Le thé, de la Tenture Chinoise, image 1/4
Le thé, de la Tenture Chinoise, image 2/4
Le thé, de la Tenture Chinoise, image 3/4
Le thé, de la Tenture Chinoise, image 4/4
Le thé, de la Tenture Chinoise, image 1/4
Le thé, de la Tenture Chinoise, image 2/4
Le thé, de la Tenture Chinoise, image 3/4
Le thé, de la Tenture Chinoise, image 4/4
Download
Next
Previous

Le thé, de la Tenture Chinoise

1750 / 1800 (2e moitié du XVIIIe siècle)
Lieu de création : Aubusson (Limousin->Creuse)
OAR 19
Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
Artwork recovered after World War II, retrieved by the Office des Biens et Intérêts Privés (OBIP); to be returned to its rightful owner once they have been identified. Online records of all MNR (‘National Museums Recovery’) works can be found on the French Ministry of Culture’s Rose Valland database.
Inventory number
Numéro principal : OAR 19
Artist/maker / School / Artistic centre
Dumons, Jean Joseph, dit Dumons de Tulle (Tulle, 1687 - Paris, 1779), Peintre ; Cartonnier, D'après, (peintre cartonnier)
Boucher, François (Paris, 1703 - Paris, 1770), Peintre, D'après, (donneur des dessins)
Manufacture d'Aubusson
Manufacture Picon Atelier de tissage, bibliographie/travail de référence

Also attributed to:
Ancienne Attribution : Picon, François (1680 - 1746), Atelier de tissage, (meurt avant que les cartons ne soient livrés par Dumons à la manufacture)

Description

Object name/Title
Titre : Le thé, de la Tenture Chinoise
Autre titre : La Collation, de la Tenture Chinoise
Type of object
panneau
Description/Features
Paysage chinois aux couleurs vives représentant, à droite, une petite maison de planches, sur les marches de laquelle sont assis deux enfants dont l'un aide l'autre à boire ; plus à gauche, deux personnages, homme et femme, sont attablés sous un parasol ; un enfant leur apporte une tasse, tandis qu'un cuisinier, sur la gauche, près d'un four, prépare le thé. Sans bordure ni lisière.
Inscriptions
Inscription :
"OAR 19" (inscription manuscrite au feutre noir au revers, sur la doublure (récente), dans l'angle inférieur gauche)

Physical characteristics

Dimensions
Hauteur : 225,5 cm (gauche) ; Hauteur : 227 cm (droite) ; Longueur : 511,5 cm (supérieure) ; Longueur : 511 cm (inférieure) ; Poids : 20,5 kg (avec conditionnement)
Materials and techniques
Matériau/Technique : Doublure : toile de lin non décatie (Fixation par points de baguage en ligne horizontales espacéed de 35 à 40 cm. fixation des bords au point de surjet.), Système de fixation : velcro cousue machine sur sangle en jute de 8,5 cm de large. (sangle cousue au point de surjet sur son pourtour.)
Technique : tapisserie de basse lisse = basse lisse (techniques textile->tapisserie = tapisserie sur métier)
Matériau : laine (chaines et trames)
Matériau : soie (trames)

Places and dates

Date
Epoque / période : Louis XV (1715-1774) (Occident->époque moderne = Ancien Régime->dynastie des Bourbons)

Date de création/fabrication : 1750 - 1800
Place of origin
Aubusson (Limousin->Creuse)

