Phylactère

1150 / 1300 (2e moitié du XIIe siècle; XIIIe siècle; ; )

Anonyme

Place of creation : Rhénanie
Place of origin : Marchtal, monastère

OA 8100

Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes

Actuellement visible au Louvre

Salle 503

Aile Richelieu, Niveau 1

Inventory number

Numéro principal : OA 8100

Collection

Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes

Artist/maker / School / Artistic centre

Anonyme

Description

Object name/Title

Titre : Phylactère

Autre titre : Phylactère du monastère de Marchtal

Type of object

orfèvrerie, argenterie ; phylactère

Description/Features

Inscriptions

Inscription :
au revers : 1er segment, à gauche du spectateur : * gordiani ■ epim||achi
CORBIN||IAM ■ DION || ISI I - PAN(cracii)"
2e segment : * panthaleo||nis- tt(artyris)- cas||siani ■ E(t)||AL_(iorum)
SAN(ctorum) (?).
4e segment : Hoc osculum rénovât u(m) est sub Ch\\ristoforo :
Bonh(e)r : abbate huj(us) mo\nasterii Marchtalli an(n)o 1538, 9 maii.

sur la tranche : * ANl(n)0 ■ D(omi)NI • M ■ CC ■ XLVII ■ l(n)FESTO ■ AP(osto)LOR(um) • PETRI ■
PAVLI - RENOVATA ■ E(st) • H(aec) ■ ROTA - ET • HEE • RELIQUIE l(ll) EA •
RECONDITE ■ D(e) - VE||STE D(omi)lM| • ANDREEA (sic) ■ BARTHOLOMEI • THOME ■
symoniS'IVDE- STEPH(an)i • M(artyris) • agnetis ■ mavricii » Martini * ■

Physical characteristics

Dimensions

Hauteur : 2,8 cm ; Diamètre : 14 cm

Materials and techniques

Matériau/Technique : Plaques d'argent, d'argent doré et d'argent niellé, filigranes, cristal et pâtes de verre
Matériau : chêne (âme de bois)
Matériau : argent
Technique : doré = dorure (techniques métal)
Technique : niellé (techniques métal)
Matériau : cristal
Matériau : verre

Places and dates

Date

Epoque / période : roman (Occident->moyen âge) ; gothique (Occident->moyen âge) ; Renaissance (Occident)

Date de création/fabrication : 1150 - 1200 (attribution d'après style) et 1200 - 1300 (attribution d'après style) et 1246 (restaurations et inscription) (inscription/dédicace/signature) et 1558 (inscription/dédicace/signature)

Place of origin

Rhénanie (Europe->Allemagne)

Provenance

Marchtal, monastère (Bade-Wurtemberg = Bade Wurtemberg->Obermarchtal)

History

Object history

provient du monastère de Marchtal près de Constance (inscriptions figurant sur le reliquaire stipulant deux restaurations : l'une, le 18 novembre 1247 pour la fête des apôtres Pierre et Paul ; l'autre, le 9 mai 1558 sous l'abbatiat de Christophe Boner) ; collection de M. Samuel Luke Pratt (1805-1878), marchand d'antiquités à Londres ; collection de George Samuel Isaacs (1825 - 1876) en 1848 (vente Londres, Puttick and Simpson, 12 novembre 1850 - ne figure pas au catalogue) ; collection de Lord George Manners Astley Hastings (1857-1904) à Melton Constable (vente Londres, Christie, Manson § Woods, 21 mars 1888, lot 216 A) ; commerce d'art à Hambourg en 1892 (?) ; collection de M. Emile Gavet (1830-1904), à Paris (ne figure ni au catalogue de sa collection par Emile Molinier en 1889 ni au catalogue de sa vente du 31 mai au 9 juin 1897) ; collection Victor Martin le Roy (1842-1918), Paris ; donation de M. et Mme Victor Martin le Roy, 1913 ; cf. AN 20144787/16, 1914 16 mars : "M. Martin-Le Roy. Don de 15 objets d'art médiévaux et Renaissance" - estimation : "phylactère allemand 7500 francs (n° 14 du catalogue)" ; entré au musée en 1929.

Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee

Pratt, Samuel Luke, Collectionneur (marchand d'antiquités à Londres)
Isaacs, George Samuel, Collectionneur (en 1848 ; vente de sa collection à Londres, Puttick and Simpson, 12 novembre 1850 - ne figure pas au catalogue)
Hastings, George Manners Astley, Collectionneur (à Melton Constable ; vente Londres, Christie, Manson § Woods, 21 mars 1888, lot 216 A)
M. Gavet, Emile, Collectionneur (à Paris mais ne figure ni au catalogue de sa collection par Emile Molinier en 1889 ni au catalogue de sa vente du 31 mai au 9 juin 1897)
M. Martin Le Roy, Victor, Collectionneur ; Donateur

Acquisition details

donation

Acquisition date

date de comité/commission : 20/02/1913
date du conseil : 03/03/1913
date du décret : 16/03/1914
date d'arrivée au Musée : 24/05/1929
date du conseil artistique des musées nationaux : 03/06/1929

Owned by

Etat

Held by

Musée du Louvre, Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes

Location of object

Current location

Richelieu, [OArt] Salle 503 - Jeanne d'Evreux, Vitrine 2

Index

Mode d'acquisition

donation

Period

roman - gothique - Renaissance

Places

Rhénanie - Marchtal, monastère

Type

phylactère - orfèvrerie, argenterie

Bibliography

- Duthuit, Georges ; Vitry, Paul, « La donation Martin le Roy : orfèvrerie, émaillerie », Bulletin des Musées de France = BMF, n° 10, octobre 1929, p. 217-232, p. 224, 226, fig. 8 et 9

- Braun, Joseph S. J., Die Reliquiare des christlichen Kultes und ihre Entwicklung, Fribourg en Breisgau, Herder, 1940, p. 295-296 (note 60), pl. 87, fig. 288

- Marquet de Vasselot, Jean-Joseph, Catalogue raisonné de la collection Martin le Roy. I. Orfèvrerie et émaillerie, Paris, 1906, p. 25-27, pl. XII, n° 14

- Migeon, Gaston, « La Collection de M. Martin Le Roy », Les Arts, N° 10, Novembre 1902, p. 2-34, p. 16-18, fig. p. 14

- Molinier, Emile, « Un phylactère du XIIIème siècle collection de M. Martin le Roy », Monuments et mémoires publiés par l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Fondation Eugène Piot, 4, 1, 1897, p. 3-10, p. 3-10

- Schnütgen, Alexander, « Reliquiar in Medaillon-Form aus dem Anfange des XIII. Jahr », Zeitschrift für Christliche Kunst, n° 2, 1892, p. 58-62, p. 58-62, figures p. 59-60 et 61-62

- Beissel, Stephan S. J., Geschichte der Trierer Kirchen, ihrer Reliquien und Kunstschätze, I, Theil : Gründungsgeschichte, Trèves, Druck und Verlag der Paulinus-Druckerei, 1887, p. 218-219 (note 2)

- Mollett, J. W., An Illustrated Dictionary of works used in Art and Archaeology, Londres, Sampson Low, Marston, Searle, and Rivington, 1883, p. 139, figure 312 p. 139

- Linas, Charles de, « Les Disques crucifères, le Flabellum et l'Umbella », Revue de l'art chrétien, juillet 1883, p. 379-394, p. 385-386, figure p. 385

- Waring, John Burley (dir.), Art Treasures of the United Kingdom from the Art Treasures Exhibition, Manchester, cat. exp. (Manchester, 1857), London, Day and Son, 1858, p. 48, fig. p. 48

- Waller, J. G., « Remarks on an ancient reliquary in the possession of Mr. George Isaacs », The Journal of the British Archaeological Association, vol. III, 1848, p. 16-18, p. 16-18

- Catalogue of Majolica, Palissy..., Limoges Enamels, Carvings in Ivory, Wood stone, Rock Crystal, and Agate, Silver...the property of the right Hon. Lord Hastings of Melton Constable, Norfolk, [Vente, Londres, 8 King Street, St. James Square, Jeudi 20 mars 1888 et jours suivants, lot 216 A

Last updated on 11.03.2024
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.

Permalink: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010099842

JSON Record: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010099842.json