face, recto, avers, avant ; vue d'ensemble ; vue sans cadre © 1999 RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Gérard Blot
face, recto, avers, avant ; vue d'ensemble ; vue sans cadre © 2002 RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / René-Gabriel Ojéda
face, recto, avers, avant ; vue d'ensemble ; vue avec cadre © 1999 Musée du Louvre / Angèle Dequier
© 1999 RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Gérard Blot
© 2002 RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / René-Gabriel Ojéda
© 1999 Musée du Louvre / Angèle Dequier

Le Repos pendant la fuite en Egypte

1641
RF 3836
Département des Peintures
Actuellement visible au Louvre
Salle 911
Aile Sully, Niveau 2
Inventory number
Numéro principal : RF 3836
Artist/maker / School / Artistic centre
La Hyre, Laurent de (Paris, 1606 - Paris, 1656)
France École de

Description

Object name/Title
Titre : Le Repos pendant la fuite en Egypte
Description/Features

Physical characteristics

Dimensions
Hauteur : 0,49 m ; Hauteur avec accessoire : 0,605 m ; Largeur : 0,356 m ; Largeur avec accessoire : 0,475 m
Materials and techniques
huile sur toile

Places and dates

Date
2e quart du XVIIe siècle (1641)

History

Object history
Historique :
Don de l’abbé Louis Thuélin (1886-1946), 1933 ; en prêt exceptionnel de cinq ans au musée des Beaux-Arts de Nantes, 2017-2022.

Commentaire :
Il s’agit probablement d’une esquisse pour Le Repos de la Sainte Famille peint en 1641, signé et daté, et conservé au musée des Beaux-Arts de Nantes (huile sur toile ; 239 × 166 cm ; inv. 809.1.4). Le petit tableau du Louvre présente en effet de nombreuses différences avec la grande peinture de Nantes : les armes des Condés sur le bas-relief au premier plan y sont remplacées par un bas-relief, le châle de la Vierge est nouée différemment, sa tête est plus inclinée… D’autres
différences sont dues à l’état d’usure de l’esquisse : ainsi, l’on devine seulement les vestiges du groupe de personnages à l’arrière-plan à droite. La Hyre représente d’une manière originale le thème du repos pendant la fuite en Égypte, y introduisant d’autres personnages que la Sainte Famille : un pèlerin et une mère portant son enfant. L’iconographie de cette scène se renouvelle au début du XVIIe siècle sous l’influence des Carrache et de leurs élèves, qui font souvent traverser un fleuve à la Sainte Famille. Les ruines antiques évoquent la fin prochaine du monde antique et du paganisme. Il existe une copie de l’esquisse de La Hyre aux Staatliche Museen de Berlin (huile sur toile ; 54,5 × 36 cm ; inv. 1975). Le tableau a été transposé de toile sur toile par Émile Rostain en 1964 (N. Milovanovic, 2021).
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Acquisition details
don
Acquisition date
date : 1933
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Peintures

Location of object

Current location
Sully, [Peint] Salle 911- L'atticisme

Bibliography

- Milovanovic, Nicolas, Peintures françaises du XVIIe du musée du Louvre, Editions Gallimard / Musée du Louvre Editions, 2021, p. 87, ill. coul., n°210
- Laurent de La Hyre (1606-1656) : l'homme et l'oeuvre, cat. exp. (Grenoble, 14 janvier - 10 avril 1989; Rennes, 9 mai - 31 août 1989; Bordeaux, 6 octobre 1989 - 6 janvier 1990), Genève, Skira, 1988, p. 230-231, p. 230 (coul.), n° 186
- Compin, Isabelle ; Roquebert, Anne, Catalogue sommaire illustré des peintures du musée du Louvre et du musée d'Orsay. IV. Ecole française, L-Z, Paris, R.M.N., 1986, p. 26, ill. n&b
- Compin, Isabelle ; Reynaud, Nicole ; Rosenberg, Pierre, Musée du Louvre. Catalogue illustré des peintures. Ecole française. XVIIe et XVIIIe siècles : I, A-L, Paris, Musées nationaux, 1974, p. 180, 278, fig. 388, n° 388
- Compin, Isabelle ; Reynaud, Nicole, Catalogue des peintures du musée du Louvre. I, Ecole française, Paris, R.M.N., 1972, p. 223
- Janneau, Guillaume, La Peinture française au XVIIè siècle, Genève, Pierre Cailler, 1965, p. 74
- Exposition de 700 tableaux de toutes les écoles antérieurs à 1800 tirés des réserves du département des peintures, cat. exp. (Paris, Musée du Louvre, 1960), Paris, 1960, p. 76, n° 306

Exhibition history

- Le classicisme français , Budapest (Hongrie), Szépmûvészeti Múzeum / Musée des beaux Arts, 05/03/1985 - 23/04/1985, étape d'une exposition itinérante
- Prêt exceptionnel 4, Nantes (Externe, France), Musée des Beaux-Arts, 15/05/2017 - 31/05/2022
- Le classicisme français, Paris (France), Palais de Tokyo, 30/01/1985 - 27/02/1985, étape d'une exposition itinérante
- Le classicisme français, Dublin (Irlande), National Gallery of Ireland, 06/05/1985 - 17/06/1985, étape d'une exposition itinérante
Last updated on 27.10.2022
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.