Download
Next
Previous
Verdure à grands feuillages découpés
1500 / 1600 (XVIe siècle)
Place of creation : Flandres
OAR 14
Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
Artwork recovered after World War II, retrieved by the Office des Biens et Intérêts Privés (OBIP). Online records of all MNR (‘National Museums Recovery’) works can be found on the French Ministry of Culture’s Rose Valland database.
Inventory number
Numéro principal : OAR 14
Artist/maker / School / Artistic centre
Manufacture d'Audenarde
Atelier de tissage, ?
Description
Object name/Title
Titre : Verdure à grands feuillages découpés
Type of object
panneau
Description/Features
Verdure à grands feuillages découpés sur fond gros bleu, accompagnés de fleurs et de fruits et sur lesquels sont perchés quatre oiseaux ; une licorne, à gauche, s'avance vers la droite ; au centre, une loutre (?) et un chien. Bordure à fleurs, fruits et feuillages ; quatre personnages aux angles ; deux hiboux occupent la partie supérieure des bordures latérales.
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 323,5 cm (gauche) ; Hauteur : 319 cm (droite) ; Longueur : 336 cm (supérieure) ; Longueur : 335,5 cm (inférieure) ; Poids : 26 kg (avec conditionnement)
Materials and techniques
Matériau/Technique : Système d'accrochage : 17 petits anneaux jaunes cousus en partie supérieure
Technique : tapisserie de basse lisse = basse lisse (techniques textile->tapisserie = tapisserie sur métier)
Matériau : laine
Matériau : soie
Technique : tapisserie de basse lisse = basse lisse (techniques textile->tapisserie = tapisserie sur métier)
Matériau : laine
Matériau : soie
Places and dates
Date
Epoque / période : Renaissance (Occident)
Date de création/fabrication : 1500 - 1600
Date de création/fabrication : 1500 - 1600
Place of origin
Flandres (Europe)
History
Object history
la tapisserie « Verdure à grands feuillages » (OAR 14) a pu être identifiée comme provenant du Landesmuseum de Linz en confrontant diverses sources. Dans la liste de préparation aux commissions de choix des oeuvres de la récupération artistique (dite liste OBIP) où cette oeuvre est citée, les informations suivantes étaient indiquées : « N° d'ordre : 14 ; N° allemand : 4609 ; Provenance : 36° Munich ; Epoque : Flandres XVI°; Sujet : Verdure avec licorne ; Dimensions : 3.35/3.48 ; Observations : [néant] ; Attribution : [néant] ». La liste de l'OBIP donne ces précisions « 36e convoi de Munich, n° 4609 », orientant donc les recherches vers les documents relatifs au trente-sixième convoi. Dans l'inventaire détaillé d'expédition du trente-sixième convoi en provenance de Munich, (sous le numéro 4609), se trouve une tapisserie répondant à la désignation de l'OAR 14 : « List of French Property from Central Collecting Point, Munich [...] Run N° [of 36th shipm] : 552 ; French run N° : 15283 ; Munich Arr N° : 4609 / Aussee 3250 ; Author : Flemish, Tapestry ; Subject : Verdure ; Presumed owner : France unknown owner ; History : Acquired in France during the war ». Le fait que cette tapisserie porte également (cf. liste ci-dessus) le numéro « Aussee 3250 », permet de dire qu'elle provient du fonds d' oeuvres réunies pour le Landesmuseum, entreposées en 1945 dans la mine de Alt Aussee. Dans une liste « inventaire d'oeuvres du Landesmuseum de Linz » deux tapisseries qui pourraient être rapprochées de l'OAR 14 sont présentes. Mais ce document américain est difficilement interprétable, car les renvois de ligne ne sont pas clairs : « List of the Linz proterty-cards French Origin part II [...] Linz film N° or Linz film reference : XVIIa/49/269 ; Dorotheum : [néant] ; Author : Tapestrie ; Subject : Panamaker-gobelin : plants : History : LF ; Notes : [néant] ». Une autre tapisserie de la même liste pourrait correspondre à l'OAR 14 : « Linz film N° or Linz film references : XXVII/9/33 ; Dorotheum N° 217.840/13 ; Author : Tapestrie ; Subject : Tapisserie XVIe s flamand représentant feuilles de choux ; History : bought by Dorotheum for RM 80.000 ; notes : see Dorotheum list ». La liste du Dorotheum Kollection 1944 précise au sujet du deuxième extrait proposé ci-dessus : « Ankauf : 23 juin 1944 wie oben ; Beschreibung : Tapisserie XVIe S. Feuilles de choux ; Einkaufspreis ohne Provision u. Spesen Frs : 600.000 -- ; Im Dorotheum gelaufen unter Nummer : 217.840/13 ; Käufer : Kunstmuseum, Linz ». Ce document donne donc avec cet extrait la date et le prix de vente. Il faudrait pouvoir avoir accès à l'inventaire général de Linz pour savoir si le numéro XVIIa/49/269 correspond bien à l'OAR 14. Quoiqu'il en soit la provenance du Landesmuseum de Linz de cette tapisserie ne fait pas de doute. Ni l'inventaire du trente-sixième convoi en provenance de Munich, ni la liste OBIP ne permettent de préciser quand et où cette tapisserie aurait été achetée ; on sait seulement qu'elle a été « Acquired in France during the war ». D'après une hypothèse relativement solide, cette tapisserie pourrait avoir été achetée pour le Landesmuseum de Linz au Dorotheum de Vienne (N°217.840/13) le 23 juin 1944 pour la somme de 600.000 RM. Toujours selon la même hypothèse, elle fut enregistrée dans les collections du Landesmuseum de Linz sous le numéro « XXVII/9/33 ». Elle est mise à l'abri dans la mine de sel de Alt Aussee avec l'ensemble des collections destinées au Landesmuseum de Linz, sous le numéro : « Aussee 3250 ». Après la chute du Reich, les américains prennent possession de la mine et transportent son contenu au Central Collecting Point de Munich où cette tapisserie est enregistrée sous le numéro « Mü 4609 ». Elle est rapatriée à Paris le 3 juin 1949 par le trente-sixième convoi en provenance de Munich. La tapisserie est alors inscrite sur la liste des oeuvres mises à la disposition des musées nationaux par l'OBIP. Retenue lors de la deuxième commission de choix des oeuvres de la récupération artistique du 17 novembre 1949, la tapisserie est prise en charge par la direction des musées de France et confiée par celle-ci à la garde du département des Objets d'art du musée du Louvre (département des Objets d'art) en 1951. Elle est inscrite dans l'inventaire Objets d'Art Récupération (OAR), établi par Hubert Landais, sous le numéro OAR 14. Elle est déposée au château de Compiègne le 9 juin 1950 « près de la salle 16 » et sort le 27 avril 1952 vers la direction des musées de France pour les musées de Province. Transférée le 23 mai 1966 au département des Objets d'art du musée du Louvre, la tapisserie OAR 14 « Verdure à grands feuillages » est prêtée le 13 avril 1967 pour l'exposition « le Règne Végétal » au musée des Beaux-Arts d'Orléans. La tapisserie est actuellement conservée dans les réserves du département des Objets d'art du musée du Louvre (source : base POP Culture, base Rose Valland).
Acquisition details
attribution par l'office des biens et intérêts privés (MNR)
Acquisition date
date de l'arrêté : 1951 (d'attribution)
Owned by
Musées Nationaux Récupération
Location of object
Current location
non exposé
Index
Mode d'acquisition
Period
Places
Type
Bibliography
- Tapisseries : Le règne végétal [plaquette éditée à l'occasion de l'exposition éponyme], cat. exp. (Orléans, musée des Beau-Arts, du 22 avril au 25 juin 1967), Orléans, Musée des beaux-Arts d'Orléans, 1967, cat. 2
Last updated on 02.07.2024
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.