Download
Next
Previous
Disque au nom du calife ayyubide al-Mustadiʾ (r. 1170-1180)
1170 / 1180 (2ème moitié du XIIe siècle)
Place of origin : Égypte
AFI 242 ; HI 56
Département des Arts de l'Islam
Inventory number
Numéro principal : AFI 242
Autre numéro d'inventaire : HI 56
Autre numéro d'inventaire : HI 56
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : Disque (Monnaie, médaille, plaquette, jeton)
Titre : Disque au nom du calife ayyubide al-Mustadiʾ (r. 1170-1180)
Titre : Disque au nom du calife ayyubide al-Mustadiʾ (r. 1170-1180)
Description/Features
Le poids correspond à un demi-dirham.
Inscriptions
Inscription :
الحسن المستضيء بأمر الله
Le alif de Abu est tronqué. Cette pièce fait partie d'une série de disques portant le nom d'al-Mustadi', un des derniers califes abbassides, qui régna à Bagdad au moment où l'Egypte passa aux mains de la dynastie ayyubide. Les Ayyubides, pour marquer la rupture avec la dynastie fatimide chiite, firent à nouveau une allégeance formelle au calife orthodoxe sunnite de Bagdad. Le calife abbasside de Bagdad conservant virtuellement les deux prérogatives du pouvoir, la prière et la frappe des monnaies, son nom réapparut sur ces disques en verre.
Translittération : Al-Ḥasan al-Mustaḍiʼ bi-amr Allah
Traduction : Al-Mustaḍiʾ
Nature du texte : Souverain (Dédicace)
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique
Positionnement de l'inscription : tour
Inscription :
أبو محمد
Abū Muḥammad
Traduction : Abū Muḥammad
Nature du texte : Souverain (Dédicace)
Langue : arabe
Positionnement de l'inscription : champ
الحسن المستضيء بأمر الله
Le alif de Abu est tronqué. Cette pièce fait partie d'une série de disques portant le nom d'al-Mustadi', un des derniers califes abbassides, qui régna à Bagdad au moment où l'Egypte passa aux mains de la dynastie ayyubide. Les Ayyubides, pour marquer la rupture avec la dynastie fatimide chiite, firent à nouveau une allégeance formelle au calife orthodoxe sunnite de Bagdad. Le calife abbasside de Bagdad conservant virtuellement les deux prérogatives du pouvoir, la prière et la frappe des monnaies, son nom réapparut sur ces disques en verre.
Translittération : Al-Ḥasan al-Mustaḍiʼ bi-amr Allah
Traduction : Al-Mustaḍiʾ
Nature du texte : Souverain (Dédicace)
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique
Positionnement de l'inscription : tour
Inscription :
أبو محمد
Abū Muḥammad
Traduction : Abū Muḥammad
Nature du texte : Souverain (Dédicace)
Langue : arabe
Positionnement de l'inscription : champ
Physical characteristics
Dimensions
Diamètre : 1,9 cm (max.) ; Epaisseur : 0,4 cm ; Poids : 0,00162 kg
Materials and techniques
Matériau : Verre
Matériau/Technique : Verre moulé opacifié noir et marbré de blanc, décor estampé
Matériau/Technique : Verre moulé opacifié noir et marbré de blanc, décor estampé
Places and dates
Date
2ème moitié du XIIe siècle (1170 - 1180 ; Hégire : 556/575)
Provenance
Égypte (Proche-Orient arabe)
History
Acquisition details
ancien fonds
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, AI, Paris
Location of object
Current location
non exposé
Index
- Noujaim-Le-Garrec, Souraya, Estampilles, dénéraux, poids forts et autres disques en verre, [Musée du Louvre, Paris], Paris, RMN, 2004, p. 185, n° 268
Last updated on 17.03.2025
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
