Download
Next
Previous
Pyxide aux chasseurs
1100 / 1200 (XIIe siècle)
Place of origin : Sicile (région)
MAO 441 ; 262 ?
Département des Arts de l'Islam
Actuellement visible au Louvre
Salle 187
Aile Denon, Niveau -2
Inventory number
Numéro principal : MAO 441
Numéro catalogue : 262 ?
Numéro catalogue : 262 ?
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : Pyxide (Accessoire personnel, boîte, étui->Boîte) ; Tabletterie
Titre : Pyxide aux chasseurs
Titre : Pyxide aux chasseurs
Description/Features
Inscriptions
Inscription :
à compléter
à compléter
Translittération : à compléter
Traduction : Félicité, victoire, puissance, bonheur, félicité, victoire +
Félicité, puissance, félicité, félicité, puissance à son pro[priétaire]
Une traduction légèrement différente dans le catalogue de l'exposition de 1971: "(Gloire), félicité, gloire, félicité, victoire, félicité" et "victoire, gloire, félicité, perfection, santé à son pro" [priétaire]. (Lecture proposée dans le catalogue de la vente de 1970)
Langue : arabe
Positionnement de l'inscription : sur le bord du couvercle
à compléter
à compléter
Translittération : à compléter
Traduction : Félicité, victoire, puissance, bonheur, félicité, victoire +
Félicité, puissance, félicité, félicité, puissance à son pro[priétaire]
Une traduction légèrement différente dans le catalogue de l'exposition de 1971: "(Gloire), félicité, gloire, félicité, victoire, félicité" et "victoire, gloire, félicité, perfection, santé à son pro" [priétaire]. (Lecture proposée dans le catalogue de la vente de 1970)
Langue : arabe
Positionnement de l'inscription : sur le bord du couvercle
Physical characteristics
Dimensions
Diamètre : 12 cm (Max) ; Hauteur : 13,7 cm (Max) ; Diamètre : 11 cm ; Hauteur : 11,3 cm (Min) ; Epaisseur : 0,4 cm ; Poids : 0,378 kg
Materials and techniques
Matériau : Ivoire (Matériau d'origine animale)
Matériau/Technique : Ivoire (éléphant), décor peint et doré
Matériau/Technique : Ivoire (éléphant), décor peint et doré
Places and dates
Date
XIIe siècle (1100 - 1200)
Provenance
Sicile (région) (Europe occidentale->Italie)
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
M. Homberg, Octave, Collectionneur
Acquisition details
achat en vente publique
Acquisition date
date de vente publique : 09/06/1970
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, AI, Paris
Location of object
Current location
Denon, [AI] Salle 187 - Arts de l'Islam - De 1000 à 1250, Vitrine 30
Index
Mode d'acquisition
Places
Bibliography
- Galan y Galindo, Angel, Marfiles medievales del Islam = Ivoires médiévaux de l'Islam, 2, Catalogo de piezas = Catalogue des objets, Cordoba, Publicaciones Obra social y cultural de Cajasur, 2005, p. 227-228
- Bernus-Taylor, Marthe, Les Arts de l'Islam, Paris, RMN, (Guide du visiteur), 2001, p. 32
- Roux, Jean-Paul (dir.), L'Islam dans les collections nationales, cat. exp. (Paris, Grand Palais, 1977), Paris, Editions des Musées nationaux, 1977, p. 191, n° 420
- Roux, Jean-Paul (dir.), Arts de l'Islam des origines à 1700 dans les collections publiques françaises, cat. exp. (Paris, Orangerie des Tuileries, 1971), Paris, RMN, 1971, p. 186, n° 262
- Migeon, Gaston, « L'exposition des arts musulmans au musée des Arts Décoratifs », Les Arts, n° 16, 1903, p. 9, p. 28
- Migeon, Gaston ; Van Berchem, Max (dir.), Exposition des arts musulmans : catalogue descriptif, cat. exp. (Paris, Union Centrale des Arts décoratifs, 1903), Paris, Société Française d'Imprimerie et de Librairie, 1903, p. 9, Cat. 26
- Diez, Ernst, « Bemalte elfenbeinkästchen und pyxiden der Islamischen Kunst », dans Jahrbuch der Königlich preuszischen Kunstsammlungen, XXXI et XXXII, 1910/ 1911, n° 23
- Ferrandis Torres, José, Marfiles Arabes de Occidente, II, Madrid, Estanislao Maestre, 1935 / 1940, p. 149-150, pl. XXI, n° 26
Comparative literature
- Cott, Perry Blythe, Siculo-arabic ivories , Princeton, Princeton University Press, 1939, n° 43, 44, 77, 79
- Objets de haute curiosité, majoliques italiennes, art oriental, [Vente, Paris, Palais Galliera, 19/06/1970,
- Arts of the Islamic World, [Vente, Londres, Sotheby's, 22/04/2015, p. 142, n° 177
- Ferrandis Torres, José, Marfiles Arabes de Occidente, II, Madrid, Estanislao Maestre, 1935 / 1940,
Exhibition history
- Arts de l'Islam des origines à 1700 dans les collections publiques françaises, Paris (Externe, France), Musée de l'Orangerie, 22/06/1971 - 30/08/1971
Last updated on 09.11.2022
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.