Skip image carousel

Boîte aux inscriptions et décor végétal

1220 / 1260 (XIIIe siècle)

Place of origin : Syrie (?) ; Proche-Orient arabe (?)

AD 5600 ; UCAD 5600 ; A 5600

Département des Arts de l'Islam

Inventory number

Numéro principal : AD 5600
Autre numéro d'inventaire : UCAD 5600
Autre numéro d'inventaire : A 5600

Collection

Département des Arts de l'Islam

Description

Object name/Title

Dénomination : Boîte (Accessoire personnel, boîte, étui)
Titre : Boîte aux inscriptions et décor végétal

Description/Features

Inscriptions

Inscription :
ابدا لصاحبه
Translittération : abadan li-ṣāḥibihi
Traduction : Eternellement à son possesseur
Nature du texte : Vœux
Langue : arabe
Type d'écriture : Thuluth
Positionnement de l'inscription : une ligne, à l'extérieur de la base

Inscription :
non lue
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique
Positionnement de l'inscription : une ligne, à la base du couvercle

Physical characteristics

Dimensions

Diamètre : 10 cm ; Hauteur : 9,5 cm ; Poids : 0,368 kg

Materials and techniques

Matériau : Métal
Matériau/Technique : Métal (alliage cuivreux) martelé, décor gravé et incrusté d'argent

Places and dates

Date

XIIIe siècle (1220 - 1260)

Provenance

Proche-Orient arabe (?) (Jezireh) ; Syrie (Proche-Orient arabe) (?)

History

Acquisition details

achat

Owned by

Etat

Held by

Union centrale des Arts Décoratifs, Paris

On long-term loan to

Musée du Louvre, AI, Paris

Location of object

Current location

non exposé

Index

Mode d'acquisition

achat

Places

Proche-Orient arabe - Syrie

Nature of text

Vœux

Last updated on 18.02.2025
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.

Permalink: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010332647

JSON Record: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010332647.json