Inventory number
Numéro dépositaire : Inv. arch. 900 b
Description
Object name/Title
Dénomination : cercueil ; cuve de cercueil (d'enfant)
Description/Features
Couvercle de sarcophage momiforme. Le masque en ronde-bosse représente un portrait
stéréotypé de l'enfant contenu dans le sarcophage. Celui-ci porte un collier ousekh, sous lequel est représentée la déesse Maât agenouillée, les ailes déployées. Au niveau des genoux du défunt, scène d'embaumement, de déploration funèbre et de navigation. Sur les pieds deux Anubis agenouillés affrontés.
stéréotypé de l'enfant contenu dans le sarcophage. Celui-ci porte un collier ousekh, sous lequel est représentée la déesse Maât agenouillée, les ailes déployées. Au niveau des genoux du défunt, scène d'embaumement, de déploration funèbre et de navigation. Sur les pieds deux Anubis agenouillés affrontés.
Inscriptions
Écriture :
hiéroglyphique
Nature du texte :
livre des morts
Traduction :
Paroles à dire par (sous-entendu la déesse Maât)... Offrande funéraire à Osiris qui préside à l'Occident, le dieu grand, seigneur de la terre...Paroles dites par Hapy, Douamoutef, Amset et Qébkhésenouf : j'assure la protection magique...
hiéroglyphique
Nature du texte :
livre des morts
Traduction :
Paroles à dire par (sous-entendu la déesse Maât)... Offrande funéraire à Osiris qui préside à l'Occident, le dieu grand, seigneur de la terre...Paroles dites par Hapy, Douamoutef, Amset et Qébkhésenouf : j'assure la protection magique...
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 16 cm (max.) ; Longueur : 90 cm (sarcophage) ; Largeur : 28 cm (max.)
Materials and techniques
Matériau : cèdre
Technique : dorure, peinture (rouge foncé, noire, bleue, verte, rose, blanche, ocre jaune)
Technique : dorure, peinture (rouge foncé, noire, bleue, verte, rose, blanche, ocre jaune)
Places and dates
Date
Ptolémée XV César ; époque romaine (-41 - 395)
Date of discovery
1906-1907
Place of discovery
Antinoé (rive est Moyenne Égypte->Moyenne Égypte->Égypte)
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Acquisition details
partage après fouilles
Acquisition date
date : 1907
Owned by
Etat
On long-term loan to
Location of object
Current location
Guéret (France), Musée d'Art et d'Archéologie
Index
Mode d'acquisition
Name
Materials
Period
Places
Nature of text
Script
Last updated on 30.11.2023
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
