Inventory number
Numéro principal : RF 1989 8
Collection
Artist/maker / School / Artistic centre
Mignard, Pierre
(Troyes, 1612 - Paris, 1695)
France École de
France École de
Also attributed to:
Ancienne Attribution : Ecole française
(XVIIIe)
Description
Object name/Title
Titre : Persée et Andromède
Autre titre : Le Roi Céphée et la reine Cassiopé remerciant Persée d'avoir délivrée leur fille Andromède
Autre titre : Le Roi Céphée et la reine Cassiopé remerciant Persée d'avoir délivrée leur fille Andromède
Description/Features
Le roi Céphée et la reine Cassiopé remerciant Persée d'avoir délivrée leur fille Andromède
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 1,88 m ; Hauteur avec accessoire : 2,12 m ; Largeur : 2,47 m ; Largeur avec accessoire : 2,7 m
Materials and techniques
huile sur toile
Places and dates
Date
3e tiers du XVIIe siècle (1678 - 1679)
History
Object history
Historique
Louis II de Bourbon-Condé, dit le Grand Condé (1621-1686), château de Chantilly ; par héritage, son fils Henri Jules de Bourbon-Condé (1643-1709), château de Chantilly (cf. Rambaud, 1964). – Vente Neumeister, Munich, 14 mai 1986, no 687 (école française, sans doute du xviiie siècle) ; galerie Athenaeum, Monte-Carlo ;
acquis de celle-ci par la Société des Amis du Louvre, qui en fait don au musée, 1989.
Commentaire
Peint pour le Grand Condé au château de Chantilly et payé 4 400 livres à Mignard le 11 juillet 1679. Un cadre avait été payé au sculpteur Thierry 300 livres le 20 mai 1679 (cf.Macon, 1900 ; Boyer (J.-C.), 1990, fig. 1 et 2). Cette commande prestigieuse témoigne de ce qu’était la renommée de Mignard à la fin des années 1670. Le biographe de Pierre Mignard, Mazière de Monville, rapporte le succès de la composition, qui « emporta tous les suffrages » : « Andromède est peinte avec tant de jeunesse et de beauté, qu’on ne peut voir sans être attendri les larmes qui coulent de ses yeux. » Monville ajoute que Le Brun, jaloux, aurait déclaré que la fille de
Mignard, Catherine, renommée pour sa beauté, aurait posé pour le peintre : « Le Brun, qui ne pouvait disconvenir de l’excellence de ce morceau, dit à cette occasion : cela ne lui est pas difficile, cet homme est bien heureux de trouver sans sortir de sa maison, un modèle plus parfait que les statues antiques » (cf. Mazière de Monville, 1730). Mignard s’est sans doute inspiré d’un sujet du décor de la galerie Farnèse d’Annibal Carrache, qu’il avait lui-même copié dans un dessin
aujourd’hui conservé au Nationalmuseum de Stockholm (plume et encre noire, lavis gris sur traces de pierre noire ; 29,5 × 44 cm ; inv. CC 1691 ; cf. Boyer (J.-C.), 1990, no 63). L’Amour détachant les chaînes d’Andromède est repris à une gravure illustrant le même sujet dans l’ouvrage de Blaise de Vigenère Les Images ou
tableau de platte-peinture, dont la grande édition illustrée est parue à Paris en 1615. Il faut bien sûr aussi évoquer le modèle titianesque, le Persée et Andromède peint pour Philippe II d’Espagne en 1554-1556 et aujourd’hui conservé à la Wallace Collection à Londres. Les Métamorphoses d’Ovide constituent la source principale : Mignard illustre le moment où le roi d’Éthiopie, Céphée, et la reine Cassiopée remercient Persée d’avoir délivré leur fille, qu’ils lui donnent en mariage : « Céphée et Cassiopée, heureux et pleins de joie, saluent, dans le héros, leur gendre, et le proclament le sauveur de leur maison » (Métamorphoses, livre IV, v. 737-738). Le Persée et Andromède de Mignard a été inventorié au château de Chantilly à la mort de Henri Jules de Bourbon-Condé en 1709 pour 1 000 livres (cf. Rambaud, 1964). Sa trace se perd ensuite au xviiie siècle avant qu’il ne réapparaisse dans une vente à Munich en 1986. Il a été acquis par la Société des Amis du Louvre en 1989. Le tableau a souffert. La radiographie montre qu’il a été plié en quatre avec pour conséquence des lacunes de couche picturale le long des pliures.
Louis II de Bourbon-Condé, dit le Grand Condé (1621-1686), château de Chantilly ; par héritage, son fils Henri Jules de Bourbon-Condé (1643-1709), château de Chantilly (cf. Rambaud, 1964). – Vente Neumeister, Munich, 14 mai 1986, no 687 (école française, sans doute du xviiie siècle) ; galerie Athenaeum, Monte-Carlo ;
acquis de celle-ci par la Société des Amis du Louvre, qui en fait don au musée, 1989.
