Download image
Fullscreen Modal
Download
Next
Previous
Download image
Carreau à la rosace encadrée de paires de feuilles
1600 / 1800 (XVIIe siècle ; XVIIIe siècle)
Place of origin : Syrie
AD 322 ; UCAD 322 ; D 322
Département des Arts de l'Islam
- Inventory number
-
Numéro principal : AD 322
Autre numéro d'inventaire : UCAD 322
Autre numéro d'inventaire : D 322 - Collection
- Département des Arts de l'Islam
- Object name/Title
-
Dénomination : Carreau de revêtement (Élément d'architecture, décor intérieur et extérieur, huisserie->Décor architectural)
Titre : Carreau à la rosace encadrée de paires de feuilles - Description/Features
- Inscriptions
- Inscription :
باليمن و البركة و الدولة و السلامة و السعادة و ا لصاحبه
lu par Melikian Chirvani, 1973
Translittération : bi-l-yumn wa al-baraka wa al-dawla wa al-salāma wa al-saʿāda wa alif li-ṣāḥibihi
Traduction : avec bonheur, bénédiction, prosperité, salut, félicité, alif ? à son possesseur
Nature du texte : Vœux
Langue : arabe
Type d'écriture : Naskh
Positionnement de l'inscription : une ligne dans un bandeau circulaire au sommet du corps du sceau - Dimensions
- Epaisseur : 1,9 cm ; Hauteur : 18,8 cm (Max) ; Longueur : 20,8 cm
- Materials and techniques
-
Matériau : Céramique
Matériau/Technique : Céramique (pâte siliceuse), décor peint sur engobe sous glaçure transparente - Date
- XVIIe siècle ; XVIIIe siècle (1600 - 1800)
- Provenance
- Syrie (Proche-Orient arabe)
- Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
-
M. Maciet, Jules, Donateur
- Acquisition details
- don manuel
- Acquisition date
- date : 02/07/1884
- Owned by
- Etat
- Held by
- Union centrale des Arts Décoratifs, Paris
- On long-term loan to
- Musée du Louvre, AI, Paris
- Current location
-
non exposé