Download
Next
Previous
Carreau à l'écusson inscrit
1350 / 1450 (2ème moitié du XIVe siècle ; 1ère moitié du XVe siècle)
Lieu de provenance : Espagne (Europe occidentale) (Andalousie)
AD 9067/1 ; UCAD 9067/1 ; A 9067/1
Département des Arts de l'Islam
Actuellement visible au Louvre
Salle 186
Aile Denon, Niveau -2
Inventory number
Numéro principal : AD 9067/1
Autre numéro d'inventaire : UCAD 9067/1
Autre numéro d'inventaire : A 9067/1
Autre numéro d'inventaire : UCAD 9067/1
Autre numéro d'inventaire : A 9067/1
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : Carreau de revêtement (Élément d'architecture, décor intérieur et extérieur, huisserie->Décor architectural)
Titre : Carreau à l'écusson inscrit
Titre : Carreau à l'écusson inscrit
Description/Features
Inscriptions
Inscription :
ولاغالب الآّ الله
Devise des Nasrides
Translittération : wa lā ġālib illa Allāh
Traduction : Il n'y a de vainqueur que Dieu
Nature du texte : Formule pieuse (Texte religieux)
Langue : arabe
Type d'écriture : Thuluth
Positionnement de l'inscription : dans un bandeau oblique
ولاغالب الآّ الله
Devise des Nasrides
Translittération : wa lā ġālib illa Allāh
Traduction : Il n'y a de vainqueur que Dieu
Nature du texte : Formule pieuse (Texte religieux)
Langue : arabe
Type d'écriture : Thuluth
Positionnement de l'inscription : dans un bandeau oblique
Physical characteristics
Dimensions
Longueur : 19 cm ; Largeur : 13 cm (Max) ; Epaisseur : 3 cm ; Poids : 1,015 kg
Materials and techniques
Matériau : Céramique
Matériau/Technique : Céramique (pâte argileuse), décor peint sous glaçure transparente, décor de lustre métallique sur glaçure
Matériau/Technique : Céramique (pâte argileuse), décor peint sous glaçure transparente, décor de lustre métallique sur glaçure
Places and dates
Date
2ème moitié du XIVe siècle ; 1ère moitié du XVe siècle (1350 - 1450)
Provenance
Espagne (Europe occidentale) (Andalousie)
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Acquisition details
achat
Acquisition date
date : 24/06/1899
Owned by
Etat
Held by
Union centrale des Arts Décoratifs, Paris
On long-term loan to
Location of object
Current location
Denon, [AI] Salle 186 - Arts de l'Islam - De 1250 à 1800, Hors vitrine 56
Index
Mode d'acquisition
Places
Nature of text
Bibliography
- Dectot, Xavier ; Makariou, Sophie ; Miroudot, Delphine (dir.), Reflets d'or : d'Orient en Occident la céramique lustrée IXe-XVe siècle, cat. exp. (Paris, Musée de Cluny, 2008), Paris, Réunion des musées nationaux, 2008, p. 82, 84, n° 56a
- Messelet, Jean (dir.), Guide illustré du musée des Arts Décoratifs, [Musée des Arts Décoratifs, Paris], Paris, Imp. Frazier-Soye, 1934, p. 135 (à vérifier)
Comparative literature
- Rosser Owen, Mariam, Islamic arts from Spain, V & A Publishing, 2010, p. 54, n° 40
- Ray, Anthony, Spanish pottery (1248-1898) : with a catalogue of the collection in the Victoria and Albert Museum, Londres, V&A Publications, 2000, p. 312, pl. 68, cat. 608, 609, 610
- Casamar, Manuel (dir.), Arte islamico en Granada : propuesta para un Museo de la Alhambra, cat. exp. (Alhambra, du 1 avril au 30 septembre de 1995), Grenade, Patronato de la Alhambra y generalife, 1995, p. 371, cat. 136-138
- Martinez Caviró, Balbina, Ceramica hispanomusulmana andalusi y mudejar, Madrid, Ediciones el viso, 1991, p. 113, n° 106
- Martinez Caviró, Balbina, La Loza Dorada, Madrid, Ed. Nacional, 1982, fig. 34
- Pavon Maldonado, Basilio, Estudio sobre la Alhambra, 2, Grenade, 1977, fig. 7
- Frothingham, Alice Wilson, Lustreware of Spain, New York, Printed by order of the trustees, 1951, p. 53, 60, 64, fig. 39
- Kühnel, Ernst, « Las artes musulmanas de España en la exposicion de Munich », Museum : Revista mensual de arte español, Vol. 1, 1911, p. 426
- Migeon, Gaston, Manuel d'art musulman, 2, Les arts plastiques et industriels, Paris, Auguste Picard et fils, 1907, fig284
Exhibition history
- Furusiyya : l'art de la chevalerie entre Orient et Occcident, Abu Dhabi (Externe, Emirats Arabes Unis), Louvre Abu Dhabi, 19/02/2020 - 18/10/2020
- Furusiyya : l'art de la chevalerie entre Orient et Occcident, Abu Dhabi (Externe, Emirats Arabes Unis), Louvre Abu Dhabi, 19/02/2020 - 18/10/2020
- Reflets d'or : d'Orient en Occident, la céramique lustrée. IXe-XVe siècle, Paris (Externe, France), Musée du Moyen-Age et Thermes de Cluny, 09/04/2008 - 01/09/2008
Last updated on 02.12.2020
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
