Stèle d'Isi

Département des Antiquités égyptiennes

Currently on display at the Musée du Louvre

Aile Sully, Niveau 0

Collection: Département des Antiquités égyptiennes
Description/Features
Inscriptions: Écriture :
hiéroglyphique
Nature du texte :
commentaire de scène
formule d'offrande
Traduction :
"Mille pains, mille pots de bière, mille gâteaux, mille volailles, mille ballots d'étoffe, pour le courtisan intime, l'homme de chevet du roi, l'administrateur et directeur des scribes, Isi, sa femme bien-aimée Sechséchet, son fils bien-aimé Hornakht. Puissent le roi et le dieu Anubis lui être propices et lui accorder un enterrement dans la nécropole.Puisse le dieu Osiris, maître de la ville de Busiris, lui être propice et lui accorder d'aller sur les belles routes où vont les bienheureux, sans encombres, auprès d'Anubis ; qu'il touche terre, traverse le sable et rejoigne le grand dieu."
Materials and techniques: Matériau : calcaire
Technique : bas-relief creux = sculpture en creux, peinture
Couleur : rouge-vert
Date of discovery: 1933
Acquisition details: partage après fouilles
Owned by: Etat
Held by: Musée du Louvre, Département des Antiquités égyptiennes
Current location: Sully, [AE] Salle 320 - Les tombes, Vitrine 2
Mode d'acquisition: partage après fouilles

Description