Inventory number
Numéro principal : E 10814
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : boîte
Titre : Etui de Chépénoupet
Titre : Etui de Chépénoupet
Description/Features
Décor : au recto ; scène d'adoration ; scène de musique ; divine adoratrice (femme, debout, robe plissée à manches, perruque tripartite, dépouille de vautour, double plume droite, jouant, sistre, devant) ; Amon (debout, couronne d'Amon, pagne, corselet, tenant, sceptre ouas) ; Mout (debout, couronne pschent) ; Khonsou (dieu à tête de faucon, debout, disque lunaire, pagne, corselet, tenant, sceptre ouas)
au verso ; signe néfer (flanqué de) ; oeil oudjat (2)
en haut ; signe du ciel étoilé
au verso ; signe néfer (flanqué de) ; oeil oudjat (2)
en haut ; signe du ciel étoilé
Inscriptions
Écriture :
hiéroglyphique
Nature du texte :
hymne
hiéroglyphique
Nature du texte :
hymne
Names and titles
Piankhi ; Chépénoupet II (fille du roi, adoratrice du dieu, épouse du dieu) ; Imenirdis I (mère, adoratrice du dieu) ; Hor (directeur des scribes, chambellan de l'adoratrice du dieu) ; Pesechouper (père, directeur des scribes, chambellan de l'adoratrice du dieu) (Le nom d'Hor est restitué avec certitude d'après autres monuments.)
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 14,2 cm ; Largeur : 7,6 cm ; Epaisseur : 2,8 cm
Materials and techniques
Matériau : bronze, ivoire d'éléphant (identification F. Poplin, 28/02/2018)
Matériau secondaire : argent, or
Technique : incrustation (scène d'adoration incrustée argent,autre facé incrustée or)
Matériau secondaire : argent, or
Technique : incrustation (scène d'adoration incrustée argent,autre facé incrustée or)
Places and dates
Date
XXVe dynastie (inscription/dédicace/signature) (-760 - -655)
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Dingli, Alexandre, Vendeur
Acquisition details
achat
Acquisition date
date de comité/commission : 29/06/1899
date de l'arrêté : 08/08/1899
date de l'arrêté : 08/08/1899
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités égyptiennes
Location of object
Current location
Sully, [AE] Salle 643 - De l'an mille à la première domination perse, Vitrine 13
Index
Mode d'acquisition
Name
Materials
Techniques
Description/Features
sistre - instrument à percussion - instrument de musique - disque lunaire - lune - signe du ciel - ciel - élément du monde - signe du ciel étoilé - signe prophylactique - oeil oudjat - hiéroglyphes - instruments - signe néfer - gestes actions - tenant - jouant - flanqué de - devant - au verso - au recto - termes de position - en haut - couronne royale - scène - divine adoratrice - femme - personnage - scène d'adoration - scène de culte divin - scène religieuse - scène de musique - scène de divertissement - attitudes - debout - dépouille de vautour - double plume droite - double plume - couronne d'Amon - perruque - coiffure - couronne - couronne pschent - accessoire - 2 - sceptre - sceptre ouas - couronne divine - Mout - déesse égyptienne - déesse - divinité - Khonsou - dieu à tête de faucon - dieu à tête d'animal - dieu - Amon - dieu égyptien - pagne - robe plissée à manches - robe à une bretelle - robe - robe plissée - costume - perruque tripartite - corselet - quantité
Names and titles
Pesechouper - nom égyptien de Pef à Pex - nom égyptien de Ia à Im - nom égyptien de Hes à Hz - Hor - Chépénoupet - nom d'homme ou de femme en égyptien - Imenirdis - noms de roi - titres d'hommes en égyptien - fille du roi - épouse du dieu - adoratrice du dieu - chambellan de l'adoratrice du dieu - chambellan - titres d'hommes égyptiens C à Cons - Piankhi - mère - titres de femmes en égyptien - père - relations familiales - titres d'hommes égyptiens Directeur des à Doy - directeur des scribes - nom égyptien Ch - Chépénoupet II - Imenirdis I
Nature of text
Script
Bibliography
- Rondot, Vincent ; Coudin, Valérie, « Trésors du royaume des Deux Terres », Grande Galerie : le journal du Louvre, 58, 2022, p. 38-45, p. 40, ill. p. 40
