Download image
Fullscreen Modal
Download
Next
Previous
Download image
Tombeau de Philippe Pot, grand sénéchal de Bourgogne (+vers le 15 septembre 1493)
Département des Sculptures du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
Currently on display at the Musée du Louvre
Salle 210
Aile Richelieu, Niveau 0
- Artist/maker / School / Artistic centre
-
France Bourgogne
- Description/Features
- Inscriptions
- Inscription :
CY DEMORRA MESS irE PHilippE POT CHevaLieR SEIGneuR DE LA ROICHE DE NOLAY DE CHASTELNEUF EN L'AUXOIS et DE GEVREY EN CHAlONOIS POur LA PLus ParT GRAnT SENESCHAL DE BOURGogNE SEIGneur DE THOREY SUR OISCHE ET DE NEESLES Qui FUT [norry] En L'HOST[el] / DE MOnSEIG[neur] LE BON DUC PHilippE DARRain TreSPASse LEQuel LE FIT CHevaLieR FUT PARRAin D'ICELLUY et PAR L'ELECTIOn DES CHevaLieR DE L'ORDre DE LA TOISOn D'OR LUI DONnA et MIST AU COL LUI FIT DE GRAnS BIEnS et HONnEuRS EN PLUSieurS et DIVerSES MANIEreS et EN DIVeRS ESTAS SELOn LE AIGE QU'IL LE SerVIT et TAnt Que EnVIRon II OU III AN AVAnT SOn TreSPAS IL LE MIST EN L'ESTAT / DE PreMIER CHAmBELLAn et LUY DONnA LES CAPITAINERIES DU CHASTEL et DES VILLES DE LISLE / DOUHAY et ORCHIES APreS LA MORT DE SON Dit MASTRE FUT RETENU PAR MOnSeigneur LE DUC CHARLES SON FILZ EN SOn SerVICE L'UN DE SES PriNCIPAULX CHAmBELLAns et GeNerALMenT LUY LAISSA TOus LES OFFICES DONT IL LE TROUVA EN POSSessiON AUQUEL / LUI DEMOURA LA VIE DURAnT DE SON Dit SeiG[neu]R et MAISTRE APreS LA MORT DUQueL PAR CEULX DE / LA VILLE DE LISLE TAnT OFFICieR commE TOus AUTreS IL FUT MIS HORS DU CHASTEL et DE LA Dite VILLE DE LISLE et PAR LE COmMAnDEMenT DE MADEMOISELLE DE BOURGogNE QUI POur LORS ESTOIT DAME DES Dits LIEUX et LUY FUT FORCE DE SOY RETIRER EN / LA VILLE DE TOuRNAY EN LAQueLLE POur CE TEmPS LES GENS DU ROY et DE MA Dite DAMOISELLE ALOIEnT ET / VENOIEnT PAR LA COnSEnTEMenT DES DeSSus Dits SeigneuR D[e] LA ROICHE et LE VOULUT AVOIR A SON SerVICE LUI FIT DE GRAns BIEns ET LUI OSTA LA Dite ORDRE QU'IL PORTOIT EN LUI FAISant / CEST HOnNEur Que DE LUI DONnER LA SI[enne] et LE CREAN[t gra]NT SE[ne]CHAL DE BOURGogNE EN TELLE PreROGATIVE et DROIS COMmE LE GRAnT SENESCHAL DE N[or]MAnDie [tr]EPASsa LE ... JOUR DU MOIS DE ... [7]BRE L'AN MIL CCCCXCI[V] [ la fin de la date est écrite en caractères différents]
(Épitaphe en caractères gothiques gravée sur la tranche de la dalle (certains mots, disparus ou illisibles, ont été rétablis, grâce à la transcription des inscriptions des monuments de Citeaux faite par l’archiviste Jean-Baptiste Peincedé (archives départementales de la Côte d’Or, Q 824). Ils sont cités ici entre crochets.) - Materials and techniques
- pierre calcaire polychromie originale partiellement reprise doré=dorure, plomb
- Acquisition details
- achat
- Owned by
- Etat
- Held by
- Musée du Louvre, Département des Sculptures du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
- Current location
-
Richelieu, [SCULPT] Salle 210 - Le tombeau de Philippe Pot - La sculpture gothique au 15e siècle : Paris, la Bourgogne
- Mode d'acquisition
- achat