Download
Next
Previous
Pot à anses en forme de félins
1200 / 1215 (1er quart du XIIIe siècle)
Place of origin : Gurgan (=Asterabad)
MAO 58 ; 68 ; 57
Département des Arts de l'Islam
Actuellement visible au musée du Louvre-Lens
Inventory number
Numéro principal : MAO 58
Numéro catalogue : 68
Numéro catalogue : 57
Numéro catalogue : 68
Numéro catalogue : 57
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : Pot (Vase, récipient)
Titre : Pot à anses en forme de félins
Titre : Pot à anses en forme de félins
Description/Features
Inscriptions
Inscription :
العز الاقبال النصر
Translittération : al-ʿizz, al-iqbāl, al-naṣr
Traduction : la gloire, la bonne fortune, la victoire
Nature du texte : Vœux
Langue : arabe
Positionnement de l'inscription : Sur la base
Inscription :
Formules de voeux arabes mal recopiées, par un artisan sans doute illettré; non lue
Nature du texte : Vœux
Langue : arabe
Type d'écriture : Naskh
Positionnement de l'inscription : Une ligne sur le pourtour de la panse
Inscription :
Pseudo-coufique
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique
Positionnement de l'inscription : Une ligne, sur le pourtour extérieur du col
العز الاقبال النصر
Translittération : al-ʿizz, al-iqbāl, al-naṣr
Traduction : la gloire, la bonne fortune, la victoire
Nature du texte : Vœux
Langue : arabe
Positionnement de l'inscription : Sur la base
Inscription :
Formules de voeux arabes mal recopiées, par un artisan sans doute illettré; non lue
Nature du texte : Vœux
Langue : arabe
Type d'écriture : Naskh
Positionnement de l'inscription : Une ligne sur le pourtour de la panse
Inscription :
Pseudo-coufique
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique
Positionnement de l'inscription : Une ligne, sur le pourtour extérieur du col
Physical characteristics
Dimensions
Largeur : 22 cm ; Hauteur : 13 cm ; Diamètre : 12,1 cm (ouverture) ; Epaisseur : 0,2 cm (de la lèvre) ; Diamètre : 9,5 cm (base) ; Epaisseur : 0,6 cm (de la base) ; Poids : 0,648 kg
Materials and techniques
Matériau : Céramique
Matériau/Technique : Céramique (pâte siliceuse), décor de lustre métallique sur glaçure opacifiée colorée
Matériau/Technique : Céramique (pâte siliceuse), décor de lustre métallique sur glaçure opacifiée colorée
Places and dates
Date
1er quart du XIIIe siècle (1200 - 1215)
Provenance
Gurgan (=Asterabad) (Monde iranien - Caucase->Iran)
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Acquisition details
achat
Acquisition date
date de comité/commission : 30/06/1949
date du conseil : 07/07/1949
date de comité/commission : 01/12/1949
date de l'arrêté/décision : 23/12/1949
date du conseil : 07/07/1949
date de comité/commission : 01/12/1949
date de l'arrêté/décision : 23/12/1949
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, AI, Paris
Location of object
Current location
Louvre-Lens, Galerie du Temps
Index
- Barthélémy, Juliette ; Bouillon, Hélène ; Piot, Jean-Christophe ; Ténèze, Annabelle (dir.), Promenade dans la Galerie du Temps, cat. exp. (Paris, Musée du Louvre, 2024), Lens / Paris, Louvre Lens ; El Viso, 2024
- Dectot, Xavier ; Makariou, Sophie ; Miroudot, Delphine (dir.), Reflets d'or : d'Orient en Occident la céramique lustrée IXe-XVe siècle, cat. exp. (Paris, Musée de Cluny, 2008), Paris, Réunion des musées nationaux, 2008, p. 51, n° 28
- L'Orient des Provençaux : Orient réel et mythique, cat. exp. (Marseille, Musée Borély, 1982/1983), Marseille, Le Musée, 1982, p. 51, n° 68
- Céramique de l'Orient musulman : technique et évolution, cat. exp. (Paris, Palais de Tokyo, 1979/1980), Paris, RMN, 1979, ill. p. 7
- Roux, Jean-Paul (dir.), L'Islam dans les collections nationales, cat. exp. (Paris, Grand Palais, 1977), Paris, Editions des Musées nationaux, 1977, p. 148, n° 292
- Roux, Jean-Paul (dir.), Arts de l'Islam des origines à 1700 dans les collections publiques françaises, cat. exp. (Paris, Orangerie des Tuileries, 1971), Paris, RMN, 1971, p. 53, n° 57
- Arts de l'Islam, cat. exp. (Chambéry, Musée d'art et d'histoire, Salle des expositions temporaires, 1970), Chambéry, Imprimeries Réunies de Chambéry, 1970, p. 11, n° 23
- Bahrami, Mehdi, « Black painted ware "Kalam-Meshki" », dans Gurgan Faiences, Le Caire, Le Scribe égyptien, 1949, pl. XLVIIa
Comparative literature
- Fehérvari, Géza, Ceramics of the Islamic World in the Tareq Rajab Museum, [Koweït, Tareq Rajab Museum], Londres / New York, I. B. Tauris , 2000, p. 121, n°148
- Watson, Oliver, Persian lustre ware, London, Faber and Faber, 1985, p. 100, n° 75
- Mekhitarian, Arpag ; Crowe, Yolande, Les arts de l'Islam, Bruxelles, Musées royaux d'art et d'histoire, 1976, p. 67, fig. 50
- Lane, Arthur, Early Islamic Pottery : Mesopotamia, Egypt and Persia, London, Faber and Faber , 1953
- Archéologie et arts d'Orient, [Vente, Paris, Drouot-Richelieu, 8/11/1995, p. 23, n° 44
- Islamic works of art, [Vente, Londres, Sotheby's, 29/04/1998, n° 67
- Galerie du Temps 2024, Louvre-Lens, 04/12/2024 - 04/12/2025
- From the Ottoman Empire to the Rise of oil, Lisbonne (Externe, Portugal), Fundação Calouste Gulbenkian, 11/07/2019 - 09/10/2019
- Reflets d'or. D'Orient en Occident. La céramique lustrée. IXe-XVe siècle, Paris (Externe, France), Musée du Moyen-Age et Thermes de Cluny, 09/04/2008 - 01/09/2008
- L'Orient des Provençaux : Orient réel et mythique, Marseille (Externe, France), Musée Borely, 01/11/1982 - 28/02/1983
- Arts de l'Islam des origines à 1700 dans les collections publiques françaises, Paris (Externe, France), Musée de l'Orangerie, 22/06/1971 - 30/08/1971
Last updated on 02.12.2024
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