- Rondot, Vincent ; Lhoyer, Bénédicte, « Exposition : Pharaon des Deux Terres. L'épopée africaine des rois de Napata », Égypte, Afrique & Orient, 106, 2022, fig. 11 p. 59
- Barbotin, Christophe ; Devauchelle, Didier, La voix des hiéroglyphes : promenade au département des antiquités égyptiennes du musée du Louvre, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Louvre éditions ; éditions Khéops, 2022, p. 196, fig. p. 196, n° 102
- « Portfolio. L'art de la XXVe dynastie, le choix de l'archaïsme », Les Dossiers d'archéologie hors-série, 42, Pharaon des Deux Terres L'épopée africaine des rois de Napata, 2022, p. 30-37, p. 33, ill. p. 33
- Rondot, Vincent ; Drici, Faïza (dir.), Pharaon des Deux Terres. L'épopée africaine des rois de Napata, cat. exp. (Paris, musée du Louvre, 28 avril au 25 juillet 2022), Paris ; Madrid, Louvre éditions ; éditions El Viso, 2022, p. 273, ill. p. 273, n° 117
- D'Auria, Sue H. (dir.), Lacovara, Peter ; Markowitz, Yvonne J., Nubian Gold : Ancient Jewelry from Sudan and Egypt, Le Caire ; New-York, The American University in Cairo Press, 2019, p. 109, ill. p. 6 ; fig. 79 p. 110
- Gombert-Meurice, Florence ; Payraudeau, Frédéric (dir.), Servir les dieux d'Égypte : Divines Adoratrices, Chanteuses et Prêtres d’Amon à Thèbes, cat. exp. (Grenoble (Externe, France), Musée de Grenoble, 2018), Paris / Grenoble, Somogy Editions d'Art / Musée de Grenoble, 2018, p. 293, ill. p. 294-295, cat. 143
- Pope, Jeremy, The double kingdom under Taharqo : studies in the history of Kush and Egypt, c. 690-664 BC. Culture and History of the Ancient Near East 69, Leyde ; Boston, Brill, 2014, p. 230
- Aubert, Jacques-François ; Aubert, Liliane, Bronzes et ors Égyptiens, Paris, Cybèle, (Contribution à l'Égyptologie ; 11), 2011, p. 136
- Busch, Angela, Altägyptische Kastenmöbel und Zylinderkästchen mit Fächereinteilung, Form und Dekor von der 18. bis 26. Dynastie, Bâle, Orientverlag, (Beiträge zum Alten Ägypten 3), 2010, p. 239-240, pl. 43a-b, n° VII.18
- Mathis, François ; Delange, Élisabeth ; Robcis, Dominique ; Aucouturier, Marc, « HMTY-KM (black copper) and the Egyptian bronzes' collection of the Musée du Louvre », Journal of Cultural Heritage, 10, 2009, p. 63-72, p. 63-72, fig.1 (suite)
- Hill, Marsha (dir.), Gifts for the gods. Images from Egyptian temples, cat. exp. (New York, Metropolitan Museum of Art, 16 octobre 2007 - 18 février 2008), New York / New Haven / Londres, The Metropolitan Museum of Art / Yale University Press, 2007, p. 41 note 8 ; 49 note 8
- Barbotin, Christophe ; Devauchelle, Didier, La voix des hiéroglyphes : promenade au département des antiquités égyptiennes du musée du Louvre, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Louvre éditions ; éditions Khéops, 2005, p. 186, fig. p. 186, n° 101
- Desti, Marc, Souveraines de la Vallée du Nil, Saint-Cyr-sur-Loire, Alan Sutton, 2003, p. 173
- Franco, Isabelle, Les Grands Pharaons et leurs oeuvres, Paris, 2001, p. 264
- Ziegler, Christiane ; Letellier, Bernadette ; Delange, Élisabeth ; Pierrat-Bonnefois, Geneviève ; Barbotin, Christophe ; Étienne, Marc, Les Antiquités égyptiennes: guide du visiteur, 1, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Éditions de la Réunion des musées nationaux, 1997, p. 172
- Porter, Bertha ; Moss, Rosalind L.B., Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, 2, Theban temples, Oxford, At the Clarendon Press, 1994, p. 18-19
- Valette, Simonne, « Une contribution de Marcellin Berthelot à l'égyptologie », Revue de l'histoire de la pharmacie, 38, n° 290, 1991, p. 253-256, p. 253-256, ill. p. 254
- Graefe, Erhart, Untersuchungen zur verwaltung und Geschichte der Institution der Gottesgemahlin des Amun vom Beginn des Neuen Reiches bis zur Spätzeit, 2, Analyse und Indices, Wiesbaden, Otto Harrassowitz, (Ägyptologische Abhandlungen = ÄgAbh ; 37), 1981, p. 169
