Download
Next
Previous
Vase aux pattes de lion
1250 / 1300 (2ème moitié du XIIIe siècle)
Place of origin : Syrie (?) ; Égypte (?)
OA 7434 ; 8 3068 ; 197/2 ; 459
Département des Arts de l'Islam
Inventory number
Numéro principal : OA 7434
N° anc. coll. : 8 3068
N° anc. coll. : 197/2
Numéro catalogue : 459
N° anc. coll. : 8 3068
N° anc. coll. : 197/2
Numéro catalogue : 459
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : Vase (Vase, récipient)
Titre : Vase aux pattes de lion
Titre : Vase aux pattes de lion
Description/Features
Inscriptions
Inscription :
برسم أبو بكر ابن ابراهيم ابن إسماعيل [...]
lue par Gaston Migeon, 1922 et Gaston Wiet, 1932
Translittération : bi-rasm Abū Bakr ibn Ibrāhīm ibn Ismāʿīl al-aylatī
Traduction : Pour Abū Bakr, fils d'Ibrāhīm, fils d'Ismāʿīl al-Aylatī
Nature du texte : Mention de propriété
Langue : arabe
Type d'écriture : Naskh
Positionnement de l'inscription : sur le bandeau saillant qui sépare la panse du col
برسم أبو بكر ابن ابراهيم ابن إسماعيل [...]
lue par Gaston Migeon, 1922 et Gaston Wiet, 1932
Translittération : bi-rasm Abū Bakr ibn Ibrāhīm ibn Ismāʿīl al-aylatī
Traduction : Pour Abū Bakr, fils d'Ibrāhīm, fils d'Ismāʿīl al-Aylatī
Nature du texte : Mention de propriété
Langue : arabe
Type d'écriture : Naskh
Positionnement de l'inscription : sur le bandeau saillant qui sépare la panse du col
Physical characteristics
Dimensions
Diamètre : 9,5 cm ; Hauteur : 21 cm ; Diamètre : 6,7 cm (ouverture) ; Diamètre : 7,7 cm (base) ; Epaisseur : 0,1 cm ; Poids : 0,334 kg
Materials and techniques
Matériau : Métal
Matériau/Technique : Métal (alliage cuivreux) martelé, décor gravé, repoussé, incrusté d'argent regravé
Matériau/Technique : Métal (alliage cuivreux) martelé, décor gravé, repoussé, incrusté d'argent regravé
Places and dates
Date
2ème moitié du XIIIe siècle (1250 - 1300)
Provenance
Égypte (Proche-Orient arabe) (?) ; Syrie (Proche-Orient arabe) (?)
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Baron Delort de Gléon, Alphonse, Collectionneur
Baronne Delort de Gléon, Marie-Augustine, dit aussi Baronne Alphonse Delort de Gléon, Donateur
Baronne Delort de Gléon, Marie-Augustine, dit aussi Baronne Alphonse Delort de Gléon, Donateur
Acquisition details
legs
Acquisition date
date du legs : 1912
date du décret : 09/03/1914
date du décret : 09/03/1914
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, AI, Paris
Location of object
Current location
non exposé
Index
- Bernus-Taylor, Marthe ; Jail, Cécile (dir.), L'étrange et le merveilleux en terres d'Islam, cat. exp. (Paris, Musée du Louvre, 2001), Paris, RMN, 2001, p. 90, n° 61
- Makariou, Sophie (dir.), Memorias do imperio Arabe, cat. exp. (Santiago de Compostela, Auditorio de Galicia, 2000), Santiago de Compostela, Auditorio de Galicia, 2000, p. 129-130, n° 122
- Sarre, Friedrich ; Martin, Frederik Robert ; Van Berchem, Max (dir.), Die Ausstellung von Meisterwerken Muhammedanischer Kunst in München 1910, cat. exp. (Munich, 1910), Londres, Alexandria Press, 1984, pl. 151, n° 3068
- Roux, Jean-Paul (dir.), L'Islam dans les collections nationales, cat. exp. (Paris, Grand Palais, 1977), Paris, Editions des Musées nationaux, 1977, p. 158-159, n° 329
- Marchal, Henri (dir.), Aspects de l'art en pays arabe, cat. exp. (Angoulême, Musée municipal, 1974, Nice, Galerie des Ponchettes, 1974, Marseille, Musée archéologique, 1975, Les Sables-d'Olonne, Musée de l'Abbaye Sainte-Croix, 1975), Paris, Direction des musées de France, 1974, p. 32, n° 63
- Roux, Jean-Paul (dir.), Arts de l'Islam des origines à 1700 dans les collections publiques françaises, cat. exp. (Paris, Orangerie des Tuileries, 1971), Paris, RMN, 1971, p. 108, n° 159
- Migeon, Gaston, L'Orient musulman, 1, Sculptures, bois sculptés, ivoires, bronzes, armes, cuivres, tapis et tissus, miniatures, [Musée du Louvre, Paris], Paris, A. Morancé, 1922, p. 21-22, pl. 23, n° 73
- Die Ausstellung von Meisterwerken Muhammedanischer Kunst in München 1901, zweiter Band, Die Keramik, die Mettallarbeiten, Glas und Kristall, München, F. Bruckmann A.G, 1912, Tafel 151, Nr. 3068
- Migeon, Gaston (dir.), Exposition des arts musulmans au musée des Arts Décoratifs, cat. exp. (Paris, musée des Arts Décoratifs, 1903), Paris, Librairie centrale des Beaux-Arts, S. D. [1903], pl. 21
- Lavoix, Henri, « La galerie orientale du Trocadéro », Gazette des Beaux-Arts, XVIII, 1878, p. 785
Last updated on 20.03.2025
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
