© 2018 Musée du Louvre / Hervé Lewandowski
© 2018 Musée du Louvre / Hervé Lewandowski
© 2018 Musée du Louvre / Hervé Lewandowski
© 2018 Musée du Louvre / Hervé Lewandowski
© 2018 Musée du Louvre / Hervé Lewandowski
© 2007 Musée du Louvre / Claire Tabbagh
© 2018 Musée du Louvre / Hervé Lewandowski
© 2018 Musée du Louvre / Hervé Lewandowski
© 2018 Musée du Louvre / Hervé Lewandowski
© 2018 Musée du Louvre / Hervé Lewandowski
© 2018 Musée du Louvre / Hervé Lewandowski
© 2007 Musée du Louvre / Claire Tabbagh

Base de chandelier orné d'une inscription poétique

Date de création/fabrication : 1ère moitié du XIVe siècle (1310 - 1350)
Lieu de provenance : Égypte (Proche-Orient arabe) (?) ; Syrie (Proche-Orient arabe) (?)

Actuellement visible au Louvre
Salle 185
Aile Denon, Niveau -1
Inventory number
Numéro principal : MAO 693

Description

Object name/Title
Dénomination : Chandelier (Instrument d'éclairage)
Titre : Base de chandelier orné d'une inscription poétique
Description/Features
Inscriptions
Inscription :
و قد صارت مع
lue par Howaida ABBAS, 2015
Translittération : wa qad ṣārat maʿ
Traduction : elle est devenue avec
Nature du texte : Poésie (Texte littéraire)
Langue : arabe
Type d'écriture : Naskh
Positionnement de l'inscription : sur la base

Physical characteristics

Dimensions
Diamètre : 17,1 cm ; Hauteur : 10,5 cm ; Diamètre : 4,3 cm ; Epaisseur : 0,4 cm ; Epaisseur : 0,2 cm ; Poids : 0,458 kg
Materials and techniques
Matériau : Métal
Matériau/Technique : Métal (alliage de cuivre) martelé, décor gravé, incrusté d'argent (traces) et de pâte noire

Places and dates

Date
1ère moitié du XIVe siècle (1310 - 1350)
Provenance
Égypte (Proche-Orient arabe) (?) ; Syrie (Proche-Orient arabe) (?)

History

Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Acquisition details
achat
Acquisition date
date de comité/commission : 17/02/1983
date du conseil : 23/02/1983
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Arts de l'Islam

Location of object

Current location
Denon, [AI] Salle 185 - Arts de l'Islam - De 632 à 1000, Vitrine 25

Bibliography

- Juvin, Carine, « Civilian Elite and Metalwork: A View from the Edge », Mamluk Studies, 24, 2021, 285-317, p. 292 n. 27

Comparative literature

- Ward, Rachel, Islamic metalwork, Londres, British Museum Press, 1993, p. 26, n° 14
Last updated on 30.06.2021
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.