- Graefe, Erhart, Untersuchungen zur verwaltung und Geschichte der Institution der Gottesgemahlin des Amun vom Beginn des Neuen Reiches bis zur Spätzeit, 1, Katalog und Materialsammlung, Wiesbaden, Otto Harrassowitz, (Ägyptologische Abhandlungen = ÄgAbh ; 37), 1981, p. 86, 120
- Leclant, Jean, Les pharaons, 3, L'Égypte du crépuscule, Paris, Gallimard, (L'univers des formes), 1980, p. 188, 190, 205, fig. 149 p. 168
- Dewachter, Michel, « À propos de quelques édifices méconnus de Karnak-Nord », Chronique d'Égypte (CdE), 54, 107, 1979, p. 8-25, p. 18
- Ziegler, Christiane, Catalogue des instruments de musique égyptiens, [Musée du Louvre, Paris. Département des Antiquités égyptiennes], Paris, Réunion des musées nationaux, 1979, p. 34 note 58
- Ziegler, Christiane, « Le sistre d'Henouttaouy », La Revue du Louvre et des musées de France, 1, 1977, 1-4, p. 4, note 21
- Vandier, Jacques, « La publication des textes du musée du Louvre », dans Textes et langages de l’Égypte pharaonique . Cent cinquante années de recherches 1822-1972. Hommage à Jean-François Champollion, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale (IFAO), (Bibliothèque d'Étude = BdE ; 64/3), 1974, p. 159-167, p. 163
- Cooney, John Ducey, « On the meaning of "black bronze (in hieroglyphs)" », Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde (ZÄS), 93, 1966, p. 43-47, p. 45-46
- Monnet Saleh, Janine, « Un monument de la corégence des divines adoratrices Nitocris et Ankhnesneferibré », Revue d'Égyptologie (RdE), 10, 1955, p. 37-47, p. 41 note 1
- Christophe, Louis-A., « Trois monuments inédits mentionnant le grand majordome de Nitocris, Padihorresnet », Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale (BIFAO), 55, 1955, p. 65-83, Disponible sur : https://www.ifao.egnet.net/bifao/055/07/ , p. 79-83, pl. III
- Leclant, Jean, Enquêtes sur les sacerdoces et les sanctuaires égyptiens à l'époque dite "éthiopienne" (XXVe dynastie), Le Caire, Institut français d'archéologie orientale (IFAO), (Bibliothèque d'Étude = BdE ; 17), 1954, p. 85, 93, pl. 23, 24
- Anthes, Rudolf, « Die deutschen Grabungen auf der Westseite von Theben in den Jahren 1911 und 1913 », Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Abteilung Kairo (MDAIK), 12, 1943, p. 1-68, p. 49
- Möller, Georg, Die Metallkunst der alten Ägypter, Berlin, Wasmuth, 1924, pl. 33
- Bénédite, Georges, « La formation du musée égyptien au Louvre », La Revue de l'art ancien et moderne, 43, 1923, p. 275-293, p. 284
- Vernier, Émile, La bijouterie et la joaillerie égyptiennes, Le Caire, (MIFAO = Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale ; 2), 1907, pl. XXIV
- Berthelot, Marcellin, « Sur les métaux égyptien. Étude sur un étui métallique et ses inscriptions », Monuments et mémoires publiés par l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Fondation Eugène Piot, 7, 1900, p. 121-141, Disponible sur : https://doi.org/10.3406/piot.1900.1183 , p. 121-141, pl. XII-XIII
- Bénédite, Georges, « Sur un étui de tablette trouvé à Thèbes et conservé au Musée du Louvre », Monuments et mémoires publiés par l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Fondation Eugène Piot, 7, 1900, p. 105-120, Disponible sur : https://doi.org/10.3406/piot.1900.1182 , p. 105-120
Comparative literature
- Busch, Angela, Altägyptische Kastenmöbel und Zylinderkästchen mit Fächereinteilung, Form und Dekor von der 18. bis 26. Dynastie, Bâle, Orientverlag, (Beiträge zum Alten Ägypten 3), 2010, p. 240-241, pl. 43c-d, n° VII.19
Exhibition history
- Servir les dieux d'Egypte : Divines Adoratrices, Chanteuses et Prêtres d’Amon à Thèbes, Grenoble (Externe, France), Musée de Grenoble, 24/10/2018 - 27/01/2019
- Pharaon des deux Terres. L’épopée africaine des rois de Napata, Napoléon, Exposition Temporaire sous pyramide, 27/04/2022 - 25/07/2022, étape d'une exposition itinérante
Last updated on 12.03.2024
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
