© 2008 RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Jean-Gilles Berizzi
© 2008 RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Jean-Gilles Berizzi
© Musée du Louvre / Maurice et Pierre Chuzeville
© Musée du Louvre / Maurice et Pierre Chuzeville
© 2008 RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Jean-Gilles Berizzi
© 2008 RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Jean-Gilles Berizzi
© Musée du Louvre / Maurice et Pierre Chuzeville
© Musée du Louvre / Maurice et Pierre Chuzeville

tablette

Date de création/fabrication : 1ère dynastie de Babylone (début IIe mill, époque d'Isin) (-1894 - -1595)
Lieu de découverte : Babylonie = Sumer
Actuellement visible au Louvre
Salle 228
Aile Richelieu, Niveau 0
Numéro d’inventaire
Numéro principal : AO 6018

description

Dénomination / Titre
Dénomination : tablette
Description / Décor
Décor : inscription

Etat de l'oeuvre : écorné
Précisions de l'objet : Copie d'une inscription monumentale relatant la victoire d'Utuhegal d'Uruk sur Tirigan, roi de Qutûm (Gutium) ; cf. double AO 6314 = T 691
Inscriptions
Écriture :
écriture cunéiforme mésopotamienne
syllabique
Inscription :
"Gutium, le serpent, le scorpion des montagnes... avait emporté à l'étranger la royauté de Sumer. Il avait ravi sa femme à celui qui avait une femme... il avait installé la méchanceté et la violence dans le pays. (Le dieu) Enlil, le roi de tous les pays, à Utuhegal, l'homme fort, le roi d'Uruk le roi des quatre régions... donna mission d'anéantir le nom de Gutium... Alors Tirigan s'enfuit à pied, tout seul. Dans le lieu où il se réfugia à Dubrum, il trouva grâce, mais les gens de Dubrum ayant appris qu'Utuhegal était le roi auquel Enlil avait donné le pouvoir, ne libérèrent pas Tirigan... (qui) se coucha aux pieds d'Utuhegal. (Celui-ci) mit le pied sur sa nuque... Il restitua la royauté à Sumer"
4 colonnes : 30+31+34+31+3 lignes
Langue :
akkadien
Nature du texte :
référence historique
texte commémoratif

Caractéristiques matérielles

Dimensions
Hauteur : 13,4 cm ; Largeur : 6,2 cm ; Epaisseur : 3,2 cm
Matière et technique
Matériau : argile

Lieux et dates

Date de création / fabrication
1ère dynastie de Babylone (début IIe mill, époque d'Isin) (-1894 - -1595)
Lieu de découverte
Babylonie = Sumer

Données historiques

Détenteur précédent / commanditaire / dédicataire
Mode d’acquisition
achat
Date d’acquisition
date : 1912
Propriétaire
Etat
Affectataire
Musée du Louvre, Département des Antiquités orientales

Localisation de l'œuvre

Emplacement actuel
Richelieu, [AO] Salle 228 - Mésopotamie, Vitrine 2 Empire d'Akkad

Bibliographie

- Frayne, Douglas Ralph. The royal inscriptions of Mesopotamia. Early periods, Vol. 2. Sargonic and Gutian Periods (2334-2113) (RIME 2). Toronto, University of Toronto press, 1993. ISBN : 0-8020-5873-6., E2.13.6.5
- Sollberger, Edmond ; Kupper, J. R. Inscriptions royales sumériennes et akkadiennes (IRSA = LAPO 3). 3, Littératures Anciennes du Proche-Orient. Paris, Éditions du Cerf, 1971. , IRSA IIK3a
- Sollberger, Edmond ; Kupper, J. R. Inscriptions royales sumériennes et akkadiennes (IRSA = LAPO 3). 3, Littératures Anciennes du Proche-Orient. Paris, Éditions du Cerf, 1971. , IRSA IIJ6
Dernière mise à jour le 03.07.2020
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances