Image caption:
Skip image carousel
Download
Next
Previous

Plaquette à décor épigraphique

1300 / 1400 (XIVe siècle)
Place of origin : Égypte
OA 7461 ; 22
Département des Arts de l'Islam
Inventory number
Numéro principal : OA 7461
Numéro catalogue : 22
Collection
Département des Arts de l'Islam

Description

Object name/Title
Dénomination : Élément d'applique (Mobilier->Élément de décor) ; Tabletterie
Titre : Plaquette à décor épigraphique
Description/Features
Inscriptions
Inscription :
العز الدائم و الجاه القائم
expo "Arts de l'Islam", Paris, 1971
Translittération : al-ʿizz al-dāʾim wa al-ǧāh al-qāʾim
Traduction : Gloire perpétuelle et prestige inaltérable
Nature du texte : Vœux
Langue : arabe
Type d'écriture : Thuluth
Positionnement de l'inscription : une ligne

Physical characteristics

Dimensions
Hauteur : 7,7 cm (Max) ; Longueur : 17,5 cm ; Epaisseur : 0,6 cm
Materials and techniques
Matériau : Ivoire (Matériau d'origine animale)
Matériau/Technique : Ivoire (éléphant), décor sculpté

Places and dates

Date
XIVe siècle (1300 - 1400)
Provenance
Égypte (Proche-Orient arabe)

History

Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Baron Delort de Gléon, Alphonse, Collectionneur
Baronne Delort de Gléon, Marie-Augustine, dit aussi Baronne Alphonse Delort de Gléon, Donateur
Acquisition details
legs
Acquisition date
date du legs : 1912
date du décret : 09/03/1914
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, AI, Paris

Location of object

Current location
non exposé

Index

Mode d'acquisition
legs
Places
Égypte
Nature of text
Vœux

  • Mamlouks 1250-1517, cat. exp. (Musée du Louvre, 30 avril au 28 juillet 2025), Paris, Skira, 2025, p. 240 ; 346, Cat. 175
  • Gallego Garcia, Raquel, La eboraria nazari : sus raices en el arte almohade y sus conexiones con los marfiles sicilianos y el arte mameluco, Grenade, Fundacion Ibn al-Jatib de estudios de cooperacion cultural, 2010, p. 165, fig. 69
  • Galan y Galindo, Angel, Marfiles medievales del Islam = Ivoires médiévaux de l'Islam, 2, Catalogo de piezas = Catalogue des objets, Cordoba, Publicaciones Obra social y cultural de Cajasur, 2005, p. 382-383
  • Galan y Galindo, Angel, Marfiles medievales del Islam = Ivoires médiévaux de l'Islam, 1, Texto = Texte, Cordoue, Publicaciones Obra social y cultural de Cajasur, 2005, p. 449
  • Galan y Galindo, Angel, Marfiles medievales del Islam = Ivoires médiévaux de l'Islam, 2, Catalogo de piezas = Catalogue des objets, Cordoba, Publicaciones Obra social y cultural de Cajasur, 2005, p. 449
  • Caubet, Annie ; Gaborit-Chopin, Danielle (dir.), Ivoires : De l'Orient ancien aux temps modernes, cat. exp. (Paris, Musée du Louvre, 23 juin-30 août 2004), Paris, Réunion des musées nationaux, 2004, p. 102, 105, 106, n° 113
  • Sarre, Friedrich ; Martin, Frederik Robert ; Van Berchem, Max (dir.), Die Ausstellung von Meisterwerken Muhammedanischer Kunst in München 1910, cat. exp. (Munich, 1910), Londres, Alexandria Press, 1984, n° 2173?
  • Roux, Jean-Paul (dir.), L'Islam dans les collections nationales, cat. exp. (Paris, Grand Palais, 1977), Paris, Editions des Musées nationaux, 1977, p. 75-76, n° 82
  • Roux, Jean-Paul, « Arts de l'Islam au Grand Palais : 50 illustrations de l'exposition », Archéologia, Num. spécial : 106, mai 1977, p. 32
  • Jones, Dalu ; Michell, George (dir.), The Arts of Islam, cat. exp. (Londres, Hayward Gallery,1976), Londres, The Arts Council of Great Britain, 1976, p. 155, n° 154
  • Roux, Jean-Paul (dir.), Arts de l'Islam des origines à 1700 dans les collections publiques françaises, cat. exp. (Paris, Orangerie des Tuileries, 1971), Paris, RMN, 1971, p. 186-187, n° 265
  • Migeon, Gaston, L'Orient musulman, 1, Sculptures, bois sculptés, ivoires, bronzes, armes, cuivres, tapis et tissus, miniatures, [Musée du Louvre, Paris], Paris, A. Morancé, 1922, p. 13, pl. 13, n° 31
  • Migeon, Gaston ; Van Berchem, Max (dir.), Exposition des arts musulmans : catalogue descriptif, cat. exp. (Paris, Union Centrale des Arts décoratifs, 1903), Paris, Société Française d'Imprimerie et de Librairie, 1903, p. 9, n° 22
  • Migeon, Gaston (dir.), Exposition des arts musulmans au musée des Arts Décoratifs, cat. exp. (Paris, musée des Arts Décoratifs, 1903), Paris, Librairie centrale des Beaux-Arts, S. D. [1903], pl. 6

Comparative literature

- Atil, Esin (dir.), Renaissance of Islam : Art of the Mamluks, cat. exp. (Washington, National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Minneapolis, The Minneapolis Institute of Art, New-York, The Metropolitan Museum of Art, Cincinnati, Cincinnati Art Museum, Detroit, The Detroit Institute of Arts, Phoenix, Phoenix A), Washington, Smithsonian institution, 1981, p. 210-211, n°105
- Art of the Islamic and Indian Worlds, [Vente, Londres, Christie's, 06/10/2011, p. 156-157, n°150

  • - Mamlouks 1250-1517, Napoléon, Salle 001 - Expositions temporaires Hall Napoléon, 30/04/2025 - 28/07/2025, étape d'une exposition itinérante
  • - Ivoires de l'Orient ancien aux Temps modernes, Richelieu, Salles d'Exposition temporaire, 23/06/2004 - 30/08/2004
Last updated on 06.03.2026
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.

Permalink: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010329860
JSON Record: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010329860.json
Back to top