History

Object history
la « tapisserie chinoise : le thé » (OAR 19) a pu être identifiée comme provenant du Landesmuseum de Linz en confrontant diverses sources : -Dans la liste de préparation aux commissions de choix des oeuvres de la récupération artistique (dite liste OBIP) où cette oeuvre est citée, les informations suivantes sont indiquées : «N° d'ordre : 19 ; N° allemand : 13620/7 ; Provenance : 36° Munich ; Epoque : Aubusson XVIII° ; Sujet : Les chinois ; Dimensions : 2.22/5.10 ; Observations : [néant] ; Attribution : [néant]». L'indication «36e convoi de Munich» permet d'orienter les recherches sur les documents relatifs à ce convoi. Dans l'inventaire détaillé d'expédition du trente-sixième convoi en provenance de Munich les informations correspondant au descriptif de l'OAR 19 sont les suivantes : «List of French Property from Central Collecting Point, Munich - 3rd june 1949 [...] Run N° [of 36 shipm]: 563; French run N° : 15294 ; Munich Arr N° : 13620/Aussee 8439/7 ; Author : Aubusson, ab. 1750 ; Subject : Tap Chinese series : The tea ; Presumed owner : France unknown owner ; History : Acquired in France during the war». La liste du trente-sixième convoi en provenance de Munich que nous venons de citer indique «Aussee 8439/7»; ce qui permet de déduire que cette tapisserie provient du Landesmuseum de Linz, car l'ensemble des collections de ce futur musée fut mis à l'abri en 1945 dans la mine de Alt Aussee où les américains la retrouvèrent. La tapisserie Chinoise OAR 19 «Le Thé» provient des collections du Landesmuseum de Linz. Elle a été achetée en France pendant la guerre et inventoriée sous le numéro XXIV/3/12. En 1945, l'OAR 19 est mis à l'abri dans la mine de Alt Aussee et enregistré sous le numéro « Aussee 8439/7 ». Les américains prennent possession de la mine et envoyent son contenu au Central Collecting Point de Munich le 2 novembre 1945 ; cette tapisserie y est alors enregistrée sous le numéro : «Mü 13620» ; elle est rapatriée vers la France par le trente-sixième convoi de Munich (lot 563) le 3 juin 1949 ; elle est alors inscrite sur la liste des oeuvres mises à la disposition des musées nationaux par l'OBIP ; la tapisserie est retenue lors de la deuxième commission de choix des oeuvres de la récupération artistique du 17 novembre 1949, prise en charge par la direction des musées de France et confiée par celle-ci à la garde du musée du Louvre (département des Objets d'art) en 1951. Elle est alors inscrite dans l'inventaire Objets d'Art Récupération (OAR), établi par Hubert Landais, sous le numéro OAR 19. Elle est déposée au château de Compiègne en octobre 1952 « près [de la] salle 19 », et prêtée le 6 mai 1954 pour une exposition à Liège. Rentrée à Compiègne le 22 mai 1954, elle est transférée le 22 ou 27 avril 1956 au Louvre (une inscription précise « Fr Macon [?]») et réintègre Compiègne le 15 juin 1956. La tapisserie est actuellement conservée dans les réserves du département des Objets d'art du musée du Louvre (source : base POP Culture, base Rose Valland).
Acquisition details
attribution par l'office des biens et intérêts privés (MNR)
Acquisition date
date de l'arrêté/décision : 16/05/1951
Owned by
Musées Nationaux Récupération

Location of object

Current location
non exposé

Bibliography

- Bertrand, Pascal-François, Aubusson, tapisseries des Lumières : splendeurs de la Manufacture royale, fournisseur de l'Europe du XVIIIe siècle, Gand (Belgique), Snoeck Publishers, (Corpus albuciense ; 2), 2013, p. 91, 107, fig. 64
- Brunel, Georges ; Béguin, Gilles (dir.), Pagodes et dragons. Exotisme et fantaisie dans l’Europe rococo, 1720-1770, cat. exp. (Paris, musée Cernuschi, 24 février-17 juin 2007), Paris, Paris Musées, 2007,
- Chinoiseries : arts décoratifs et mobilier XVIIIe siècle, cat. exp. (Nice, Palais Lascaris, 11 juillet - 29 septembre 2002), Nice, 2002,
- Berliner Festspiele GmbH (dir.), Europa und die Kaiser von China : 1240-1816, cat. exp. (Berlin, Martin-Gropius-Bau, 12 ai - 18 août 1985), Berlin, 1985, fig. 218, n° 4/39
- Exotisme et tapisserie au XVIIIe siècle, cat. exp. (Aubusson, musée départemental de la Tapisserie - Centre Culturel et Artistique Jean-Lurçat, 25 juin - 2 octobre 1983), Aubusson, 1983, p. 27, n° 16

Exhibition history

- Pagodes et dragons, exotisme et fantaisie dans l'europe des lumières, Paris (France), Musée Cernuschi, 22/02/2007 - 24/06/2007
- Un tempérament de feu. Chefs-d'œuvre de la faïence de Moulins, Moulins (France), Musée Anne de Beaujeu, 21/11/2008 - 17/05/2009
- Chinoiseries dans les arts décoratifs et le mobilier du XVIIIe siècle, Nice (France), Palais Lascaris, 01/07/2002 - 30/09/2002
Last updated on 25.01.2023
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.