stèle cintrée

-332 / -30 (époque ptolémaïque)
Lieu de provenance : Abydos = El-Araba el-Madfouna (d'Assiout à Thèbes->rive ouest d'Assiout à Thèbes) (?)

C 153 ; C 232 ; N 302
Département des Antiquités égyptiennes
Actuellement visible au Louvre
Salle 644
Aile Sully, Niveau 1
Inventory number
Numéro d'usage : C 153
Numéro d'usage : C 232
Numéro principal : N 302

Description

Object name/Title
Dénomination : stèle cintrée
Description/Features
Décor : en haut ; scène d'adoration (2, symétriques) ; homme (debout, jupe, crâne rasé, devant) ; Osiris ; Isis ; Horus (dieu à tête de faucon, couronne pschent, debout) ; homme (debout, devant) ; Sokar (dieu à tête de faucon, linceul, couronne atef) ; Nephthys (signe de Nephthys, debout) ; Thot (dieu à tête d'ibis, disque lunaire)
en bas ; repas funéraire (2, symétriques) ; homme (debout, devant) ; couple (assis) ; table d'offrandes
dans le cintre ; disque solaire ailé à uraeus
Inscriptions
Écriture :
hiéroglyphique
Nature du texte :
appel aux vivants
biographie traditionnelle
formule d'offrande
Names and titles
Padihorpakhered (scribe royal, 4e prêtre-hem-nétjer d'Osiris d'Oupeker, prêtre-hem-nétjer de Mehyt qui réside à Abydos, scribe royal dans le ges-per du Sud, scribe des champs des offrandes d'Osiris, 4e prêtre-hem-nétjer de l'Ouserhat d'Amon, gardien de la maison de l'argent de toutes les phylés des temples d'Abydos, ?, prêtre-hémou-nâyt, scribe administrateur) ; Hor (père, mêmes titres) ; Kheredouânkh (mère, maîtresse de maison) ; Isetouret (épouse) ; Iymhetep (fils aîné, scribe royal, prêtre-hem-nétjer de Thot qui réside dans la Maison-de-vie, scribe des offrandes divines d'Osiris, scribe administrateur des offrandes d'Osiris, prêtre-hem-nétjer de Mehyt qui réside à Abydos, prêtre-hem-nétjer de Thot qui réside à Abydos, scribe [...] de la 3e phylé du seigneur des Deux Terres du temple d'Abydos) ; Imetpet (belle-fille) ; Padihorpakhered (petit-fils, scribe royal, prêtre-hem-nétjer) ; Iretrou (?) ; Irethorrou (beau-père, [...]e prêtre-hem-nétjer d'Osiris seigneur d'Abydos) ; Horoudja (scribe royal)
Osiris ; Isis ; Hornedjitef ; Thot ; Nephthys ; Sokar

Physical characteristics

Dimensions
Hauteur : 81,5 cm ; Largeur : 53 cm ; Epaisseur : 6,2 cm
Materials and techniques
Matériau : calcaire
Technique : bas-relief creux = sculpture en creux

Places and dates

Date
époque ptolémaïque (attribution d'après style) (-332 - -30)
Provenance
Abydos = El-Araba el-Madfouna (d'Assiout à Thèbes->rive ouest d'Assiout à Thèbes) (?)

History

Acquisition date
date de l'inscription sur l'inventaire : 16/02/1857 (au plus tard)
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités égyptiennes

Location of object

Current location
Sully, [AE] Salle 644 - Des derniers pharaons égyptiens à Cléopâtre, Vitrine 7

