© 2014 RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Mathieu Rabeau
© 2014 RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Mathieu Rabeau
© 2014 RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Mathieu Rabeau
© 2007 Musée du Louvre / Claire Tabbagh
© 2014 RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Mathieu Rabeau
© 2014 RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Mathieu Rabeau
© 2014 RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Mathieu Rabeau
© 2007 Musée du Louvre / Claire Tabbagh

Coupelle à bec verseur

900 / 1100 (Xe siècle ; XIe siècle)
Lieu de provenance : Égypte (Proche-Orient arabe)

AA 276
Département des Arts de l'Islam
Inventory number
Numéro principal : AA 276

Description

Object name/Title
Dénomination : Creuset à cosmétique et pharmacopée (Équipement pour l'artisanat et l'industrie->Creuset)
Titre : Coupelle à bec verseur
Description/Features
Coupelle à long bec verseur. La préhensions de la coupelle est assurée par une large excroissance plane ornée d'une inscription de voeux.
Inscriptions
Inscription :
بركة تامة و سلامة كاملة
lue par Jean David-Weill
Translittération : baraka tamma wa salama kāmila
Traduction : bénédiction complète et salut total
Nature du texte : Vœux
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique fleuronné

Physical characteristics

Dimensions
Longueur : 15,2 cm ; Largeur : 6,8 cm (Max) ; Hauteur : 1,8 cm (Max) ; Epaisseur : 0,3 cm ; Poids : 0,068 kg
Materials and techniques
Matériau : Métal
Matériau/Technique : Métal (alliage cuivreux) coulé

Places and dates

Date
Xe siècle ; XIe siècle (900 - 1100)
Provenance
Égypte (Proche-Orient arabe)

History

Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Daressy, Georges Émile Jules (Donateur) (madame ; en souvenir de son mari)
Acquisition details
don
Acquisition date
date de comité/commission : 28/05/1938
date du conseil : 05/01/1939
date de l'arrêté/décision : 16/02/1939
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Arts de l'Islam

Location of object

Current location
non exposé

Index

Mode d'acquisition
don
Nature of text
Last updated on 23.11.2022
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.