Image caption: © 2007 Musée du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn / Claire Tabbagh
Download
Next
Previous

Élément de préhension pour couvercle en forme d'aigle aux ailes déployées

1000 / 1100 (XIe siècle)
Place of origin : Égypte
OA 8199
Département des Arts de l'Islam
Inventory number
Numéro principal : OA 8199
Collection
Département des Arts de l'Islam

Description

Object name/Title
Dénomination : Couvercle (Objet divers)
Titre : Élément de préhension pour couvercle en forme d'aigle aux ailes déployées
Description/Features
Inscriptions
Inscription :
بركة لصاحبه علي
lue par Gaustave Schlumberger, 1883
Translittération : baraka li-ṣāḥibihi / ʿAlī
Traduction : Bénédiction à son possesseur / ʿAlī
Nature du texte : Vœux
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique
Positionnement de l'inscription : sur le dos de l'aigle

Inscription :
non déchiffrée en copte ou grec
Positionnement de l'inscription : sur le dos de l'aigle

Physical characteristics

Dimensions
Hauteur : 9,7 cm ; Largeur : 9,1 cm ; Diamètre : 1,8 cm
Materials and techniques
Matériau : Métal
Matériau/Technique : Métal (alliage cuivreux) coulé, décor gravé

Places and dates

Date
XIe siècle (1000 - 1100)
Provenance
Égypte (Proche-Orient arabe)

History

Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
M. Schlumberger, Léon, Gustave, Donateur
Acquisition details
legs
Acquisition date
date du décret : 20/01/1931
date du conseil : 13/04/1931
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, AI, Paris

Location of object

Current location
non exposé

Index

Mode d'acquisition
legs
Places
Égypte
Nature of text
Vœux

  • Bernus-Taylor, Marthe, Les Arts de l'Islam, Paris, RMN, (Guide du visiteur), 2001, p. 27
  • Les donateurs du Louvre, cat. exp. (Paris, Musée du Louvre, 1989), Paris, Réunion des musées nationaux, 1989, p. 319
  • Roux, Jean-Paul (dir.), L'Islam dans les collections nationales, cat. exp. (Paris, Grand Palais, 1977), Paris, Editions des Musées nationaux, 1977, p. 101, n° 158
  • Marchal, Henri (dir.), Aspects de l'art en pays arabe, cat. exp. (Angoulême, Musée municipal, 1974, Nice, Galerie des Ponchettes, 1974, Marseille, Musée archéologique, 1975, Les Sables-d'Olonne, Musée de l'Abbaye Sainte-Croix, 1975), Paris, Direction des musées de France, 1974, p. 20, n° 32
  • David-Weill, Jean, « Un tissu persan du douzième siècle au musée du Louvre », Ars Orientalis, 6, 1966, p. 100, fig. 3 pl. 2
  • Duthuit, Georges, « "Objets d'art du Moyen-Age". Les legs de Gustave Schlumberger aux Musées de France. », Bulletin des Musées de France (BMF), Les legs de Gustave Schlumberger aux Musées de France, 1931, p. 14
  • « [Schlumberger (à vérifier et compléter)] », Bulletin de la société nationale des antiquaires de France, 1883, p. 86-88

Comparative literature

- Bénazeth, Dominique (dir.), Catalogue général du Musée copte du Caire, 1, Objets en métal, [Musée copte du Caire], Le Caire, Institut français d'archéologie orientale Paris, 2001, n° 299
- Brisch, Klaus ; Hauptmann von Gladiss, Almut ; Kröger, Jens (dir.), Islamische Kunst : Loseblattkatalog Unpublizierter Werke aus Deutschen Museen = Band 2 : Berlin Staatliche Museen Preussischer Kulturbesitz : Museum für Islamische Kunst, 2, Metall, Stein, Stuck, Holz, Elfenbein, Stoffe, [Museum für Islamische Kunst, Berlin], Mainz am Rhein, Verlag Philipp von Zabern, 1985, p. 25-26, n° 233
- Fehérvari, Géza, Islamic metalwork of the eighth to the fifteenth century in the Keir Collection, [Keir Collection, Londres], London, Faber and Faber Ltd, 1976, p. 54, pl. 13, n° 48-49
- Islamic and Indian Art, [Vente, Londres, 29/04/2004, p. 129, n° 313

  • - L'aspect de l'art en terre d'Islam, Paris (Externe, France), Palais de Tokyo, 01/01/1984 - 31/12/1985
  • - L'Orient des croisades, Paris (Externe, France), Palais de Tokyo, 27/11/1981 - 31/12/1982
  • - L'Islam dans les collections nationales, Paris (Externe, France), Galeries nationales du Grand Palais, 02/05/1977 - 22/08/1977
  • - Aspects de l'art en pays arabe, Les Sables d'Olonne (Externe, France), Musée de l'abbaye Sainte Croix, 01/03/1975 - 15/04/1975, étape d'une exposition itinérante
  • - Aspects de l'art en pays arabe, Marseille (Externe, France), Musée d'Archéologie Méditerranéenne - Centre de la Vieille Charité, 09/01/1975 - 20/02/1975, étape d'une exposition itinérante
  • - Aspects de l'art en pays arabe, Nice (Externe, France), Galerie des Ponchettes, 11/10/1974 - 08/12/1974, étape d'une exposition itinérante
  • - Aspects de l'art en pays arabe, Angoulême (Externe, France), Musée des Beaux-Arts, 25/07/1974 - 25/09/1974, étape d'une exposition itinérante
Last updated on 21.11.2025
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.

Permalink: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010330507
JSON Record: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010330507.json
Back to top