Download
Next
Previous
Miroir circulaire à décor de trophée
1887
Place of origin : Istanbul (= Constantinople)
MAO 2028
Département des Arts de l'Islam
Inventory number
Numéro principal : MAO 2028
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : Miroir (Mobilier) ; Orfèvrerie, argenterie
Titre : Miroir circulaire à décor de trophée
Titre : Miroir circulaire à décor de trophée
Description/Features
Inscriptions
Inscription :
Նուէր համակրանաց և յիշատակ սիրոյ
Առ Ազ. Օր. Թ. Քափամաճեան ի Յովսէփ Գարակեօզեանէ Կ.Պօլիս 22 նոյեմ. 1887
Translittération : Nuēr hamakranacʿ ew yišatak siroy / Aṙ Az. ōr. Tʿ. Kʿapʿamačean i Yovsēpʿ Gaeakeōzeanē K.Pōlis 22 noyem. 1887
Traduction : Cadeau de sympathie et souvenir d’amour / Pour la noble demoiselle Tʿ. Kapamadjian, de Joseph Karagözian Constantinople 22 nov. 1887 (Transcription et traduction B. Outtier, vérifiée par A. Ouzounian et C Vidal-Gorène)
Nature du texte : Date (Attribution/signature) ; Lieu (Attribution/signature) ; Personne (Mention de propriété)
Langue : arménien
Date grégorienne : 22 novembre 1887
Positionnement de l'inscription : partie inférieure du cadre
Նուէր համակրանաց և յիշատակ սիրոյ
Առ Ազ. Օր. Թ. Քափամաճեան ի Յովսէփ Գարակեօզեանէ Կ.Պօլիս 22 նոյեմ. 1887
Translittération : Nuēr hamakranacʿ ew yišatak siroy / Aṙ Az. ōr. Tʿ. Kʿapʿamačean i Yovsēpʿ Gaeakeōzeanē K.Pōlis 22 noyem. 1887
Traduction : Cadeau de sympathie et souvenir d’amour / Pour la noble demoiselle Tʿ. Kapamadjian, de Joseph Karagözian Constantinople 22 nov. 1887 (Transcription et traduction B. Outtier, vérifiée par A. Ouzounian et C Vidal-Gorène)
Nature du texte : Date (Attribution/signature) ; Lieu (Attribution/signature) ; Personne (Mention de propriété)
Langue : arménien
Date grégorienne : 22 novembre 1887
Positionnement de l'inscription : partie inférieure du cadre
Physical characteristics
Dimensions
Diamètre : 21,8 cm ; Epaisseur : 1,3 cm ; Poids : 0,664 kg
Materials and techniques
Matériau : Argent (Métal)
Matériau/Technique : Métal (argent), décor repoussé, ciselé et maté
Matériau/Technique : Métal (argent), décor repoussé, ciselé et maté
Places and dates
Date
4ème quart du XIXe siècle (1887)
Provenance
Istanbul (= Constantinople) (Asie Mineure et Europe orientale->Turquie)
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Parent, Edouard, Donateur
Acquisition details
don manuel
Acquisition date
date de comité/commission : 10/11/2004
date de l'arrêté/décision : 12/11/2004
date de l'arrêté/décision : 12/11/2004
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, AI, Paris
Location of object
Current location
non exposé
Index
Mode d'acquisition
Places
- Intime et moi, cat. exp. (Lens, Musée du Louvre-Lens, 04/12/2022-27/03/2023), Lens, Musée du Louvre-Lens, 2022, p. 23, ill. p. 23
- Intime et moi, Louvre-Lens, 04/12/2022 - 27/03/2023
Last updated on 30.03.2023
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
