Download
Next
Previous
relief mural ; stèle fausse porte
-2620 / -2500 (IVe dynastie)
Lieu de découverte : Saqqara-Nord (Nécropole memphite->Saqqara) ("Parmi les tombeaux qui entourent les pyramides d'Abousyr")
N 153 ; N 150 ; E 3031 ; E 3032 ; IM 191 ; B 49
Département des Antiquités égyptiennes
Actuellement visible au Louvre
Salle 635
Aile Sully, Niveau 1
Inventory number
Numéro principal : N 153
Autre numéro d'inventaire : N 150
Autre numéro d'inventaire : E 3031
Autre numéro d'inventaire : E 3032
Autre numéro d'inventaire : IM 191
Numéro d'usage : B 49
Autre numéro d'inventaire : N 150
Autre numéro d'inventaire : E 3031
Autre numéro d'inventaire : E 3032
Autre numéro d'inventaire : IM 191
Numéro d'usage : B 49
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : relief mural ; stèle fausse porte (élément de) (3 blocs se raccordant qui constituent le tableau et le montant extérieur gauche de la fausse porte de Mery)
Description/Features
Décor : repas funéraire ; homme (bras gauche plié sur la poitrine, pagne, perruque courte bouclée, assis sur, tabouret à pieds de taureau, devant) ; table d'offrandes ; décor en façade de palais
à l'extérieur ; à gauche ; homme (debout, pagne, perruque évasée, tenant, bâton, sceptre khérep)
à l'intérieur ; à gauche ; 1er registre ; femme (debout, robe, perruque tripartite) ; enfant (debout, nu) ; 2e registre ; homme (à genoux, pagne, cheveux ras, présentant, plateau : offrandes) ; 3e registre ; scribe (debout, tenant, calame, palette de scribe) (plusieurs reliefs d'un même ensemble-le repas funéraire est dans la pancarte centrale)
à l'extérieur ; à gauche ; homme (debout, pagne, perruque évasée, tenant, bâton, sceptre khérep)
à l'intérieur ; à gauche ; 1er registre ; femme (debout, robe, perruque tripartite) ; enfant (debout, nu) ; 2e registre ; homme (à genoux, pagne, cheveux ras, présentant, plateau : offrandes) ; 3e registre ; scribe (debout, tenant, calame, palette de scribe) (plusieurs reliefs d'un même ensemble-le repas funéraire est dans la pancarte centrale)
Inscriptions
Écriture :
hiéroglyphique
Nature du texte :
nom
pancarte d'offrandes
titre
hiéroglyphique
Nature du texte :
nom
pancarte d'offrandes
titre
Names and titles
Mery (directeur des scribes des archives et des tablettes royales, ami, familier du roi, prêtre-hem-nétjer de Rénenoutet, intendant de l'arsenal, directeur des appartements des ornements du roi, ?, directeur de la maison de l'argent, chef-medjeh de Méhyt, prêtre-hem-nétjer des deux Horus qui sont dans les deux montagnes, chef-medjeh des scribes du roi) ; Neferen (serviteur de ka) ; Khenouka (scribe) ; Mery (fils, ?) ; Ânkhnyouadjet (épouse, ?)