Commentaire
Peint pour le Grand Condé au château de Chantilly et payé 4 400 livres à Mignard le 11 juillet 1679. Un cadre avait été payé au sculpteur Thierry 300 livres le 20 mai 1679 (cf.Macon, 1900 ; Boyer (J.-C.), 1990, fig. 1 et 2). Cette commande prestigieuse témoigne de ce qu’était la renommée de Mignard à la fin des années 1670. Le biographe de Pierre Mignard, Mazière de Monville, rapporte le succès de la composition, qui « emporta tous les suffrages » : « Andromède est peinte avec tant de jeunesse et de beauté, qu’on ne peut voir sans être attendri les larmes qui coulent de ses yeux. » Monville ajoute que Le Brun, jaloux, aurait déclaré que la fille de
Mignard, Catherine, renommée pour sa beauté, aurait posé pour le peintre : « Le Brun, qui ne pouvait disconvenir de l’excellence de ce morceau, dit à cette occasion : cela ne lui est pas difficile, cet homme est bien heureux de trouver sans sortir de sa maison, un modèle plus parfait que les statues antiques » (cf. Mazière de Monville, 1730). Mignard s’est sans doute inspiré d’un sujet du décor de la galerie Farnèse d’Annibal Carrache, qu’il avait lui-même copié dans un dessin
aujourd’hui conservé au Nationalmuseum de Stockholm (plume et encre noire, lavis gris sur traces de pierre noire ; 29,5 × 44 cm ; inv. CC 1691 ; cf. Boyer (J.-C.), 1990, no 63). L’Amour détachant les chaînes d’Andromède est repris à une gravure illustrant le même sujet dans l’ouvrage de Blaise de Vigenère Les Images ou
tableau de platte-peinture, dont la grande édition illustrée est parue à Paris en 1615. Il faut bien sûr aussi évoquer le modèle titianesque, le Persée et Andromède peint pour Philippe II d’Espagne en 1554-1556 et aujourd’hui conservé à la Wallace Collection à Londres. Les Métamorphoses d’Ovide constituent la source principale : Mignard illustre le moment où le roi d’Éthiopie, Céphée, et la reine Cassiopée remercient Persée d’avoir délivré leur fille, qu’ils lui donnent en mariage : « Céphée et Cassiopée, heureux et pleins de joie, saluent, dans le héros, leur gendre, et le proclament le sauveur de leur maison » (Métamorphoses, livre IV, v. 737-738). Le Persée et Andromède de Mignard a été inventorié au château de Chantilly à la mort de Henri Jules de Bourbon-Condé en 1709 pour 1 000 livres (cf. Rambaud, 1964). Sa trace se perd ensuite au xviiie siècle avant qu’il ne réapparaisse dans une vente à Munich en 1986. Il a été acquis par la Société des Amis du Louvre en 1989. Le tableau a souffert. La radiographie montre qu’il a été plié en quatre avec pour conséquence des lacunes de couche picturale le long des pliures.
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Société des Amis du Louvre, Donateur, 1989
Acquisition details
don de la Société des Amis du Louvre
Acquisition date
date de comité/commission : 20/04/1989
date du conseil : 26/04/1989
date de l'arrêté/décision : 26/05/1989
date du conseil : 26/04/1989
date de l'arrêté/décision : 26/05/1989
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Peintures
Location of object
Current location
Sully, [Peint] Salle 916 - Les peintres de Louis XIV
Index
Mode d'acquisition
Bibliography
- Milovanovic, Nicolas, Peintures françaises du XVIIe du musée du Louvre, Editions Gallimard / Musée du Louvre Editions, 2021, p. 167, ill.coul., n°369
- Deldicque, Mathieu (dir.), Le Grand Condé - Le rival du Roi-Soleil ?, cat. exp. (Chantilly, Musée Condé - Domaine de Chantilly - Château de Chantilly, du 4 septembre 2016 au 2 janvier 2017), Gand, Snoeck, 2016, p. 174, 175, cat. 74
- Mérot, Alain, La Peinture française au XVIIe siècle, Paris, Gallimard /Electa, 1994, p. 274
- Schnapper, Antoine, Curieux du Grand siècle : collections et collectionneurs dans la France du XVIIe siècle, II, Paris, Flammarion, 1994, p. 79, 363
- Foucart, Jacques (dir.), Musée du Louvre. Nouvelles acquisitions du Département des Peintures (1987-1990), Paris, R.M.N., 1991, p. 90-92
- Le peintre, le roi, le héros : l'Andromède de Pierre Mignard, N° 37, les dossiers du Département des peintures, cat. exp. (Paris, musée du louvre, 17 janvier - 23 avril 1990), Paris, RMN, 1990, p. 89-92
Exhibition history
- Le Grand Condé, Chantilly (Externe, France), Musée Condé - Château de Chantilly, 05/09/2016 - 02/01/2017
- Amis du Louvre, Napoléon, Exposition Temporaire sous pyramide, 01/04/1997 - 21/07/1997
- Mignard, Napoléon, Exposition Temporaire sous pyramide, 01/01/1990 - 31/01/1990
Last updated on 03.04.2023
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.