Index

Category
Names and titles
Padihorpakhered - nom égyptien de Paa à pad - Hornedjitef - Horoudja - nom égyptien de Ia à Im - nom égyptien de Hes à Hz - Hor - Sokar - Thot - nom de dieu ou de déesse - Nephthys - Isis - Osiris - nom d'homme ou de femme en égyptien - Imetpet - nom égyptien de In à Iy - Isetouret - Iymhetep - Iretrou - Irethorrou - Kheredouânkh - titres d'hommes égyptiens Prêtre - [...]e prêtre-hem-nétjer d'Osiris seigneur d'Abydos - prêtre-hémou-nâyt - prêtre-hem-nétjer de Thot - prêtre-hem-nétjer de Thot qui réside à Abydos - prêtre-hem-nétjer de Thot qui réside dans la Maison-de-vie - scribe administrateur des offrandes d'Osiris - scribe administrateur - titres d'hommes égyptiens Scribe - mêmes titres - prêtre-hem-nétjer de Mehyt qui réside à Abydos - prêtre-hem-nétjer - scribe des champs des offrandes d'Osiris - scribe des offrandes divines d'Osiris - scribe des offrandes divines - scribe royal - scribe royal dans le ges-per du Sud - titres d'hommes égyptiens 1 à 9 - titres d'hommes en égyptien - maîtresse de maison - 4e prêtre-hem-nétjer d'Osiris d'Oupeker - 4e prêtre-hem-nétjer de l'Ouserhat d'Amon - fils aîné - belle-fille - beau-père - épouse - mère - titres de femmes en égyptien - petit-fils - père - relations familiales - gardien de la maison de l'argent - gardien - titres d'hommes égyptiens G - scribe [...] de la 3e phylé du seigneur des Deux Terres du temple d'Abydos - nom égyptien Kh - gardien de la maison de l'argent de toutes les phylés des temples d'Abydos