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 209 cm (dans le montage actuel) ; Largeur : 162 cm
Materials and techniques
Matériau : calcaire
Technique : bas-relief saillant, peinture
Couleur : rouge-noir
Technique : bas-relief saillant, peinture
Couleur : rouge-noir
Places and dates
Date
IVe dynastie (attribution d'après style) (-2620 - -2500)
Date of discovery
28 novembre 1850
Place of discovery
Saqqara-Nord (Nécropole memphite->Saqqara) ("Parmi les tombeaux qui entourent les pyramides d'Abousyr")
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Mariette, Auguste, Vendeur ; Fouilleur/Archéologue
Acquisition details
achat après fouilles
Acquisition date
date de l'inscription sur l'inventaire : 16/12/1854
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités égyptiennes
Location of object
Current location
Sully, [AE] Salle 635 - L'Ancien Empire, Hors vitrine
Index
Mode d'acquisition
Name
Materials
Techniques
Description/Features
palette de scribe - calame - matériel de scribe - récipient - instrument de culte - objet religieux - offrandes - meuble - tabouret à pieds de taureau - tabouret - siège - geste - instruments - gestes actions - bras gauche plié sur la poitrine - tenant - présentant - devant - à l'intérieur - à l'extérieur - à gauche - 3e registre - 2e registre - 1er registre - termes de position - repas funéraire - plateau - scène - scribe - femme - personnage - enfant - homme - scène religieuse - scène de culte funéraire - assis - à genoux - attitudes - assis sur - debout - architecture - table d'offrandes - autel - perruque courte bouclée - perruque courte - perruque - coiffure - cheveux ras - bâton - accessoire - sceptre khérep - sceptre - perruque évasée - pagne - nu - décor - robe - costume - perruque tripartite - décor géométrique - décor en façade de palais
Names and titles
nom d'homme ou de femme en égyptien - Ânkhnyouadjet - Neferen - nom égyptien de Na à Nef - Mery - nom égyptien M - Khenouka - serviteur de ka - prêtre-hem-nétjer des deux Horus qui sont dans les deux montagnes - titres d'hommes égyptiens Prêtre - scribe - titres d'hommes égyptiens Scribe - chef-medjeh de Méhyt - chef-medjeh des scribes du roi - prêtre-hem-nétjer de Rénenoutet - prêtre-hem-nétjer - titres d'hommes égyptiens Scu à Sum - titres d'hommes en égyptien - titres d'hommes égyptiens C à Cons - directeur des appartements des ornements du roi - titres d'hommes égyptiens Directeur de - titres d'hommes égyptiens A et B - ami - fils - épouse - relations familiales - directeur de la maison de l'argent - titres d'hommes égyptiens E et F - intendant - titres d'hommes égyptiens H à L - intendant de l'arsenal - titres d'hommes égyptiens Directeur des à Doy - familier du roi - directeur des scribes des archives et des tablettes royales - directeur des scribes - nom égyptien  - nom égyptien Kh
Period
Places
Nature of text
Script
Bibliography
- Barbotin, Christophe ; Devauchelle, Didier, La voix des hiéroglyphes : promenade au département des antiquités égyptiennes du musée du Louvre, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Louvre éditions ; éditions Khéops, 2022, p. 144-145, fig. p. 145, n° 76
- Bridonneau, Catherine ; Labbé-Toutée, Sophie, « Dans les mastabas, sous l'Ancien Empire », Grande Galerie. La revue du Louvre, 54, 2021, p. 53-61, p. 55, ill. p. 56
- Mougenot, Frédéric, « Rénénoutet et les étoffes: déesse de la végétation ou gardienne des trésors », Égypte Nilotique et Méditerranéenne (ENIM), 7, 2014, p. 145-172, Disponible sur : http://www.enim-egyptologie.fr/index.php?page=enim-7&n=7 , p. 154
- Pagès-Camagna, Sandrine ; Guichard, Hélène, « Egyptian colours and pigments in French collections: 30 years of physicochemical analyses on 300 objects », dans Rozeik, Christina ; Dawson, Julie ; Wright, Margot M. (dir.), Decorated surfaces on ancient Egyptian objects: technology, deterioration and conservation., Cambridge, Fitzwilliam Museum, University of Cambridge, 2010, p. 25-31, p. 29, 30
