Download
Next
Previous
Aiguière à décor épigraphique
800 / 1000 (IXe siècle ; Xe siècle)
Place of origin : Bagdad (?)
AA 202
Département des Arts de l'Islam
Actuellement visible au Louvre
Salle 185
Aile Denon, Niveau -1
Inventory number
Numéro principal : AA 202
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : Aiguière / Aquamanile (Vase, récipient->Verseuse)
Titre : Aiguière à décor épigraphique
Titre : Aiguière à décor épigraphique
Description/Features
Inscriptions
Inscription :
ببركة لصاحبه / عمل عمر بن ابراهيم
Traduction : Bénédiction à son possesseur / Oeuvre de Umar ibn Ibrahim
Nature du texte : Vœux ; Artiste (Attribution/signature)
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique
Positionnement de l'inscription : Deux lignes, sur le pourtour de la panse
ببركة لصاحبه / عمل عمر بن ابراهيم
Traduction : Bénédiction à son possesseur / Oeuvre de Umar ibn Ibrahim
Nature du texte : Vœux ; Artiste (Attribution/signature)
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique
Positionnement de l'inscription : Deux lignes, sur le pourtour de la panse
Physical characteristics
Dimensions
Diamètre : 6,1 cm ; Hauteur : 9,6 cm ; Diamètre : 4,9 cm (base) ; Largeur : 4,9 cm (bec et anse) ; Epaisseur : 0,4 cm (de la lèvre) ; Poids : 0,064 kg
Materials and techniques
Matériau : Verre
Matériau/Technique : Verre soufflé dans un moule
Matériau/Technique : Verre soufflé dans un moule
Places and dates
Date
IXe siècle ; Xe siècle (800 - 1000)
Provenance
Bagdad (Proche-Orient arabe->Irak) (?) (noté sur l'inventaire)
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Acquisition details
achat
Acquisition date
date de comité/commission : 01/07/1937
date de l'arrêté : 08/07/1937
date de l'arrêté : 08/07/1937
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, AI, Paris
Location of object
Current location
Denon, [AI] Salle 185 - Arts de l'Islam - De 632 à 1000, Vitrine 5 b
- L'Islam dans les collections nationales, Paris (Externe, France), Galeries nationales du Grand Palais, 02/05/1977 - 22/08/1977
- Arts de l'Islam des origines à 1700 dans les collections publiques françaises, Paris (Externe, France), Musée de l'Orangerie, 22/06/1971 - 30/08/1971
Last updated on 16.01.2025
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
