Download image
Fullscreen Modal
Download
Next
Previous
Download image
inscription ; stèle
-153 / -145 (2e quart IIe s. av. J.-C. ; 3e quart IIe s. av. J.-C.)
Place of creation : Éléphantine
MNB 514 ; Ma 1676
Département des Antiquités grecques, étrusques et romaines
On long-term loan : Musée Champollion, Figeac
- Inventory number
-
Numéro d'entrée : MNB 514
Numéro catalogue : Ma 1676 - Object name/Title
-
Dénomination : inscription ; stèle
Typologie : en haut ; bord (cintré) - Description/Features
- Etat de l'oeuvre : intact, éclats (bord supérieur droit) ; surface usée par endroits
- Inscriptions
- Inscription :
dédicace faite par l'officier Herodes pour célébrer des fêtes annuelles en l'honneur de Ptolémée VI Philometor de la reine Cléopâtre II, de leurs enfants et des dieux de la cataracte et célébrer l'anniversaire du garde du corps et stratège Boethos ; 31 lignes
Langue :
grecque
Nature du texte :
dédicace (contenu du texte->inscription religieuse) - Onomastic components
- Ptolémée (Ptolémée VI Philometor, roi) - Cléopatre (Cléopâtre II, reine) - dieux Philometores - Amon (Chnoubis) - Héra (Satis) - Hestia (Anoukis) - Dionysos (Petempamentis) - Boethos (fils de Nicostratos, Chrysaorien, stratège) - Philometoris (ville) - Cleopatra (ville) -Herodes (fils de Demophon, de la ville de Pergame) - dieu Eupator (Ptolémée Eupator)
- Dimensions
- Hauteur : 128 cm ; Largeur : 54 cm ; Profondeur : 30 cm
- Materials and techniques
-
Matériau : granit noir
Technique : taillé, gravé = gravure - Date
- Epoque / période : hellénistique
Date de création/fabrication : 2e quart IIe s. av. J.-C. ; 3e quart IIe s. av. J.-C. (corégence de Ptolémée VI et Ptolémée Eupator ; fin ; debut) (-153 - -145) - Place of origin
- Éléphantine
- Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
-
M. Rollin, Claude-Camille, Antiquaire / Marchand d'art, 1868-1873
Prince Bonaparte, Napoléon-Joseph-Charles-Paul, dit aussi Plon-Plon, Collectionneur
Pacha Mariette, Auguste
- Acquisition details
- achat
- Acquisition date
- date : 1873
- Owned by
- Etat
- Held by
- Musée du Louvre, Département des Antiquités grecques, étrusques et romaines
- On long-term loan to
- Musée Champollion, Figeac
- Current location
-
Figeac (France), Musée Champollion
- Mode d'acquisition
- achat
- Name
- inscription - stèle
- Materials
- granit noir
- Techniques
- gravé = gravure - taillé
- Language
- grecque
- Period
- hellénistique
- Places
- Éléphantine
- Nature of text
- dédicace
-
Rondot, Vincent, Séhel entre Egypte et Nubie : inscriptions rupestres et graffiti de l'époque pharaonique. Actes du colloque international 31 mai -1 juin 2002, Université Paul Valéry, Montpellier, Rome, Edizioni dell'Ateneo, 2005, p. 112, 113
-
Bernand, Étienne, Inscriptions grecques d'Égypte et de Nubie au Musée du Louvre, [Musée du Louvre], Paris, éditions du CNRS, 1992, p. 45-51, Pl. 12, n° 14