papyrus documentaire

-570 / -526 (Khenemibrê Amasis)

E 10935

Département des Antiquités égyptiennes

Inventory number

Numéro principal : E 10935

Collection

Département des Antiquités égyptiennes

Description

Object name/Title

Dénomination : papyrus documentaire

Description/Features

Inscriptions

Écriture :
démotique
Nature du texte :
acte de donation de terrain (don de 11 aroures de champ comme fondation funéraire)
liste de témoins

Names and titles

au recto ; Amasis ; Psametikmenekh ; Horoudja (père) ; Tasenethor (mère) ; Nesmin (prêtre-ouah-mou de la vallée de l'ouest de Thèbes) ; Khaasousir (père) ; Sechepbastet (mère) ; Sen ; Ioufâaou (père, supérieur des secrets) ; Kepeshaiset (mère) ; Ounennéfer (scribe du domaine d'Amon du district de Coptos) ; Ounennéfer (grand-père) ; Khonsoupaysarbat (mère) ; Horoudja (père, scribe du domaine d'Amon du district de Coptos) ; Heres (grand-mère) ; Neskhonsou (scribe, serviteur-sédjem du palais royal) ; Pakhar (père) ; Neithiyty (mère) ; Neithiker (chanteuse-hésyt de la résidence d'Amon) ; Padiousir (père, prêtre-it-nétjer) ; Ounimen (grand-père) ; Mehytousekhet (mère, chanteuse-hésyt de la résidence d'Amon) ; Pabasa (grand-père, noble, prince, serviteur-sédjem de l'adoratrice du dieu) ; Padibastet (arrière-grand-père) ; Apriès ; Psammétique I ; Herimen ; Khonsouirdis (père) ; Hor ; Ânkhounnéfer (père) ; Djedhor (prêtre-it-nétjer) ; Psametikmenekh (père) ; domaine d'Amon du district de Coptos de l'ouest ; ferme du lait d'Amon ; canal Petne

au verso ; Horemhat ; Horbay (père) ; Ounennéfer ; Sebekemhat (père) ; Padihorsemataouy ; Nanefimen (père) ; Panehes ; Padihorpabik (père) ; Padihorpesenet ; Horour (père) ; Psametik ; Djedhor (père) ; Rer ; Padihorpabik (père, 2e prêtre-hem-nétjer)
Nesmenekhimen ; Paychery (père) ; Ânkhhor ; Hor (père) ; Horour ; Paychery (père) ; Pamy ; Ptahemhat (père) ;
Psametik (prêtre-hem-nétjer d'Isis, scribe de la maison de l'argent) ; Kenouhor (père) ; Psametikemaouyiset ; Namenekhiset (père)
Iretertay ; Horpaiset (père, scribe de la maison de l'argent d'Isis)
Padiimen ; Rer (père) ; Gemy ; [...]iset (père, scribe de la maison de l'argent) ; Ounennéfer ; Pamy (père, scribe du domaine d'Amon du district de Coptos)

Physical characteristics

Dimensions

Hauteur : 23,5 cm ; Longueur : 37,5 cm

Materials and techniques

Matériau : papyrus
Couleur : noir

Places and dates

Date

Khenemibrê Amasis (an 15 ; 553 av. J.-C.) (inscription/dédicace/signature) (-570 - -526)

History

Object history

Vente Drouot.

Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee

Revillout, Eugène, Intermédiaire

Acquisition details

achat en vente publique

Acquisition date

date de comité/commission : 14/11/1901
date de comité/commission : 28/11/1901

Owned by

Etat

Held by

Musée du Louvre, Département des Antiquités égyptiennes

Location of object

Current location

non exposé

Index

Mode d'acquisition

achat en vente publique

Name

papyrus documentaire

Materials

papyrus

Names and titles

Ânkhhor - Ptahemhat - Psametikemaouyiset - Psametik - Psametikmenekh - Rer - Padihorpabik - Padihorpesenet - Padihorsemataouy - Padiimen - Padiousir - Pabasa - Padibastet - Panehes - Paychery - Pamy - Pakhar - Tasenethor - Sen - Sechepbastet - Sebekemhat - Djedhor - Horoudja - Horour - Horpaiset - Gemy - Horemhat - Horbay - Hor - canal Petne - domaine d'Amon du district de Coptos de l'ouest - ferme du lait d'Amon - au recto - au verso - Ânkhounnéfer - Nanefimen - Namenekhiset - Neskhonsou - Nesmenekhimen - Nesmin - Neithiker - Neithiyty - Ioufâaou - Iretertay - Herimen - Khaasousir - Kenouhor - Kepeshaiset - [...]iset - Heres - Ounimen - Ounennéfer - Khonsoupaysarbat - Khonsouirdis - Mehytousekhet - prêtre-ouah-mou de la vallée de l'ouest de Thèbes - prêtre-hem-nétjer d'Isis - prince - scribe - noble - scribe de la maison de l'argent - serviteur-sédjem de l'adoratrice du dieu - serviteur-sédjem du palais royal - scribe de la maison de l'argent d'Isis - scribe du domaine d'Amon du district de Coptos - supérieur des secrets - 2e prêtre-hem-nétjer - Psammétique I - Apriès - Amasis - grand-père - grand-mère - arrière-grand-père - chanteuse-hésyt de la résidence d'Amon - mère - père - prêtre-it-nétjer

Period

Khenemibrê Amasis

Nature of text

acte de donation de terrain - liste de témoins

Script

démotique

Bibliography

- Vittmann, Günter, « Ein frühdemotisches Schultäfelchen (Louvre E 9846) », dans Brose, Marc ; Dils, Peter ; Naether, Franziska ; Popko, Lutz ; Raue, Dietrich (dir.), En détail - Philologie und Archäologie im Diskurs: Festschrift für Hans-Werner Fischer-Elfert, 2, Berlin ; Boston, De Gruyter, 2019, p. 1191-1210, p. 1200, note 32

- Gombert-Meurice, Florence ; Payraudeau, Frédéric (dir.), Servir les dieux d'Égypte : Divines Adoratrices, Chanteuses et Prêtres d’Amon à Thèbes, cat. exp. (Grenoble (Externe, France), Musée de Grenoble, 2018), Paris / Grenoble, Somogy Editions d'Art / Musée de Grenoble, 2018, p. 207, ill. p. 207, cat. 106

- Johnson, Janet H., « Women, property, and legal documents: a case study from the persian period », dans Jasnow, Richard ; Cooney, Kathlyn Mary (dir.), Joyful in Thebes. Egyptological Studies in Honor of Betsy M. Bryan, Atlanta, Lockwood Press, (Material and visual culture of Ancient Egypt, n° 1), 2015, p. 283-292, p. 284, n° 1

- Farid, Adel, « A New Suggestion on the Sigh Heading the Witness List in Demotic Legal Texts », Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale (BIFAO), 103, 2003, p. 203-218, Disponible sur : https://www.ifao.egnet.net/bifao/103/08/ , p. 216

- Jansen-Winkeln, Karl, Inschriften der Spätzeit. Teil IV: Die 26. Dynastie, Psametik I. - Psametik III., Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2014, p. 567, n° 57-300

- Depauw, Mark, « Autograph Confirmation in Demotic private contracts », Chronique d'Égypte (CdE), 78, 155-156, 2003, p. 66-111, p. 70 note 16

- Teeter, Emily, « Celibacy and Adoption among g=God's Wives of Amun: a Revaluation of the Evidence », dans Teeter, Emily ; Larson, John A. (dir.), Gold of praise, Studies on Ancient Egypt in honor of Edward F. Wente, Chicago, The oriental institute of the university of Chicago, (Studies in Ancient Oriental Civilization = SAOC ; 58), 1999, p. 405-414, p. 411

- Menu, Bernadette, Recherche sur l'histoire juridique, économique et sociale de l'ancienne Egypte, 2, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale (IFAO), (Bibliothèque d'Etudes = BdE ; 122), 1998, p. 312

- Ritner, Robert Kriech, « Fictive Adoptions or Celibate Priestesses ? », Göttinger Miszellen (GM), 164, 1998, p. 85-90, p. 87, 89

- Pestman, Pieter Willem, Les papyrus démotiques de Tsenhor (P. Tsenhor): les archives privées d'une femme égyptienne du temps de Darius Ier, Leuven, Peeters, (Studia Demotica 4), 1994, p. 35-42, 95-100, pl. I-II, n° 1

