Fullscreen Modal
Download
Next
Previous
Download image
Coupelle au félin et au lièvre
900 / 1000 (Xe siècle)
Place of origin : Irak (?) ; Égypte (?) ; Rayy (=Rhaga)
MAO 18
Département des Arts de l'Islam
Share this notice
- Inventory number
- Numéro principal : MAO 18
- Collection
- Département des Arts de l'Islam
- Object name/Title
-
Dénomination : Coupe (Vase, récipient)
Titre : Coupelle au félin et au lièvre - Description/Features
- Inscriptions
- Inscription :
بركة لصاحبه
lue par Abdullah Ghouchani, 2002
Translittération : baraka li-sā[ḥibihi]
Traduction : Bénédiction au possesseur (A-S.D)
Nature du texte : Vœux
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique
Positionnement de l'inscription : sous les pattes du félin - Dimensions
- Diamètre : 12,8 cm (ouverture) ; Epaisseur : 0,5 cm (de la lèvre) ; Hauteur : 4,4 cm ; Diamètre : 4,4 cm (base) ; Epaisseur : 0,6 cm (de la base)
- Materials and techniques
-
Matériau : Céramique
Matériau/Technique : Céramique (pâte argileuse), décor de lustre métallique sur glaçure opacifiée - Date
- Xe siècle (900 - 1000)
- Provenance
- Égypte (Proche-Orient arabe) (?) ; Irak (Proche-Orient arabe) (?) ; Rayy (=Rhaga) (Monde iranien - Caucase->Iran) (Pézard, 1920, p. 245)
- Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
-
M. Kann, Alphonse, Collectionneur
M. Kann, Alphonse, Donateur
Maurice-Bokanowski, Michel (Exécuteur testamentaire)
- Acquisition details
- legs
- Acquisition date
-
date de comité/commission : 28/04/1949
date du conseil : 05/05/1949 - Owned by
- Etat
- Held by
- Musée du Louvre, AI, Paris
- Current location
-
non exposé
-
Dectot, Xavier ; Makariou, Sophie ; Miroudot, Delphine (dir.), Reflets d'or : d'Orient en Occident la céramique lustrée IXe-XVe siècle, cat. exp. (Paris, Musée de Cluny, 2008), Paris, Réunion des musées nationaux, 2008, p. 26, n° 11
-
Marchal, Henri (dir.), Aspects de l'art en pays arabe, cat. exp. (Angoulême, Musée municipal, 1974, Nice, Galerie des Ponchettes, 1974, Marseille, Musée archéologique, 1975, Les Sables-d'Olonne, Musée de l'Abbaye Sainte-Croix, 1975), Paris, Direction des musées de France, 1974, p. 12, n° 17
-
Pézard, Maurice, La céramique archaïque de l'Islam et ses origines, Paris, E. Leroux, 1920, p. 245, pl. CXXII
-
- Reflets d'or. D'Orient en Occident. La céramique lustrée. IXe-XVe siècle, Paris (Externe, France), Musée du Moyen-Age et Thermes de Cluny, 09/04/2008 - 01/09/2008
Description
Physical characteristics
Places and dates
History
Location of object
Index
Comparative literature
- Benaki Museum, Athens (dir.), Philon, Helen ; Walford, T. Townsend ; Stamford, Vanessa, Early Islamic ceramics: ninth to late twelfth centuries, [Benaki Museum], Westerham, Westerham Press Ltd, 1980, p. 147-149, n°322-328
- Grube, Ernst J, Islamic Pottery of the Eighth to the Fifteenth Century in the Keir Collection, [The Keir collection, London], London, Faber and Faber Limited, 1976, p. 73-79, ill. 41
Last updated on 11.02.2026
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.