Inventory number
Numéro principal : OA 4077
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : Carreau de frise (Élément d'architecture, décor intérieur et extérieur, huisserie->Décor architectural->Carreau de revêtement)
Titre : Deux fragments non jointifs provenant d'une frise de revêtement à inscription coranique
Titre : Deux fragments non jointifs provenant d'une frise de revêtement à inscription coranique
Description/Features
Inscriptions
Inscription :
[وَعَدَ] هَا إِيَّاهُ
Traduction : (lettre et mot de C. IX, v. 114 )
Nature du texte : Sourate 9 : L'immunité, al-tawba (Texte religieux->Coran)
Langue : arabe
Type d'écriture : Thuluth
Positionnement de l'inscription : Fragment de droite sur la photo
Inscription :
وَأَنِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إ [ِلَيْهِ]
Traduction : Demandez pardon à votre Seigneur, puis revenez (C. XI, v. 3) (Traduction D. Masson)
Nature du texte : Sourate 11 : Houd, hūd (Texte religieux->Coran)
Langue : arabe
Type d'écriture : Thuluth
Positionnement de l'inscription : fragment gauche sur la photo
[وَعَدَ] هَا إِيَّاهُ
Traduction : (lettre et mot de C. IX, v. 114 )
Nature du texte : Sourate 9 : L'immunité, al-tawba (Texte religieux->Coran)
Langue : arabe
Type d'écriture : Thuluth
Positionnement de l'inscription : Fragment de droite sur la photo
Inscription :
وَأَنِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إ [ِلَيْهِ]
Traduction : Demandez pardon à votre Seigneur, puis revenez (C. XI, v. 3) (Traduction D. Masson)
Nature du texte : Sourate 11 : Houd, hūd (Texte religieux->Coran)
Langue : arabe
Type d'écriture : Thuluth
Positionnement de l'inscription : fragment gauche sur la photo
Physical characteristics
Dimensions
Longueur : 79 cm ; Epaisseur : 4 cm ; Hauteur : 25,5 cm ; Poids : 9,276 kg
Materials and techniques
Matériau : Céramique
Matériau/Technique : Céramique (pâte siliceuse), glaçures colorées, décor de mosaïque
Matériau/Technique : Céramique (pâte siliceuse), glaçures colorées, décor de mosaïque
Places and dates
Date
2ème moitié du XVe siècle (1450 - 1500)
Provenance
Shaliha Katium (mosquée) (Iran->Tabriz)
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Martin, madame, Vendeur
Acquisition details
achat
Acquisition date
date de comité/commission : 16/03/1899
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, AI, Paris
Location of object
Current location
non exposé
Index
Mode d'acquisition
Places
Nature of text
Bibliography
- Maury, Charlotte, « La mosaïque de céramique », dans Makariou, Sophie (dir.), Les arts de l'Islam au musée du Louvre, Paris, Hazan, musée du Louvre éditions, 2012, p. 239, ill. 148
- Juvin, Carine, « Les écritures chez les Mamlouks et les Mongols », dans Makariou, Sophie (dir.), Les arts de l'Islam au musée du Louvre, Paris, Hazan et Louvre éditions, 2012, p. 228
- Makariou, Sophie ; Miroudot, Delphine ; Richard, Francis ; Brac de la Perrière, Eloise (dir.), Chefs-d’œuvre de la collection de céramiques des arts de l'Islam du musée du Louvre , cat. exp. (Mascate, 2006), Paris, Louvre éditions, 2006, p. 76-77
- Bittar, Thérèse ; Brac de la Perrière, Eloise ; Buresi, Monique (dir.), Chefs-d'oeuvre des collections des Arts de l'Islam du Musée du Louvre, cat. exp. (Riyad, Musée National, 2006), Paris, Riyad, Musée du Louvre, Musée National, 2006, p. 94
Comparative literature
- Piotrovsky, Mikhail Borisovich ; Pritula, Anton D (dir.), Beyond the palace walls : Islamic art from the State Hermitage Museum : Islamic art in a word context, cat. exp. (Edimbourg, National Museums of Scotland, 2006), Edinburgh, National Museums of Scotland, 2006, p. 87-88, n° 86
Exhibition history
- Chefs-d'œuvre de la collection des arts de l'Islam du musée du Louvre, Riyad (Externe, Arabie Saoudite), Musée national, 06/03/2006 - 06/05/2006
- Chefs-d'oeuvre de la collection de céramiques des arts de l'Islam du musée du Louvre, Mascate (Externe, Oman), Bait Faransa, 28/05/2006 - 18/06/2006
Last updated on 15.11.2023
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
