face, recto, avers, avant ; vue d'ensemble ; vue sans cadre © 2014 RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Michel Urtado
dos, verso, revers, arrière ; détail cachet © 2016 Musée du Louvre / Peintures
dos, verso, revers, arrière ; détail cachet © 2016 Musée du Louvre / Peintures
face, recto, avers, avant ; vue d'ensemble ; vue avec cadre © 1999 Musée du Louvre / Angèle Dequier
face, recto, avers, avant ; vue d'ensemble ; vue sans cadre © 1998 RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Hervé Lewandowski
face, recto, avers, avant ; détail © 1998 RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Hervé Lewandowski
face, recto, avers, avant ; détail © 1998 RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Hervé Lewandowski
© 2014 RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Michel Urtado
© 2016 Musée du Louvre / Peintures
© 2016 Musée du Louvre / Peintures
© 1999 Musée du Louvre / Angèle Dequier
© 1998 RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Hervé Lewandowski
© 1998 RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Hervé Lewandowski
© 1998 RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Hervé Lewandowski

Allégorie relative à l’enseignement de la Peinture et des Arts

vers 1680
MI 1012
Département des Peintures
Actuellement visible au Louvre
Salle 842
Aile Richelieu, Niveau 2
Inventory number
Numéro principal : MI 1012
Artist/maker / School / Artistic centre
Werff, Adriaen van der (Kralingen, 1659 - Rotterdam, 1722)
Pays-Bas dit aussi Pays-Bas, , École de

Description

Object name/Title
Titre : Allégorie relative à l’enseignement de la Peinture et des Arts
Ancien titre : L’Atelier du sculpteur
Autre titre : Réunion d'amateurs et d'artistes
Autre titre : Caprice au Gladiateur Borghèse
Description/Features
Allégorie sur l’enseignement des arts par l’étude des antiques (le Gladiateur Borghèse au fond, la statue d’Euterpe au premier plan, sculptures citées via l’estampe : Perrier, Bischop, cf. Gaehtgens [1987]) et paraphrasant le vieux langage des valeurs positives de l’étude opposées à la dissipation (habits de luxe, oisiveté) : l’art se mérite par une ascèse, celle qui saisit l’artiste apprenti au premier plan, arraché à sa première vie de plaisirs et de vices dont témoigne encore son habit impropre à une vie d’artiste. – Œuvre relativement précoce dans la production de l’artiste, à dater des années 1680 (voir les Enfants jouant près d’une statue d’Hercule [reprise du Gladiateur Borghèse comme dans le M.I. 1012], S.D. 1687, Alte Pinakothek de Munich, cf. Gaehtgens [1987], n° 18). – Copies sur cuivre (selon Gaehtgens [1987], p. 218), l’une avec signature fausse, dans le commerce allemand en 1984, l’autre au musée de Glasgow.

Format : cintré
Inscriptions
Nature de marque :
cachet de cire

Physical characteristics

Dimensions
Hauteur : 0,23 m (B. cintré dans le haut. H. 0,230 ; L. 0,165.) ; Hauteur avec accessoire : 0,384 m ; Largeur : 0,165 m ; Largeur avec accessoire : 0,322 m
Materials and techniques
huile sur bois

Places and dates

Date
XVIIe siècle (vers 1680)

History

Object history
Peut-être identifiable avec le petit tableau d’enfants acheté au jeune Adriaen van der Werff par le collectionneur rotterdamois Adriaen Paets (1656-1712), mécène de l’artiste (cf. la biographie manuscrite du peintre citée par Gaehtgens [1987], p. 434), mais pas dans la vente Paets (Rotterdam, 26 IV 1713). – ? Vente, Paris, 29 VIII 1797 (cat. par J.-B. P. Lebrun), n° 72 (Pieter van der Werff ; L’étude de l’antiquité et de la sculpture… ; bois) ; non vendu ; ? vente, Paris, 26 XII 1797 (cat. par J.-B. P. Lebrun), n° 56 (id.). – ? Vente, Paris, 23 IV 1819, n° 85 (Pieter van der Werff ; atelier des sculpteurs contemplant leurs modèles ; support non précisé). – Otto W. J. Berg ; sa vente après décès, Amsterdam, 7-8 VII 1825, n° 129 (Adriaen van der Werff ; bois) ; Soning (?). – Dr Louis La Caze (1798-1869), Paris (état de la coll. vers 1865, n° 142 bis) ; legs de ce dernier, 1869.
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
La Caze, Louis (Donateur)
Acquisition details
legs
Acquisition date
date : 1869
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Peintures

Location of object

Current location
Richelieu, [Peint] Salle 842 - Passage

Bibliography

- Rembrandt, Vermeer et le siècle d'or hollandais : chefs-d'oeuvre de la collection Leiden et du musée du Louvre, cat. exp. (Louvre Abu Dhabi, 14 février - 18 mai 2019), Saqi Books, 2019, p. 39, fig. 2, p. 39
- Foucart-Walter, Élisabeth (dir.), Foucart, Jacques, Catalogue des peintures flamandes et hollandaises du musée du Louvre, [Musée du Louvre, département des Peintures], Paris, Editions Gallimard / Musée du Louvre Editions, 2009, p. 295, ill. n&b
- Faroult, Guillaume (dir.), La Collection La Caze - chefs d'oeuvre des peintures des XVIIe et XVIIIe siècles, cat. exp. (Paris, Musée du Louvre, 26 avril - 9 juillet 2007; Pau, musée des Beaux-Arts, 20 septembre - 10 décembre 2007; Londres, Wallace Collection, Hertford House, du 14 février au 18 mai 2008), Paris, Musée du Louvre éditions/Hazan, 2007, p. 222, ill. coul. fig. 204

Exhibition history

- La collection La Caze, La Chapelle, 25/04/2007 - 09/07/2007, étape d'une exposition itinérante
- D'après l'antique, Napoléon, Exposition Temporaire sous pyramide, 16/10/2000 - 15/01/2001
Last updated on 08.09.2020
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.