Image caption:
Skip image carousel
Download
Next
Previous

Plaque : Psyché est emportée par Zéphyr

1534
Limosin, Léonard
Place of creation : Limoges
N 1248
Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
Currently on display at the Musée du Louvre
Salle 514
Aile Richelieu, Niveau 1
Inventory number
Numéro principal : N 1248
Collection
Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
Artist/maker / School / Artistic centre
Limosin, Léonard (Limoges , vers 1505 - Limoges ?, 1575 ou 1577), Emailleur

Description

Object name/Title
Titre : Plaque : Psyché est emportée par Zéphyr
Type of object
émail ; plaque décorative
Description/Features
Plaque rectangulaire en grisaille sur fond noir avec des rehauts d'or et de rouge, Psyché est emportée par Zéphyr dans une nuée en haut à gauche. Au niveau inférieur, Psyché est assise, abattue, dans la montagne ; sur la droite, représentation d'un palais à colonnes corinthiennes, d'une fontaine et d'une table avec une aiguière et une coupe (?), devant lesquels Psyché est accueillie par des servantes, contrairement au texte d'Apulée ; le contre-émail est en fondant.
Dans la partie basse, l'inscription en italien, en noir sur six lignes : "ZEPHIR LE GONFIA COME VELA IN NAVE LA VESTE ET PONLA / INUNPIAN DIETRO AL MONTE ONDE DORMITO UN SONNO ASSAI / [SOAVE] A UN PALAGIO NE VIEN PRESSO A UNA FONTE / CUI MENTRE MIRA GRAN MERAVIGLIA HAVE S ODE DRE / DA NON VISTE VOCI ET PRONTI CIOTUTTO E TUO NOI TUE CHE / GUARDI OMAI LAVATI ET OSEREA ET POSCIA A CENA ANDRAI"
Inscriptions
Etiquette :
"239" (étiquette imprimée en noir)
Inscription :
"D 248" (en rouge au revers ; n° de catalogue Darcel)
Signature :
monogramme LL et "1534" (en or sur la scène)

Physical characteristics

Dimensions
Hauteur : 18,2 cm ; Longueur : 23,7 cm
Materials and techniques
Technique : émail peint (techniques métal->émaillé = émaillage = émail = émaux)
Matériau : cuivre

Places and dates

Date
1534
Place of origin
Limoges (Limousin->Haute-Vienne = Haute Vienne)

History

Object history
Coll. Jean-Baptiste Tavernier (mort en 1689) ; coll. du duc Anton Ulrich de Brunswick, inventaire du XVIIIe siècle, n° 360 ; non restitué en 1814 car exposé
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Tavernier, Jean-Baptiste
Brunswick, Anton Ulrich duc de, Collectionneur
Acquisition details
saisie napoléonienne
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes

Location of object

Current location
Richelieu, [OArt] Salle 514 - Maître de l'Enéide, Vitrine 2

Index

Mode d'acquisition
saisie napoléonienne
Places
Limoges
Type
plaque décorative - émail

  • Barbe, Françoise, « 'De ce Cabinet nous Sommes passé dans la Gallerie des Fayance du 15eme siecle et nous avons choisi les pièces ci après.' Saisies napoléoniennes et restitutions à Brunswick et Cassel (1806-1814) (communication de 2017) », Bulletin de la Société de l'histoire de l'art français (BSHAF), année 2017, 2024, p. 151-201, p. 165, fig. 10
  • La Renaissance et le rêve - Bosch, Véronèse, Greco..., cat. exp. (Paris, Musée du Luxembourg (Sénat), du 9 octobre 2013 au 26 janvier 2014), Paris, Réunion des musées nationaux - Grand Palais, 2013, p. 81, p. 81, cat. 22
  • Beyssi-Cassan, Maryvonne, Le métier d’émailleur à Limoges, XVIe-XVIIe siècle, Limoges, Pulim, 2006, p. 348 ; 359
  • Musée municipal de l'Evêché (dir.), La Rencontre des Héros : Regards croisés sur les émaux peints de la Renaissance appartenant aux collections du Petit Palais, Musée des beaux-arts de la ville de Paris et du Musée municipal de l'Evêché de Limoges, cat. exp. (Limoges, Musée municipal de l'Evêché, 2002), Limoges, 2002, p. 134-135, p. 135, ill. 122
  • Baratte, Sophie, Les émaux peints de Limoges, [Paris, Musée du Louvre], Paris, R.M.N., 2000, p. 142, p. 143
  • Marcheix, Madeleine ; Notin, Véronique, « Bibliographie », Bulletin de la Société archéologique et historique du Limousin, CXXII, 1994, pp. 292-294, p. 293-294
  • Baratte, Sophie ; Alcouffe, Daniel, Léonard Limosin au musée du Louvre, [Paris, Musée du Louvre, département des Objets d'art], Paris, Réunion des musées nationaux (RMN), 1993, p. 42 ; 68 ; 76, Pl. 19, cat. 1
  • Caroselli, Susan L., The Painted Enamels of Limoges. A Catalogue of the Collection of the Los Angeles County Museum of Art, [Los Angeles County Museum of Art], Los Angeles, Los Angeles County Museum of Art, 1993, p. 145
  • Crépin-Leblond, Thierry, « Musée national de la Renaissance, château d'Ecouen, une plaque émaillée de Léonard Limosin », La Revue du Louvre et des musées de France, 4, 1991, pp. 27-32, p. 32
  • Raphaël et l'art français  Hommage à Raphaël, cat. exp. (Paris, Galeries nationales du Grand Palais, 15 novembre 1983 - 13 février 1984), Paris, Réunion des musées nationaux, 1983, p. 253
  • Burger, Willy, Abendländische Schmelzarbeiten, Berlin, 1930, p. 187
  • Marquet de Vasselot, Jean-Joseph, Musée du Louvre. Catalogue sommaire de l'orfèvrerie, de l'émaillerie et des gemmes du Moyen Age au XVIIème siècle, Paris, Gaston Braun éditeur, 1914, p. 94, n° 530
  • Darcel, Alfred, Musée impérial du Louvre, Notice des émaux et de l'orfèvrerie, Paris, Ch. de Mourgues frères, 1867, p. 140-141, D. 248
  • Laborde, Léon de, Notice des émaux, bijoux et objets divers exposés dans les galeries du musée du Louvre, [Paris, Musée du Louvre], Paris, Ch. de Mourgues frères, 1857, p. 194-195, Lab. 239
  • Notice des dessins, peintures, émaux et terres cuites émaillées, exposés au musée royal dans la galerie d'Apollon, [Musée du Louvre], Paris, C. Ballard, imprimeur du Roi, 1820, p. 288, n° 636

Comparative literature

- Лиможские расписные эмали в собрании Эрмитажа : каталог выставки = Les émaux peints de Limoges de la collection de l'Ermitage, cat. exp. (Musée de l'Ermitage, 11.10.2005 - 11.12.2005), Saint-Pétersbourg, Musée de l'Ermitage, 2005, p. 124

  • - Rêver à la Renaissance, Paris (France), Musée du Luxembourg, 07/10/2013 - 26/01/2014
  • - Le musée Monde, Domaine, 01/11/2011 - 31/01/2012
  • - Le Mythe de Psyché, Chantilly (Externe, France), Musée Condé - Château de Chantilly, 29/05/2009 - 31/08/2009
Last updated on 16.10.2025
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.

Permalink: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010097047
JSON Record: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010097047.json
Back to top