Image caption:
Skip image carousel
Download
Next
Previous

Jeune homme lisant dans un paysage rocheux

1600 / 1610 (1er quart du XVIIe siècle)
Aqa Riza, Attribué à
Place of origin : Allahabad (?)
OA 7134 ; 303
Département des Arts de l'Islam
Inventory number
Numéro principal : OA 7134
N° anc. coll. : 303
Collection
Département des Arts de l'Islam
Artist/maker / School / Artistic centre
Aqa Riza Peintre, Attribué à

Description

Object name/Title
Dénomination : Album du prince Salim (Art du livre->Album (= Muraqqa))
Titre : Jeune homme lisant dans un paysage rocheux
Description/Features
Marge : motifs géométriques et étoilés alternant avec de petits motifs floraux.

Type miniature : page isolée
Inscriptions
Inscription :
در این زمانه رفیقی که خالی از خللست * صراحی می ناب و سفینه غزلست
Premier beyt du ghazal 46 de Hafez
Traduction : Aux temps où nous sommes, le partenaire sans défauts * c'est le flacon de vin pur avec le recueil de ghazals. (H. de Fouchécour, "Le Divân", Lagrasse, 2006, p. 247)
Nature du texte : Poésie (Texte littéraire)
Langue : persan
Type d'écriture : Nasta’liq
Positionnement de l'inscription : au dessus du dessin

Physical characteristics

Dimensions
Hauteur : 32,8 cm (page) ; Largeur : 21 cm (page) ; Hauteur : 24,5 cm (dessin avec encadrement) ; Largeur : 16,3 cm (dessin avec encadrement) ; Hauteur : 11,6 cm (dessin seulement) ; Largeur : 5,8 cm (dessin)
Materials and techniques
Matériau : Papier
Matériau/Technique : Dessin (noir de fumée), couleurs et or sur papier, Or sur papier coloré (marge)

Places and dates

Date
4ème quart du XVIe siècle ; 1er quart du XVIIe siècle et 1er quart du XVIIe siècle (vers 1600 et 1600 - 1610)
Provenance
Allahabad (Sous-continent indien->Inde) (?)

History

Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
M. Marteau, Georges, Donateur
M. Demotte, Georges-Joseph, Antiquaire / Marchand d'art
Acquisition details
legs
Acquisition date
date du décret : 20/12/1916
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, AI, Paris

Location of object

Current location
non exposé

Index

Mode d'acquisition
legs
Places
Allahabad
Nature of text
Poésie

  • Jardins et Palais d'Orient depuis les premières grandes civilisations de l'Antiquité, cat. exp. (Draguignan, Hôtel départemental des expositions du Var, 14 décembre 2024 - 6 avril 2025), Milan, Silvana Editoriale, 2024
  • Wright, Elaine, « The Late Shah Jahan album, c. 1650-1658 », dans Wright, Elaine (dir.), Muraqqa' : Imperial Mughal albums from the Chester Beatty Library, Dublin, cat. exp. (Washington Arthur M. Sackler gallery, Detroit Institute of arts, Honolulu Academy of arts, Kansas city Nelson-Atkins museum of art, Denver Art museum 2008-2009), Alexandria, Virginia, Art Services International, 2008, p. 62, fig. 25
  • Makariou, Sophie ; Maury, Charlotte (dir.), Istanbul, Isfahan, Delhi. 3 Capitals of Islamic Art : masterpieces from the Louvre collection, cat. exp. (Istanbul, Sakip Sabanci museum, 2008), Istanbul, Sakip Sabanci museum, 2008, p. 272-273, n° 136
  • Verma, Som Prakash, Mughal painters and their work : a biographical survey and comprehensive catalogue, Oxford University Press, 1994, p. 62-69
  • Okada, Amina, Le Grand Moghol et ses peintres : Miniaturistes de l'Inde aux XVIe et XVIIe siècles, Paris, Flammarion, 1992, p. 104-111
  • Miniatures de l'Inde impériale : les peintres de la cour d'Akbar (1556-1605), cat. exp. (Paris, Musée National des Arts Asiatiques Guimet, 1989), Paris, RMN, 1989, p. 170-171, p. 32, n° 47
  • Stchoukine, Ivan, Les miniatures indiennes de l'époque des Grands Moghols au Musée du Louvre, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Ernest Leroux, 1929, p. 24, n° 32
  • Guiffrey, Jules Joseph, « Bibliographie : Du Khorasan au pays des Backhtiaris : trois mois de voyage en Perse, par Henry-René D'Allemagne », Gazette des Beaux-Arts, 1912, p. 425

Comparative literature

- York Leach, Linda, Mughal and Other Indian Paintings from the Chester Beatty Library, I, [Dublin, Chester Beatty Library], Londres, Scorpion Cavendish, 1995, p. 300-307

  • - Jardins et Palais d'Orient, Draguignan (Externe, France), Hôtel département des expositions du Var, 14/12/2024 - 06/04/2025
  • - Rotation 26 : exposition Arts du livre, salles du département des arts de l'Islam, Denon, [AI] Sous cour Visconti, Vitrine 29 a (Vitrine), 15/01/2019 - 12/03/2019
  • - Rotation 05 : exposition Arts du livre, salles du département des arts de l'Islam, Denon, [AI] Sous cour Visconti, Musée du Louvre, Vitrine 29 a (Vitrine), 15/09/2013 - 15/12/2013
  • - Rotation 01 : exposition Arts du livre, salles du département des arts de l'Islam, Denon, [AI] Sous cour Visconti, Musée du Louvre, Vitrine 29 a (Vitrine), 15/09/2012 - 15/12/2012
  • - Istanbul, Isfahan, Delhi : three capitals of Islamic Art. Masterpieces from the Louvre collection, Istanbul (Externe, Turquie), Sakip Sabanci museum, 19/02/2008 - 01/06/2008, étape d'une exposition itinérante
  • - Miniatures de l'Inde impériale, les peintres de la cour d'Akbar (1556-1605), Paris (Externe, France), Musée national des Arts asiatiques - Guimet, 27/04/1989 - 10/07/1989