- Étienne, Marc (dir.), Les Portes du Ciel : visions du monde dans l'Egypte ancienne, cat. exp. (Paris, musée du Louvre, 2009), Paris, Somogy éditions d'art ; Musée du Louvre éditions, 2009, fig. 12 p. 208
- Ziegler, Christiane, « Recherches sur Saqqara au musée du Louvre : bilan et perspectives », dans Bárta, Miroslav ; Krejci, Jaromir (dir.), Abusir and Saqqara in the Year 2005, Proceedings of the Conference Held in Prague (June 27-July 5, 2005), 2006, p. 43-54, p. 45 note 19
- Desplancques, Sophie, L'institution du trésor en Égypte des origines à la fin du Moyen Empire, Paris, PUPS, 2006, p. 28, n° AE-AIV-4-a
- Barbotin, Christophe ; Devauchelle, Didier, La voix des hiéroglyphes : promenade au département des antiquités égyptiennes du musée du Louvre, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Louvre éditions ; éditions Khéops, 2005, p. 136-137, fig. p. 137, n° 75
- Ziegler, Christiane, « Recherches sur Saqqâra au musée du Louvre : étude des collections et missions archéologiques », dans Hawass, Zahi ; Pinch Brock, Lyla (dir.), Egyptology at the Dawn of the Twenty-first Century. Proceedings of the Eight International Congress of Egyptologists, Cairo, 2000, 3, History, Religion. Le Caire / New York, The American University in Cairo Press, 2003, p. 441-451, p. 443, 449 note 16
- Piacentini, Patrizia, Les scribes dans la société égyptienne de l'Ancien Empire, Vol. I, Les premières dynasties. Les nécropoles memphites, Paris, Cybèle, (Études et mémoires d'égyptologie, 5), 2002, p. 394-396, C.Sa.2
- Faivre-Martin, Évelyne, Hiéroglyphes mode d'emploi, Paris, Réunion des musées nationaux, 2000, p. 18, 33
- Ziegler, Christiane, Catalogue des stèles, peintures et reliefs égyptiens de l'Ancien Empire et de la Première Période Intermédiaire : vers 2686-2040 avant J.-C., [Musée du Louvre, Paris. Département des Antiquités égyptiennes], Paris, Réunion des musées nationaux, 1990, p. 108-117, fig. p. 30, 31, 109, 110, 111, 112, 113 et 115, n° 49
- Porter, Bertha ; Moss, Rosalind L.B., Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, 3.2, Memphis. Saqqâra to Dahshûr, Oxford, Griffith Institute, Ashmolean Museum, 1979, p. 501
- Fischer, Henry George, Varia, New York, Metropolitan Museum of Art, 1976, p. 27-28
- Vandier, Jacques, Guide sommaire, [Musée du Louvre, Paris. Le département des Antiquités égyptiennes], Paris, Éditions des Musées Nationaux, 1961, p. 9
- Godron, Gérard, « Deux notes d'épigraphie thinite », Revue d'Égyptologie (RdE), 8, 1951, p. 91-100, p. 92, 95
- Smith, William Stevenson, « The origin of some unidentified Old Kingdom reliefs », American Journal of Archaeology, 46, 1942, p. 509-531, p. 510, 515
- Boreux, Charles, Guide-catalogue sommaire, 1, Salles du rez-de-chaussée, escalier et palier du premier étage, salle du mastaba et salle de Baouît, [Musée du Louvre, Paris. Département des Antiquités égyptiennes], Paris, Musées Nationaux, 1932, p. 235-236
- Rougé, Emmanuel de, Description sommaire des salles du Musée égyptien, [Musée Impérial du Louvre], Paris, Librairies-imprimeries réunies, 1895, p. 44
- Pierret, Paul, Recueil d’inscriptions inédites du Musée égyptien du Louvre. 2ème partie, avec table et glossaire, 2, Paris, F. Vieweg, (Etudes égyptologiques ; 8), 1878, p. 56, 74
- Rougé, Emmanuel de, Notice des monuments exposés dans la Galerie d'antiquités égyptiennes, Salle du rez-de-chausssée et palier de l'escalier du sud-est au Musée du Louvre, [Musée égyptien du Louvre], Paris, Ch. de Mourgues frères, 1872, p. 67, N° 49
- Rougé, Emmanuel de, Notice sommaire des monuments égyptiens exposés dans les galeries du musée du Louvre, [Musée Impérial du Louvre], Paris, Imp. Simon Raçon et Comp., 1855, Disponible sur : https://bibliotheque-numerique.inha.fr/idurl/1/12321 , p. 51
Last updated on 03.05.2023
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
