Download
Next
Previous
Coupe au lapin
1300 / 1400 (XIVe siècle)
Lieu de provenance : Égypte (Proche-Orient arabe)
MAO 258
Département des Arts de l'Islam
Actuellement visible au Louvre
Salle 186
Aile Denon, Niveau -2
Inventory number
Numéro principal : MAO 258
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : Coupe (Vase, récipient)
Titre : Coupe au lapin
Titre : Coupe au lapin
Description/Features
Inscriptions
Inscription :
ممّا عمل برسم الأجل المحترمي... العز الدائم
lue par Carine Juvin, 2012
Translittération : mimmā ʿumila bi-rasm al-aǧal al-muḥtaramī… al-ʿizz al-dāʾim
Traduction : Ce qui a été fait pour le plus illustre, celui qu'on respecte… gloire durable
Nature du texte : Elite civile (Dédicace)
Langue : arabe
Type d'écriture : Thuluth
Positionnement de l'inscription : sur le bord de la coupe
ممّا عمل برسم الأجل المحترمي... العز الدائم
lue par Carine Juvin, 2012
Translittération : mimmā ʿumila bi-rasm al-aǧal al-muḥtaramī… al-ʿizz al-dāʾim
Traduction : Ce qui a été fait pour le plus illustre, celui qu'on respecte… gloire durable
Nature du texte : Elite civile (Dédicace)
Langue : arabe
Type d'écriture : Thuluth
Positionnement de l'inscription : sur le bord de la coupe
Physical characteristics
Dimensions
Diamètre : 25,5 cm (ouverture) ; Hauteur : 9,5 cm ; Diamètre : 7,8 cm (base) ; Epaisseur : 0,8 cm (de la lèvre) ; Epaisseur : 1,2 cm (de la base) ; Poids : 1,078 kg
Materials and techniques
Matériau : Céramique
Matériau/Technique : Céramique (pâte argileuse), décor gravé sous glaçure transparente
Matériau/Technique : Céramique (pâte argileuse), décor gravé sous glaçure transparente
Places and dates
Date
XIVe siècle (1300 - 1400)
Provenance
Égypte (Proche-Orient arabe)
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Chandon de Briailles, François, Donateur (objet acheté auprès de Ascher en 1936, n° 1026)
Acquisition details
legs
Acquisition date
date de comité/commission : 27/01/1955
date du conseil : 03/02/1955
date du conseil : 03/02/1955
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, AI, Paris
Location of object
Current location
Denon, [AI] Salle 186 - Arts de l'Islam - De 1250 à 1800, Vitrine 59
Index
Bibliography
- Makariou, Sophie (dir.), Memorias do imperio Arabe, cat. exp. (Santiago de Compostela, Auditorio de Galicia, 2000), Santiago de Compostela, Auditorio de Galicia, 2000, p. 131-132, n° 130
Comparative literature
- Lane, Arthur, Early Islamic Pottery : Mesopotamia, Egypt and Persia, London, Faber and Faber , 1965, pl. 23B, 28B
- Musée de l'art arabe du Caire, La céramique égyptienne de l'époque musulmane, Bâle, Frobenius S.A. Bâle, 1922, pl. 140
- Soustiel, Jean ; Kiefer, Charles, La céramique islamique : le guide du connaisseur, p. 75, 143, 145, n° 67, 167, 169
Exhibition history
- Memorias do imperio arabe, Murcia (Externe, Espagne), Auditorio de Galicia, 13/07/2000 - 27/09/2000
Last updated on 19.11.2020
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