- Vittmann, Günter, « Eine demotische Erwähnung des Ibi? », Enchoria, 18, 1991, p. 123-128, p. 125, note 13

- Leahy, Anthony, « The earliest dated monument of Amasis and the end of the reign of Apries (stèle de donation BM 952) », The Journal of Egyptian Archaeology (JEA), 74, 1988, p. 183-199, Disponible sur : https://www.jstor.org/stable/pdf/3821755.pdf , p. 186 note h

- Menu, Bernadette, « Les actes de vente en Égypte ancienne, particulièrement sous les rois kouchites et saïtes », The Journal of Egyptian Archaeology (JEA), 74, 1988, p. 165-181, Disponible sur : https://www.jstor.org/stable/3821754 , p. 172

- Lüddeckens, Erich, « Urkundenarchive », dans Lexikon der Ägyptologie, VI, Stele-Zypresse, 1986, p. 876-886, p. 876

- Forgeau, Annie, « Prêtres isiaques : essai d’anthropologie religieuse », Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale (BIFAO), 84, 1984, p. 155-187, Disponible sur : https://www.ifao.egnet.net/bifao/084/11/ , p. 181, Doc. 47

- Malinine, Michel, Choix de textes juridiques en hiératique anormal et en démotique, 2, Deuxième partie, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale (IFAO), (Recherches d'archéologie, de philologie et d'histoire = RAPH ; 18), 1983, p. 56-59, n° XIX

- Lüddeckens, Erich, « Papyri, Demotische », dans Lexikon der Ägyptologie, IV, Meggido-Pyramiden, Wiesbaden, Otto Harrassowitz, 1982, p. 750-898, p. 865-866, n° C.3.e

- Graefe, Erhart, Untersuchungen zur verwaltung und Geschichte der Institution der Gottesgemahlin des Amun vom Beginn des Neuen Reiches bis zur Spätzeit, 2, Analyse und Indices, Wiesbaden, Otto Harrassowitz, (Ägyptologische Abhandlungen = ÄgAbh ; 37), 1981, p. 169

- Vleeming, Sven P., « La phase initiale du démotique ancien », Chronique d'Égypte (CdE), 56, 1981, p. 31-48, p. 36

- Graefe, Erhart, Untersuchungen zur verwaltung und Geschichte der Institution der Gottesgemahlin des Amun vom Beginn des Neuen Reiches bis zur Spätzeit, 1, Katalog und Materialsammlung, Wiesbaden, Otto Harrassowitz, (Ägyptologische Abhandlungen = ÄgAbh ; 37), 1981, p. 66, 148

- Malinine, Michel ; Cenival, Françoise de, « Démotique et copte », Annuaire de l'Ecole pratique des haute études: section des sciences historiques et philologiques 1975-1976 = AEPHE, 1976, p. 75-76, p. 75-76

- Allam, Schafik, « Zur Adoption im pharaonischen Ägypten », Das Altertum, 19, 1973, p. 3-17, p. 11, 15-16, p. 11 fig 3

- Allam, Schafik, « De l'adoption en Égypte pharaonique », Oriens Antiquus, 11, 1972, p. 277-295, p. 292-294

- Malinine, Michel, Choix de textes juridiques en hiératique anormal et en démotique (XXVe-XXVIIe dynasties), 1, Première partie. Traduction et commentaire philologique, Paris, (Bibliothèque de l'École Pratique des Hautes Études = BEPHE ; 300), 1953, p. 125-131, n° XIX

- Malinine, Michel, « Un contrat de vente d'emplacement à construire de l'époque du roi Achoris », Revue d'Égyptologie (RdE), 7, 1950, p. 107-120, p. 113

- Révillout, Eugène, « Quelques textes démotiques archaïques transcrits à mon cours (suite) », Revue égyptologique (RevEg), 12, 1904, p. 205-212, p. 211-212

Exhibition history

- Servir les dieux d'Egypte : Divines Adoratrices, Chanteuses et Prêtres d’Amon à Thèbes, Grenoble (Externe, France), Musée de Grenoble, 24/10/2018 - 27/01/2019

Last updated on 06.10.2024
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.

Permalink: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010003520

JSON Record: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010003520.json