Télécharger
Suivant
Précédent
Coupe tronconique à inscription rayonnante
1200 / 1300 (XIIIe siècle)
Lieu de provenance : Proche-Orient arabe (?) (Jezireh)
OA 3622
Département des Arts de l'Islam
Actuellement visible au Louvre
Salle 187
Aile Denon, Niveau -2
Numéro d’inventaire
Numéro principal : OA 3622
Collection
description
Dénomination / Titre
Dénomination : Coupe (Vase, récipient)
Titre : Coupe tronconique à inscription rayonnante
Titre : Coupe tronconique à inscription rayonnante
Description / Décor
Inscriptions
Inscription :
العزّ و الإقبال و اله ( ) السعادة و السلامة و الدوامة و الدائمة ( ) و الراحة و الرحمة و القناعة و ا ( )
lu par Thérése BITTAR
Translittération : al-ʿizz wa al-iqbāl wa al-(?) wa al-saʿāda wa al-salāma wa al-dawāma wa al-dāʾima (?) wa al-rāḥa wa al-raḥma wa al-qanāʿa wa- a (?)
Traduction : Gloire, prospérité, (?), bonheur, salut, pérennité, durable ( ), tranquilité, satisfaction, compassion ( ),
Nature du texte : Vœux
Langue : arabe
Type d'écriture : Naskh
Positionnement de l'inscription : une ligne, sur le bord intérieur
العزّ و الإقبال و اله ( ) السعادة و السلامة و الدوامة و الدائمة ( ) و الراحة و الرحمة و القناعة و ا ( )
lu par Thérése BITTAR
Translittération : al-ʿizz wa al-iqbāl wa al-(?) wa al-saʿāda wa al-salāma wa al-dawāma wa al-dāʾima (?) wa al-rāḥa wa al-raḥma wa al-qanāʿa wa- a (?)
Traduction : Gloire, prospérité, (?), bonheur, salut, pérennité, durable ( ), tranquilité, satisfaction, compassion ( ),
Nature du texte : Vœux
Langue : arabe
Type d'écriture : Naskh
Positionnement de l'inscription : une ligne, sur le bord intérieur
Caractéristiques matérielles
Dimensions
Diamètre : 7,4 cm (Min) ; Diamètre : 19,7 cm (Ouverture) ; Epaisseur : 0,3 cm ; Hauteur : 9,2 cm (Max) ; Poids : 0,758 kg
Matière et technique
Matériau : Métal
Matériau/Technique : Métal (alliage cuivreux) coulé, plané, décor gravé, ciselé et incrusté d'argent
Matériau/Technique : Métal (alliage cuivreux) coulé, plané, décor gravé, ciselé et incrusté d'argent
Lieux et dates
Date de création / fabrication
XIIIe siècle (1200 - 1300)
Lieu de provenance
Proche-Orient arabe (?) (Jezireh)
Données historiques
Détenteur précédent / commanditaire / dédicataire
Bing, Lucien Marcel, Vendeur
Mode d’acquisition
achat
Date d’acquisition
date de comité/commission : 15/03/1894
Propriétaire
Etat
Affectataire
Musée du Louvre, AI, Paris
Localisation de l'œuvre
Emplacement actuel
Denon, [AI] Salle 187 - Arts de l'Islam - De 1000 à 1250, Vitrine 37 a
Index
Bibliographie
- Makariou, Sophie (dir.), Memorias do imperio Arabe, cat. exp. (Santiago de Compostela, Auditorio de Galicia, 2000), Santiago de Compostela, Auditorio de Galicia, 2000, p. 110, n° 75
- Allan, James Wilson, « Concave or convex ? The sources of Jaziran and Syrian metalwork in the 13th century », Oxford Studies in Islamic Art, I, 1985, p. 130-131, fig. 4
Bibliographie de comparaison
- Bénazeth, Dominique, « Le bassin fatimide du Musée copte, inv. 5919 et sa surprenante provenance de Baouit », dans Boud'hors, Anne ; Louis, Catherine (dir.), Coptes XII, Quatorzième journée d'études (Rome, 11-13 juin 2009), Paris, De Boccard, (Cahiers de la Bibliothèque copte 18), 2013, p. 151-168, p. 151-168
- Adams, William Yewdale, Qasr Ibrîm : the late mediaeval period, Londres, Egypt exploration society, 1996, p. 117-188, pl. 20
- Plumley, J. Martin, « Qasr Ibrim 1969 », The Journal of Egyptian Archaeology (JEA), 56, August 1970, p. 13-14
- Wulff, Oskar (dir.), Altchristliche und mittelalterliche byzantinische und italienische Bildwerke, 1, Altchristliche Bildwerke, Berlin, Reimer, 1909, p. 214, n°1023
- Islamic and Indian art, [Vente, London, 06/10/2008, ill. 163
Dernière mise à jour le 08.03.2023
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
