Download image
Fullscreen Modal
Download
Next
Previous
Download image
Panneau gauche : Saint Jean l’Évangéliste et un prélat en orant ; à l’arrière-plan, La Prédication de saint Jean Baptiste. Panneau droit : Saint Jacques le Majeur avec un chanoine en orant ; à l’arrière-plan, La Vision de l’échelle de Jacob (Genèse, XXVIII, 12)
1594
RF 980
Département des Peintures
- Inventory number
- Numéro principal : RF 980
- Collection
- Département des Peintures
- Artist/maker / School / Artistic centre
-
Anonyme
Pays-Bas du Sud École de
- Object name/Title
-
Titre : Panneau gauche : Saint Jean l’Évangéliste et un prélat en orant ; à l’arrière-plan, La Prédication de saint Jean Baptiste.
Panneau droit : Saint Jacques le Majeur avec un chanoine en orant ; à l’arrière-plan, La Vision de l’échelle de Jacob (Genèse, XXVIII, 12) - Description/Features
- Panneaux (volets de retable ?) actuellement associés par un même parquetage.
Armoiries près de chaque orant.
D’une culture maniériste typique de la fin du XVIe s., tant dans les Pays-Bas du Sud (voir Martin de Vos) qu’en France du nord et région parisienne (Varin, Fréminet), au point que l’appartenance à une école nationale reste difficile à trancher en l’absence de précisions sur les armoiries. - Inscriptions
- Inscription :
Sur le panneau de droite, D.h.d. : 1594. - Dimensions
- Hauteur : 1,397 m ; Largeur : 1,006 m (chaque panneau mesurant 0,472 de large)
- Materials and techniques
- huile sur bois
- Date
- Fin du XVIe siècle (1594)
- Object history
- Collection d'Alexandre Du Sommerard (1779-1842), fondateur du futur musée de l’hôtel de Cluny, acquise par l’État en 1844 ; affecté au musée du Louvre par l’arrêté du 15 janvier 1896 (ensemble avec 53 autres tableaux provanant du musée de Cluny) et inventorié "R.F. 980" (numéro commun aux deux panneaux) ; mis en dépôt dans l’église de Châteaurenard (Loiret) en 1923 ; rentré de Châteaurenard au musée du Louvre (fin de dépôt) en 2006.
- Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
-
M. Du Sommerard, Alexandre, Collectionneur
- Acquisition details
- reversement
- Acquisition date
-
date de l'inscription sur l'inventaire : 1896
date d'arrivée au Musée : 2006 - Owned by
- Etat
- Held by
- Musée du Louvre, Département des Peintures
- Current location
-
non exposé
- Mode d'acquisition
- reversement
-
Foucart-Walter, Élisabeth (dir.), Foucart, Jacques, Catalogue des peintures flamandes et hollandaises du musée du Louvre, [Musée du Louvre, département des Peintures], Paris, Gallimard / Louvre éditions, 2009, p. 75, ill. n&b
-
Brejon de Lavergnée, Arnauld ; Foucart, Jacques ; Reynaud, Nicole, Catalogue sommaire illustré des peintures du musée du Louvre. I. Ecoles flamande et hollandaise, Paris, R.M.N., 1979, p. 183
-
Du Sommerard, Edmond, Musée des Thermes et de l'Hôtel de Cluny : catalogue et description des objets d'art de l'Antiquité du Moyen Age et de la Renaissance exposés au musée, Paris, Hôtel de Cluny, 1883, n°1721
-
Du Sommerard, Edmond, Musée des Thermes et de l'Hôtel de Cluny : catalogue et description des objets d'art de l'Antiquité du Moyen Age et de la Renaissance exposés au musée, Paris, 1851, n°739
Description
Physical characteristics
Places and dates
History
Location of object
Index
Last updated on 07.07.2026
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.