Image caption: © 2009 Musée du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn / Daniel Lebée/Carine Deambrosis
Download
Next
Previous

inscription

400 / 500 (Ve s. ap. J.-C.)
Place of creation : Alexandrie de Troade
Place of discovery : Alexandrie de Troade
LL 128 ; Ma 3050
Département des Antiquités grecques, étrusques et romaines
Inventory number
Numéro d'entrée : LL 128
Numéro catalogue : Ma 3050
Collection
Département des Antiquités grecques, étrusques et romaines

Description

Object name/Title
Dénomination : inscription
Description/Features
Décor : listel ; croix

Etat de l'oeuvre : incomplet-moins la partie supérieure
Restauration : recollé(2 morceaux)
Inscriptions
Inscription :
épitaphe de la vierge Euphemia, servante du Christ, et prière à dieu par ses frères et son cousin - 3 lignes sur le listel et la croix - 8 lignes de part et d'autre de la croix
Langue :
grecque
Nature du texte :
épitaphe (contenu du texte->inscription funéraire)
prière (contenu du texte->chrétienne)
Onomastic components
Euphemia-Christ-dieu

Physical characteristics

Dimensions
Hauteur : 72 cm ; Epaisseur : 7 cm ; Largeur : 38,5 cm
Materials and techniques
Matériau : marbre
Technique : taillé, bas-relief (sculpture) (listel et croix ; traces de Gradine sur le reste de la surface), gravé = gravure

Places and dates

Date
Epoque / période : antiquité tardive ; chrétien

Date de création/fabrication : Ve s. ap. J.-C. (d'après Froehner) (400 - 500)
Place of origin
Alexandrie de Troade
Place of discovery
Alexandrie de Troade (dessiné en 1726, d'après Laporte)

History

Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Choiseul-Gouffier, Marie Gabriel Florent Auguste (collection)
Acquisition details
achat
Acquisition date
date : 1818
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités grecques, étrusques et romaines

Location of object

Current location
non exposé

Index

Mode d'acquisition
achat
Name
inscription
Materials
marbre
Techniques
gravé = gravure - bas-relief - taillé
Description/Features
croix - listel
Language
grecque
Period
antiquité tardive - chrétien
Places
Alexandrie de Troade - Alexandrie de Troade
Nature of text
prière - épitaphe

  • Laporte, Jean-Pierre, « Alexandria Troas according to Louis-André de Lamamie, chevalier de Clairac (april 1726) », Asia Minor Studien, 66, 2011, p. 272, fig. 37
  • Fröhner, Wilhelm, Les inscriptions grecques [Musée du Louvre/Département des antiques et de la sculpture moderne], Paris, Charles de Mourgues frères, 1865, Disponible sur : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6412730m, p. 316, n° 282
  • Clarac (de), Frédéric, Musée de sculpture antique et moderne. Texte, 2 (2e partie), Paris, Imprimerie royale, 1841, Disponible sur : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b86263267/f9.item , p. 877, pl. XLVIII, n° 464
  • Clarac (de), Frédéric, Description du musée royal des antiques du Louvre, Paris, Vinchon, 1830, Disponible sur : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6552349p , n° 2298
  • Dubois, Léon-Jean-Joseph, Catalogue d'antiquités égyptiennes, grecques, romaines, celtiques, tableaux, dessins, meubles précieux formant la collection de feu M. le Cte de Choiseul-Gouffier : [vente] 17-27 août 1818, Paris, 1818], Disponible sur : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35811017m , p. 68, n° 178
  • Böckh, August ; Preußische Akademie der Wissenschaften (dir.), Corpus inscriptionum graecarum, Berlin, 1828-1877, n° 9448