Download
Next
Previous
L'Hiver. Scène de patinage sous une arcade en ruines. Panneau décoratif
1700 / 1800 (XVIIIe siècle)
MNR 606 ; D 953.26
Département des Peintures
Artwork recovered after World War II, retrieved by the Office des Biens et Intérêts Privés; to be returned to its rightful owner once they have been identified. Online records of all MNR (‘National Museums Recovery’) works can be found on the French Ministry of Culture’s Rose Valland database.
En dépôt : Musée Calvet, Avignon
Inventory number
Numéro principal : MNR 606
Numéro dépositaire : D 953.26
Numéro dépositaire : D 953.26
Collection
Artist/maker / School / Artistic centre
Description
Object name/Title
Titre : L'Hiver. Scène de patinage sous une arcade en ruines. Panneau décoratif
Ancien titre : L'Hiver, panneau décoratif : les Quatre saisons
Ancien titre : Paysage fleuve avec passerelle et arbres
Ancien titre : Paysage avec figures
Ancien titre : La passerelle sur le déversoir
Ancien titre : L'Hiver, panneau décoratif : les Quatre saisons
Ancien titre : Paysage fleuve avec passerelle et arbres
Ancien titre : Paysage avec figures
Ancien titre : La passerelle sur le déversoir
Description/Features
Inscriptions
Inscription :
Etiquette revers châssis : "Liège 1939/grande saison internationale de l'eau/Section beaux-arts"
Revers difficilement accessible.
Etiquette revers châssis : "Liège 1939/grande saison internationale de l'eau/Section beaux-arts"
Revers difficilement accessible.
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 3,2 m ; Largeur : 1,93 m
Materials and techniques
toile
Places and dates
Date
XVIIIe siècle (1700 - 1800)
History
Object history
Fait partie de la série "Les Quatre Saisons", cf. MNR 611, 612, 613.
Collection Marquis de Nicolay, n°109 ;acheté (sous le titre "Paysage fleuve avec passerelle et arbres", 2,38 x 2,46 m) à Victor Mandl, Paris, le 18 juillet 1942 par Maria Dietrich, Munich, qui le revend 25 000 RM en janvier 1943 au musée de Linz (n° 2479) ; transféré à Aussee lors de la débâcle allemande (numéro 6354) ; arrivé au Central Collecting Point de Munich le 22 octobre 1945 ; enregistré sous le numéro 11140/1 (mais le tableau ayant été rentoilé, l'on ne retrouve aucun de ces numéros sur son revers) (1) ; rapatrié vers la France par le trente-sixième convoi en provenance de Munich le 3 juin 1949 (2) ; retenu lors de la quatrième commission de choix des oeuvres de la récupération artistique du 21 décembre 1949 (3) ; attribué au musée du Louvre (département des Peintures) par l'Office des Biens et Intérêts Privés en 1950 ; déposé au musée Calvet d' Avignon en 1953 (4).
Notes :
(1) MEAE/209SUP581 R37 et Bundesarchiv BAK B323/49 et B323/566.
(2) www.dhm.de/datenbank/ linzdb : et Bundesarchiv BAK B323 619 et B323/664 : "Property Card Art".
(3) SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération.
(2) SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêté du ministère de l'Education nationale du 19 janvier 1953.
Divers: AE : acheté à R. Schmit Paris pour 110 000 RM pour le Kaiser Wilhelm Museum, Krefeld Restitué le 26 fév 48 ; A 2924 AE 10
Collection Marquis de Nicolay, n°109 ;acheté (sous le titre "Paysage fleuve avec passerelle et arbres", 2,38 x 2,46 m) à Victor Mandl, Paris, le 18 juillet 1942 par Maria Dietrich, Munich, qui le revend 25 000 RM en janvier 1943 au musée de Linz (n° 2479) ; transféré à Aussee lors de la débâcle allemande (numéro 6354) ; arrivé au Central Collecting Point de Munich le 22 octobre 1945 ; enregistré sous le numéro 11140/1 (mais le tableau ayant été rentoilé, l'on ne retrouve aucun de ces numéros sur son revers) (1) ; rapatrié vers la France par le trente-sixième convoi en provenance de Munich le 3 juin 1949 (2) ; retenu lors de la quatrième commission de choix des oeuvres de la récupération artistique du 21 décembre 1949 (3) ; attribué au musée du Louvre (département des Peintures) par l'Office des Biens et Intérêts Privés en 1950 ; déposé au musée Calvet d' Avignon en 1953 (4).
Notes :
(1) MEAE/209SUP581 R37 et Bundesarchiv BAK B323/49 et B323/566.
(2) www.dhm.de/datenbank/ linzdb : et Bundesarchiv BAK B323 619 et B323/664 : "Property Card Art".
(3) SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération.
(2) SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêté du ministère de l'Education nationale du 19 janvier 1953.
Divers: AE : acheté à R. Schmit Paris pour 110 000 RM pour le Kaiser Wilhelm Museum, Krefeld Restitué le 26 fév 48 ; A 2924 AE 10
Acquisition details
attribution par l'office des biens et intérêts privés (MNR)
Acquisition date
date d'arrivée au Musée : 1951
Owned by
Musées Nationaux Récupération
On long-term loan to
Location of object
Current location
Avignon (France), Musée Calvet, salle d'exposition
Index
Mode d'acquisition
- Brunel, Georges, La peinture française du XVIe au XVIIIe siècle : catalogue raisonné du Musée Calvet d'Avignon, Milan, Silvana editoriale, 2015, p. 208-209, repr. n&b, n°180
- Lesné, Claude ; Roquebert, Anne, Catalogue des peintures M.N.R., Paris, R.M.N., 2004, p. 450, ill. n&b
- Les Saisons : passé... présent, cat. exp. (Saint-Remy-de-Provence, Centre d’art Présence Van Gogh, 29 juillet - 5 novembre 2000), Saint-Rémy-de-Provence, Centre d'art Présence Van Gogh, 2000, p. 33
- Foucart-Walter, Élisabeth, « Tableaux déposés par le Louvre », dans Compin, Isabelle ; Roquebert, Anne (dir.), Catalogue sommaire illustré des peintures du musée du Louvre et du musée d'Orsay. V. Ecole française. Annexes et index, Paris, Editions de la Réunion des musées nationaux, 1986, p. 194-394, p. 329, non repr.
- MIRABILIS, Avignon (Externe, France), Palais des Papes, 29/06/2018 - 13/01/2019
Ensemble
MNR 611
D 953-24, inv. 22474
D 953-24, inv. 22474
1700 / 1800
(XVIIIe siècle)
(XVIIIe siècle)
MNR 612
D 953-25, inv. 22475
D 953-25, inv. 22475
1700 / 1800
(XVIIIe siècle)
(XVIIIe siècle)
Last updated on 02.03.2023
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
