Image caption:
Skip image carousel
Download
Next
Previous

Bassin signé de Ali ibn Husayn al-Mawsili

1285
Ali bn Husayn bn Muhammad al-Mawsili
Place of creation : Le Caire
Place of origin : Le Caire
OA 6316
Département des Arts de l'Islam
Inventory number
Numéro principal : OA 6316
Collection
Département des Arts de l'Islam
Artist/maker / School / Artistic centre
Ali bn Husayn bn Muhammad al-Mawsili Dinandier

Description

Object name/Title
Dénomination : Bassin (Vase, récipient)
Titre : Bassin signé de Ali ibn Husayn al-Mawsili
Description/Features
Inscriptions
Inscription :
نقش عليّ بنى حسين الموصلي بالقاهرة [سنة] أربع و ثمانين و ستّمائة
lue par Max van Berchem, 1904
Translittération : naqaša ʿAlī banī Ḥusayn al-Mawṣilī bil-Qāhira [sana] arbaʿ wa ṯamānīn wa sittamiʾa
Traduction : Décor de ʿAlī , fils de Ḥusayn, al-Mawṣilī, au Caire, [en l'an] 684/1285
Nature du texte : Date (Attribution/signature) ; Attribution/signature
Langue : arabe
Type d'écriture : Naskh
Date hégire : 684
Date grégorienne : 1285
Positionnement de l'inscription : une ligne, sur le rebord du bassin

Inscription :
non lue
Langue : arabe
Type d'écriture : Thuluth
Positionnement de l'inscription : une ligne, en haut de la paroi extérieure

Inscription :
non lue
Langue : arabe
Type d'écriture : Thuluth
Positionnement de l'inscription : une ligne, en bas de la paroi extérieure

Physical characteristics

Dimensions
Diamètre : 45,4 cm (ouverture) ; Hauteur : 16,1 cm ; Diamètre : 32,3 cm (base) ; Epaisseur : 0,8 cm
Materials and techniques
Matériau : Métal
Matériau/Technique : Métal (alliage cuivreux) martelé, décor gravé, incrusté d'argent regravé et de cuivre rouge

Places and dates

Date
4ème quart du XIIIe siècle (1285 ; Hégire : 684)
Place of origin
Le Caire (Proche-Orient arabe->Égypte)
Provenance
Le Caire (Proche-Orient arabe->Égypte)

History

Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
M. Piet-Lataudrie, Charles, Donateur
Acquisition details
legs
Acquisition date
date de l'inscription sur l'inventaire : 1909
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, AI, Paris

Location of object

Current location
non exposé

Index

Mode d'acquisition
legs
Places
Le Caire
Nature of text
Attribution/signature - Date

  • Mamlouks 1250-1517, cat. exp. (Musée du Louvre, 30 avril au 28 juillet 2025), Paris, Skira, 2025, p. 310 ; 348, Cat. 248
  • Bridey, François ; Cuny, Julien ; Miroudot, Delphine (dir.), Le Musée du Louvre à Téhéran, Trésors des collections nationales françaises, cat. exp. (Téhéran (Iran), Musée National d'Iran, 5 mars - 8 juin 2018), Téhéran, National Museum of Iran, Musée du Louvre, 2018, p. 137, p. 136, Cat. 33
  • Makariou, Sophie, Le baptistère de Saint Louis, Paris, Louvre éditions / Somogy, (Collection Solo), 2012, p. 9 note 20
  • Bernus-Taylor, Marthe (dir.), Arabesques et jardins de paradis : collections françaises d'art islamique, cat. exp. (Musée du Louvre, 1989-1990), Paris, RMN, 1989, p. 211, n° 160
  • Allan, James Wilson ; Aron, A. T, Metalwork of the islamic world: the Aron collection, [The Aron Collection], p. 48
  • Bernus-Taylor, Marthe (dir.), Arts en pays d'Islam, cat. exp. (Marcq-en-Baroeul, Fondation Anne et Albert Prouvost, 1979), 1979, n° 121
  • Mayer, Leo Ary, Islamic metalworkers and their works, Genève, Albert Kundig, 1959
  • Rice, David Storm, « Inlaid brasses from the Workshop of Ahmad Al-Dhaki Al-Mawsili », Ars Orientalis, 2, 1957, p. 325-326
  • Combe, Etienne ; Sauvaget, Jean ; Wiet, Gaston (dir.), Répertoire chronologique d'épigraphie arabe (R.C.E.A) : Tome XIII, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale (IFAO), 1944, p. 38, n° 4854
  • Wiet, Gaston, « L'exposition d'art Persan à Londres », Syria, Revue d'art oriental et d'archéologie, 13/1, 1932, p. 65-93, Disponible sur : http://www.persee.fr/doc/syria_0039-7946_1932_num_13_1_8311 , p. 79
  • Migeon, Gaston, L'Orient musulman, 1, Sculptures, bois sculptés, ivoires, bronzes, armes, cuivres, tapis et tissus, miniatures, [Musée du Louvre, Paris], Paris, A. Morancé, 1922, p. 24-25, n° 93
  • Migeon, Gaston, « La collection de M. Piet-Lataudrie », Les Arts : revue mensuelle des musées, collections, expositions, n° 92, août 1909, p. 1-32, ill. p. 26
  • Berchem, Max Van, « Notes d'archéologie arabe, troisième article : étude sur les cuivres damasquinés et les verres émaillés, inscriptions, marques, armoiries », Journal Asiatique, janvier-février, 10e série, tome 3, 1904, p. 21, 38

Comparative literature

- I metalli mamelucchi del periodo bahri, [Palerme], Assessorato dei beni culturali e ambientali e della publica istruzione, (Palazzo Abatellis collezioni ; 3), 1997, p. 43-51
- Islamic and Indian Art, [Vente, Londres, Bonhams, 23/04/2013, p. 13, n°18

  • - Image (titre de travail), Paris (Externe, France), Hôtel de la Marine, 01/10/2027 - 31/03/2028
  • - Mamlouks : l'héritage d'un empire, Abu Dhabi (Externe, Emirats Arabes Unis), Louvre Abu Dhabi, 17/09/2025 - 26/01/2026, étape d'une exposition itinérante
  • - Mamlouks 1250-1517, Napoléon, Salle 001 - Expositions temporaires Hall Napoléon, 30/04/2025 - 28/07/2025, étape d'une exposition itinérante
  • - Le Louvre à Khorasan, Mashad (Externe, Iran), Khorasan Great Regional Museum, 01/07/2018 - 30/09/2018
  • - Le Louvre à Téhéran, Téhéran (Externe, Iran), Musée National d'Iran, 05/03/2018 - 04/06/2018
  • - Prince en terre d'Islam, Paris (Externe, France), Palais de Tokyo, 01/01/1983 - 31/12/1984
Last updated on 24.03.2026
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.

Permalink: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010329344
JSON Record: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010329344.json
Back to top