Bibliography

- Tallet, Gaëlle, La splendeur des dieux : quatre études iconographiques sur l'hellénisme égyptien, Leiden ; Boston, Brill, (Religions in the Graeco-Roman world ; volume 193), 2021, p. 480 n. 906
- Leroux, Nicolas, « Les quatre "macarismes" du mammisi d'Edfou », dans Collombert, Philippe ; Coulon, Laurent ; Guermeur, Ivan ; Thiers, Christophe (dir.), Questionner le Sphinx-Mélanges offerts à Christiane Zivie-Coche, 2, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale (IFAO), (Bibliothèque d’étude ; 154), 2021, p.453-478, p. 465 note 61
- Engsheden, Äke, La reconstitution du verbe en égyptien de tradition 400-30 avant J.-C., Uppsala, Department of Archaeology and Ancient History, (Uppsala Studies in Egyptology (USE) ; 3), 2003, p. 48 -49, 61, 62 note 268, 126, 127 note 834
- Jansen-Winkeln, Karl, Sentenzen und Maximen in den Privatinschriften der Ägyptischen Spätzeit, Berlin, Achet - Dr Norbert Dürring, (Schriften zur Ägyptologie ; 1), 1999, p. 40, 47, 56, 77, 79, 90, 93, 96, Doc. 116
- Volokhine, Youri, « La stèle d'Amenemhat, scribe de la table d'offrande de la demeure d'Amenhotep (sš wḏḥw n pr Jmn-ḥtp) », Bulletin de la Société d'Égyptologie de Genève (BSEG), 22, 1998, p. 73-82, p. 81 note 44
- Limme, Luc, « Un prophète d'Hérichef-qui-écoute-les-prières », dans Clarysse, Willy ; Schoors, Antoon ; Willems, Harco (dir.), Egyptian religion: the last thousand years. Studies dedicated to the memory of Jan Quaegebeur, 2, Louvain, Peeters, (Orientalia Loveniensia Analecta = OLA ; 85), 1998, p. 1169-1180, p. 1175 note 20
- Collombert, Philippe, « Hout-sekhem et le septième nome de Haute Égypte II : les stèles tardives », Revue d'Égyptologie (RdE), 48, 1997, p. 15-70, p. 22
- Morenz, Ludwig D., Beiträge zur Schriflichkeitskultur in Mittleren Reich und in der 2. Zwischenzeit, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, (Ägypten und Altes Testatment = ÄAT ; 29), 1996, p. 86 note 380
- Clère, Jacques Jean ; Posener-Kriéger, Paule, Les chauves d'Hathor, Louvain, Peeters, (Orientalia Lovaniensia Analecta = OLA ; 63), 1995, p. 23 note 87
- Collombert, Philippe, « Hout-sekhem et le septième nome de Haute-Égypte I : la divine Oudjarenes », Revue d’Égyptologie (RdE), 46, 1995, p. 55-79, p. 58
- Jansen-Winkeln, Karl, « Das futurische Verbaladjektiv im Spätmittelägyptischen », Studien zur Altägyptischen Kultur (SAK), 21, 1994, p. 107-129, p. 115, 119, 124
- Franke, Detlef, Altägyptische Verwandtschaftsbezeichnungen in Mittleren Reich, Hambourg, Borgh GmbH, 1983, p. 294-295
- Vernus, Pascal, « La formule "le souffle de la bouche" au Moyen Empire », Revue d'Égyptologie (RdE), 28, 1976, p. 139-145, p. 139 note 4
- De Meulenaere, Herman, « Le clergé abydénien d'Osiris à la Basse Époque », Orientalia Lovaniensia Periodica, 6-7, 1975-1976, p. 133-151, p. 140, 147
- Munro, Peter, Die spätägyptischen Totenstelen, Glückstadt, J. J. Augustin, (Ägyptologische Forschungen = ÄF ; 25), 1973, p. 110, 305-306, pl. 45, fig. 159
- Otto, Eberhard, « Bedeutungsnuancen der Verben mrj "lieben" und msdj "hassen" », Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Abteilung Kairo (MDAIK), 25, 1969, p. 98-100, p. 98 note 3
- Saleh, Abdel Aziz, « Plural Sense and Cultural Aspects of the Ancient Egyptian mdw-ntr », Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale (BIFAO), 69, 1968, p. 15-38, Disponible sur : https://www.ifao.egnet.net/bifao/068/02/ , p. 24 note 4
- Otto, Eberhard, « Eine memphitische Priesterfamilie des 2. Jh. v. Chr. », Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde (ZÄS), 81, 1956, p. 109-129, p. 113 et note 3
- De Meulenaere, Herman, « Une famille de prêtres thinites », Chronique d'Égypte (CdE), 58, 1954, p. 221-236, p. 228 note 3
- Otto, Eberhard, Die biographischen Inschriften der ägyptischen Spätzeit. Ihre Geistesgeschichtliche und literarische Bedeutung, Leyde, (Probleme der Ägyptologie = PdÄ ; 2), 1954, p. 11, 15, 21, 40-41, 43, 74, 99, 189-190, Inschrift 54
- Kees, Hermann, Das Priestertum im Ägyptischen Staat vom Neuen Reich bis zur Spätzeit, Leyde / Cologne, Brill, (Probleme der Ägyptologie = PdÄ ; 1), 1953, p. 312 note 1
- Lieblein, Jens, Dictionnaire de noms hiéroglyphiques en ordre généalogique et alphabétique publié d'après les monuments égyptiens. Supplément = Hieroglyphisches Namen-Wörterbuch genealogisch und alphabetisch geordnet nach den aegyptischen Denkmaelern herausgegeben, Christiania ; Leipzig ; Hidelsheim (réédition), Brögger & Christie ; J. C. Hinrichs ; Georg Olms Verlag (réédition), 1892 (rééd. 1979), p. 892, n° 2383
- Baillet, Auguste, Le roi Horemhou et la dynastie thébaine au IIIe siècle avant notre ère, Maisonneuve, 1879, p. 21
- Pierret, Paul, Recueil d’inscriptions inédites du Musée égyptien du Louvre. 2ème partie, avec table et glossaire, 2, Paris, F. Vieweg, (Etudes égyptologiques ; 8), 1878, p. 21-22, 67-69
- Rougé, Emmanuel de, Notice des monuments exposés dans la Galerie d'antiquités égyptiennes, Salle du rez-de-chausssée et palier de l'escalier du sud-est au Musée du Louvre, [Musée égyptien du Louvre], Paris, Ch. de Mourgues frères, 1872, p. 133, 168-170, N° 153 et N° 232 ?
- Lieblein, Jens, Dictionnaire de noms hiéroglyphiques en ordre généalogique et alphabétique publié d'après les monuments égyptiens, Christiana-Leipzig, Brögger & Christie ; J.C. Hinrichs, 1871, p. 381, n° 1179
- Rougé, Emmanuel de, Notice sommaire des monuments égyptiens exposés dans la galerie d'Antiquités égyptiennes (Salle du rez-de-chaussée) au Musée du Louvre, [Musée National du Louvre], Paris, Vinchon, 1852, p. 105, N° 153
Last updated on 18.02.2022
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.