Download
Next
Previous
Duchesse du Maine / Ordre de la mouche à miel, 1703
1801 / 1900 (XIXe siècle)
Place of creation : France
OAP 3338
Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
Inventory number
Numéro principal : OAP 3338
Artist/maker / School / Artistic centre
Roussel, Jérôme
(1663 - 1713), Médailleur
Description
Object name/Title
Titre : Duchesse du Maine / Ordre de la mouche à miel, 1703
Type of object
monnaie, médaille, plaquette, jeton
Description/Features
A/ Buste à droite de la duchesse du Maine ; légende : L. BAR. D. SC. D. P. D. L. O. D. L. M. A. M. (Louise baronne de Sceaux, dictatrice perpétuelle de l’ordre de la Mouche à miel)
Signé : H.R.F. (Jérôme Roussel)
R/ Une abeille s’envolant vers une ruche ; légende : PICCOLA SI. MA FA PUR GRAVI LE FERITE (Elle est petite, mais elle fait de graves blessures)
A l’exergue : 1703.
2 jetons identiques (OAP 3338 et OAP 3339)
L'ordre de la Mouche à miel est une parodie d'ordre de chevalerie créée à Sceaux par Louise-Bénédicte de Bourbon, duchesse du Maine. Cette société s'occupait de ses fêtes et de ses amusements.
La devise de l'ordre trouve sa source dans le monologue du satyre de l'Aminta du Tasse :
"Picciola à l'ape, e fa co'l picciol morso
Pur gravi e pur moleste le ferite"
La médaille est frappée le 11 juin 1703.
Signé : H.R.F. (Jérôme Roussel)
R/ Une abeille s’envolant vers une ruche ; légende : PICCOLA SI. MA FA PUR GRAVI LE FERITE (Elle est petite, mais elle fait de graves blessures)
A l’exergue : 1703.
2 jetons identiques (OAP 3338 et OAP 3339)
L'ordre de la Mouche à miel est une parodie d'ordre de chevalerie créée à Sceaux par Louise-Bénédicte de Bourbon, duchesse du Maine. Cette société s'occupait de ses fêtes et de ses amusements.
La devise de l'ordre trouve sa source dans le monologue du satyre de l'Aminta du Tasse :
"Picciola à l'ape, e fa co'l picciol morso
Pur gravi e pur moleste le ferite"
La médaille est frappée le 11 juin 1703.
Inscriptions
Inscription :
A/ L. BAR. D. SC. D. P. D. L. O. D. L. M. A. M.
R/ PICCOLA SI. MA FA PUR GRAVI LE FERITE
Signature :
H.R.F. (avers)
A/ L. BAR. D. SC. D. P. D. L. O. D. L. M. A. M.
R/ PICCOLA SI. MA FA PUR GRAVI LE FERITE
Signature :
H.R.F. (avers)
Physical characteristics
Dimensions
Diamètre : 30 mm
Materials and techniques
Matériau : bronze
Places and dates
Date
1801 - 1900
Place of origin
France (Europe)
History
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
Location of object
Current location
non exposé
Index
Places
- Jacquiot, Josèphe, La médaille au temps de Louis XIV. Cat. d’exposition, Hôtel de la Monnaie, Paris, janvier-mars 1970, Paris, Imprimerie nationale, 1970, p. 227, n° 326
Ensemble
Last updated on 30.10.2020
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
