Download
Next
Previous
inscription
168
Place of creation : Gabies Place of discovery : Gabies
MR 1042 ; N 1289 ; Ma 1562
Département des Antiquités grecques, étrusques et romaines
Inventory number
Autre numéro d'inventaire : MR 1042
Autre numéro d'inventaire : N 1289
Numéro catalogue : Ma 1562
Autre numéro d'inventaire : N 1289
Numéro catalogue : Ma 1562
Description
Object name/Title
Dénomination : inscription
Description/Features
Etat de l'oeuvre : entier
Restauration : recollé(nombreux fragments)-restauré(2008)
Restauration : recollé(nombreux fragments)-restauré(2008)
Inscriptions
Inscription :
dédicace à la venus de Gabies de Plutius Aphroditus-11 lignes : à Venus Vera Félix de Gabies, Aulus Plutius Epaphroditus, préposé au culte, négociant en soies, a fait don d'un temple avec une statue en bronze de Venus, de 4 statues en bronze dans des niches, des portes en bronze et d'un autel en bronze, et tout pour le culte, à ses frais;à l'occasion de la dédicace,il distribue cinq deniers à chaque décurion, trois deniers à chacun des six augustales, un denier pour les boutiquiers de la ville;il dépose une somme de 10 000 sesterces dans la caisse publique de Gabies pour que, sur les intérêts de cette somme, le 4e jour avant les calendes d'octobre, jour de la naissance de sa fille Plutia Vera, les décurions et les Sexviri augustales fassent publiquement un repas dans leurs Salles de banquet ; s'ils négligent de le faire les 10000 deniers reviennent à la ville de Tusculum, exigeables immédiatement ; terrain attribué par décret des décurions-dédié aux Ides de Mars, du deuxième consulat de Lucius Venuleius Apronianus et Lucius Sergius Paullus
Langue :
latine
Nature du texte :
date consulaire (contenu du texte->mesure->calendrier->date)
dédicace (contenu du texte->inscription religieuse)
dédicace à la venus de Gabies de Plutius Aphroditus-11 lignes : à Venus Vera Félix de Gabies, Aulus Plutius Epaphroditus, préposé au culte, négociant en soies, a fait don d'un temple avec une statue en bronze de Venus, de 4 statues en bronze dans des niches, des portes en bronze et d'un autel en bronze, et tout pour le culte, à ses frais;à l'occasion de la dédicace,il distribue cinq deniers à chaque décurion, trois deniers à chacun des six augustales, un denier pour les boutiquiers de la ville;il dépose une somme de 10 000 sesterces dans la caisse publique de Gabies pour que, sur les intérêts de cette somme, le 4e jour avant les calendes d'octobre, jour de la naissance de sa fille Plutia Vera, les décurions et les Sexviri augustales fassent publiquement un repas dans leurs Salles de banquet ; s'ils négligent de le faire les 10000 deniers reviennent à la ville de Tusculum, exigeables immédiatement ; terrain attribué par décret des décurions-dédié aux Ides de Mars, du deuxième consulat de Lucius Venuleius Apronianus et Lucius Sergius Paullus
Langue :
latine
Nature du texte :
date consulaire (contenu du texte->mesure->calendrier->date)
dédicace (contenu du texte->inscription religieuse)
Onomastic components
venus Vera Félix Gabina-Plutius Epaphroditus-Plutia Vera-gabies-Tusculum-Venuleius Apronianus L.(consul)-Sergius Paullus L.(consul)-Sexviri augustales
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 76,5 cm ; Largeur : 164 cm ; Profondeur : 6,5 cm
Materials and techniques
Matériau : marbre
Technique : taillé, gravé = gravure
Technique : taillé, gravé = gravure
Places and dates
Date
Epoque / période : romain impérial
Date de création/fabrication : 3e quart IIe s. ap. J.-C. (15 mai 168) (168)
Date de création/fabrication : 3e quart IIe s. ap. J.-C. (15 mai 168) (168)
Place of origin
Gabies
Place of discovery
Gabies
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Borghèse, Camille, Collectionneur
Acquisition details
achat
Acquisition date
date : 1807
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités grecques, étrusques et romaines
Location of object
Current location
non exposé
Index
Mode d'acquisition
Name
Materials
Techniques
Language
Period
Nature of text
- Bignamini, Ilaria ; Hornsby, Clare, Digging and dealing in Eighteenth-Century, 1, New Haven / Londres, Yale University Press, 2010, p. 84, n° 40
- Martinez, Jean-Luc, Les antiques du Musée Napoléon. Edition illustrée et commentée des volumes V et VI de l'inventaire du Louvre en 1810, Paris, RMN, 2004, p. 598-599, n° 1195
- Ducroux, Serge, Catalogue analytique des inscriptions latines sur pierre conservées au Musée du Louvre, Paris, 1975, p. 24, n° 77
- Wrede, Henning, « Das mausoleum der Claudia Semne undi die burgerliche Plastik der Kaiserzeit », Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts. Ab. Rom, 78, 1971, p. 163, n° V2
- Picard, Gilbert-Charles, « La Vénus funéraire des Romains », Mélanges de l'Ecole Française de Rome. Antiquité, 56, 1939, p. 121-135, Disponible sur : https://doi.org/10.3406/mefr.1939.7299 , p. 126-131
- Dessau, Hermann, Inscriptiones Latinae Selectae, Berlin, Weidmannos, 1892-1916, p. 5449
- Dessau, Hermann (dir.), Corpus inscriptionum Latinarum XIV. Inscriptiones Latii veteris Latinae, Berlin, 1887, n° 2793
- Fröhner, Wilhelm, Notice de la sculpture antique du musée impérial du Louvre, Paris, Charles de Mourgues frères, 1869, Disponible sur : https://bibliotheque-numerique.inha.fr/idurl/1/7602 , p. 200-202, n° 171
- Clarac (de), Frédéric, Musée de sculpture antique et moderne. Texte, 2 (2e partie), Paris, Imprimerie royale, 1841, Disponible sur : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b86263267/f9.item , p. 981-984, pl. IV, n° 608
- Clarac (de), Frédéric, Description du musée royal des antiques du Louvre, Paris, Vinchon, 1830, Disponible sur : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6552349p , p. 40-41, n° 78
- Le Temps à l'oeuvre [La perception du Temps / Temps cyclique et temps linéraire], Louvre-Lens, Pavillon de Verre, 04/12/2012 - 21/10/2013
Last updated on 29.08.2024
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
