2021

Last updated on 25.06.2024
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.

Permalink: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010251650

JSON Record: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010251650.json